失礼します oor Russies
失礼します
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
до свидания
[ до свида́ния ]
ja
じゃ、また
пока
[ пока́ ]
ja
じゃ、また
извинить
[ извини́ть ]
お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。
Извини, что прерываю тебя, но не мог бы ты открыть окно?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
простите · бай-бай · всего доброго · до встречи · до свиданья · с богом · счастливо · увидеться · чао
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
文化によっては,年上の人をファーストネームで呼ぶのは,本人からそう勧められるのでない限り失礼なことである,とみなされています。
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюjw2019 jw2019
なんて失礼な人でしょう。
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
発展国の欲と 中国人の生活苦を 結びつけたくなるのはわかります 世界に与えた影響について 既に 罪悪感を持っている 現在の我々の状況を考えれば当然です でもこの考えはは間違えであり 失礼にもあたります
Я почти тебя потерялаted2019 ted2019
ひとまず 失礼
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ちょっと 失礼 し ま す サリー
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ちょっと 失礼
« Друзья и семья », я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人 の 目 を 見 な い なんて 失礼 よ
Это Кристофер и ЛорелайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
きみは失礼を詫びるべきだ。
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
◆ サマリア人はなぜそんなに失礼な態度を取るのですか。 ヤコブとヨハネは何をしたいと思いますか。
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковjw2019 jw2019
失礼 ながら 、 それ は 元老 院 の 決め る こと だ と 思 う で も ジェダイ が 元老 院 に 指示 を 仰 く ん だ
Ребята, наши друзья в большой бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失礼 僕 の 名前 は シャーロック 麻薬 中毒 だ
Осмотрите её ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失礼をお許し下さい。
Знаешь, привези ее в участокTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
家の人が激高しているなら,無理をせず失礼するのが最善かもしれない。
Так почему бы тебе не продолжить идти?jw2019 jw2019
彼らの失礼な態度には腹が立つ。
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?tatoeba tatoeba
それ は 失礼 。
Что ты угрожаешь покончить с собойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失礼 致 し ま す 。
Она, типа, трахается с ним вездеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失礼ですが,どちらの宗教に入っておられるのですか。
Ты превратилась в цаплюjw2019 jw2019
失礼してもよろしいですか。
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" ハンソン 農場 " 失礼
Пора вставатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失礼 さ せ て もら い ま す
Ее сестра и его лучший другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(笑) (拍手) ホントにそんな理由で 共和党を 支持しているとお考えなら 失礼ですが モラル・マトリックスに 引っかかっていますよ
Вы хотите чтобы я поверил в то, что я психted2019 ted2019
そんな事知ってるよ。失礼な。
Повторение: %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ああ ちょっと 失礼 友人 が ちょうど 来 た
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南部の話し方でこう言った 「奥さん失礼ですが― あれ あなたのお母さん?」
Привет!Как дела?ted2019 ted2019
ブラウン さん それ は 大変 失礼 だ
Страна поделена на..." Всё хорошо. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.