察する oor Russies
察する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
угадать
[ угада́ть ]
угадывать
[ уга́дывать ]
чувствовать
[ чу́вствовать ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ощутить · ощущать · почувствовать · отгадать · отгадывать · догадываться · догадаться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
察しろ 生き て る の か ?
Почему вы бросили нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人々の気持ちをよく察することができました。 それだけでなく,このような同情心にあふれた見方に動かされて,イエスは人の気持ちを傷つけないように行動されました。
Я хочу видеть доктора Уолтераjw2019 jw2019
病人の気持ちを察するようにすれば,どんなことをいつ話したらよいかが分かります。
Какого цвета мои глаза?jw2019 jw2019
ジャックは,「私たちは,怒りっぽくなりがちなときを察することも学びました。 そんなときは,お互いに,特別に思いやりを持って接します」と付け加えています。
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройjw2019 jw2019
この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。
Вот, я только что повторилTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もちろん,愛ある友なら,どんな場合には相手の悲しい経験を話題にしないのが最善かを察することでしょう。(
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?jw2019 jw2019
あなたも,親の不安を察することができますか。
Что скажешь, сынок?jw2019 jw2019
まず,配偶者の考えや気持ちをうまく察することができないという点があります。
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйjw2019 jw2019
ヤコブ 1:13)それでもわたしたちは,患難に耐えるときに神が与えてくださる慰めによって,他の人々が必要とするものをもっと敏感に察するよう訓練されます。
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоjw2019 jw2019
ソビエトの人々の態度といえば,だれかが宗教的な話題を持ち出そうとしているのを察すると,すぐに警察を呼ぶための警報を鳴らすというものでした。
Бедный Морфеусjw2019 jw2019
相手の気持ちを敏感に察することは,個人的な関心を払うための良い方法です。
Ты в порядке?jw2019 jw2019
感情移入をするとは,他の人の胸中を察する,つまりその人の限界を思いやり,当人の考えや気持ちに共感するという意味です。(
Ты меня слышалjw2019 jw2019
さらに,兄弟姉妹の痛みやつらさを敏感に察するようにします。
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?jw2019 jw2019
そうであれば,預言者ゼカリヤの気持ちを察することができるでしょう。
Например, классная плазмаjw2019 jw2019
以下のブリガム・ヤング大管長の日記から,聖徒たちがこれらの儀式をどれほど待ち望んでいたかを察することができる。
Нет, я этого не хочуLDS LDS
子どもは他の人の気持ちを察するようになるのです。
И как давно ты стал свиньей?jw2019 jw2019
そこにある古代の諸都市の遺跡から察すると,テラコニテは一時期,現在をはるかに上回る人口を擁していました。
Я вдохновлял ихjw2019 jw2019
パウロの手紙の内容から判断して,ユダヤ人のごう慢な宗教指導者やその追随者たちがクリスチャンをどのようにあざけったか,幾らか察することができます。
Доставьте арестованных к пропускным воротамjw2019 jw2019
デイジィだけがそれを察する。
А вы ее квартирные соседи?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もしそうであれば,イエスが家を離れた時のマリアの気持ちを察することができるでしょう。
Слово берёт постоянный продюсер Гвидо Континиjw2019 jw2019
まず 情動的要素があります これは「相手を察する」ことです
Привет, Бэттиted2019 ted2019
「病気になる前のルシアは,相手の気持ちをよく察することができ,多くの人の生活に感化を与えていました。
Апартаментьi Вашего Величества!jw2019 jw2019
あの真っ暗な夜,ぞっとするような駅の端から端まで,母がどんな気持ちでいなくなった子供たちを探したかを察するのは,わたしには恐らく不可能です。
Нет, спасибо, я сытаLDS LDS
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.