撮影技師 oor Russies
撮影技師
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
кинооператор
[ киноопера́тор ]
ru
профессия в кинематографе
телеоператор
[ телеопера́тор ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この複雑な装置は一人の技師が管理していて,毎週徹底的なチェックを行なっています。
Видел мою бригаду?jw2019 jw2019
翌週また病院に行くと,技師は私たちが選択できる事柄について話してくれました。
Наш друг прав.Скоро уже рассвететjw2019 jw2019
ドイツ人であるアサード姉妹にとって,家族から遠く離れることや,アサード兄弟が熟錬の機械技師としての職を捨てることに同意するには,非常に大きな信仰が必要でした。
Ладно, расслабься, Робин просто другLDS LDS
第1シーズンの多くはシカゴとその周辺で撮影された。
От чего этот привкус карри?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この写真を撮影した太平洋では 過去15年の間に 90%が死滅しました。
Экстремистted2019 ted2019
その後,普通は各撮影日の終わりに,監督はすべてのテイクを見て,どれを保存するかを決めます。
Вы встретились в мужском туалетеjw2019 jw2019
写真:個人撮影による。 許可済み。
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаgv2019 gv2019
Storyful社の検証をパスした、ドローン(無人航空機)撮影の映像からは、9月29日の抗議デモがどれほど広範囲に渡っていたかが見て取れる。( 訳注:Storyful社とは、情報の信憑性を調査検証するサービスを提供する通信社)
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?globalvoices globalvoices
しかしこれを撮影したのは、ブリティッシュコロンビアの 中央部でした
К моему приезду Сэм и Хайде подготовили комедию, но в ней я увидел заговор, и это меня взбесилоted2019 ted2019
スティーブン・ホーキング氏 Flickr掲載写真 撮影:Lwp Kommunikacio CC BY 2.0
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияgv2019 gv2019
この球面は顔をスキャンする装置で 156 個のLED が取り付けられており 照明の状況を自由に コントロールしながら 撮影ができるように なっています
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхted2019 ted2019
この「国防軍兵士の動画、写真撮影の禁止」法案は、ソーシャルメディアや主要メディアが写真やビデオを拡散させることをも犯罪に問おうとしている。
Она никогда не обманет и не уйдёт от вас к другомуgv2019 gv2019
プロメテウスはドイツを出て、チェコ映画では初めての音声映画である1930年の『Тонка-Виселица(トンカ・ハングマン)』、歴史的な叙情詩作家を描いた同年の『Святой Вацлав(聖ヴァーツラフ)』をチェコスロバキアで撮影した。
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らは農民 電気技師 機械技師 環境技師 コンピュータ科学者 植物科学者、経済学者や 都市計画家です
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыted2019 ted2019
そのような熟練工セミナーの様子を撮影したビデオが,その後,他の奉仕者を訓練するために拠点で用いられました。
На дорогах пробкиjw2019 jw2019
16火星日目に撮影され、2月10日に地球に送られてきた写真によると、岩盤の薄い表層は小さな角度で収束、分岐が見られた。
И я люблю тебяLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、収益をさらに上げるために、養蜂家のための夏季講習会(受講料850ドル)およびヨガ教室やヨガツアーを実施している。 また、エデニック・ガーデンの用地を貸したりもしている。 ここからは、マンハッタンの100万ドルのスカイラインを眺めることができるので、写真撮影、結婚式、個人的な夕食などのために借りる人がいる。
Она мой ребенокgv2019 gv2019
そして,南部のボリスラフという町に移るよう証人たちから勧められた私は,その町ですぐに電気技師の仕事を見つけました。
Но это невозможноjw2019 jw2019
時々 技師や建築家は 風呂場の床に勾配をとるのを忘れますが ここではしっかりと 注意が払われているので
Определение максимальной скорости записиted2019 ted2019
1896年だけでも,石工,鍛冶屋,大工,測量技師,製図工,事務員,労働者など2,000人あまりの人々が船で到着しました。
Но вы можете выйти и подождать за дверьюjw2019 jw2019
電子顕微鏡で撮影してカラー化した血液の写真。
Помоги мне раскачать ееjw2019 jw2019
生物発光で有名なプエルトリコの湾などの 特別な場所で撮影したのではなく サンディエゴの港で撮ったものです
Нет, не на томографии!ted2019 ted2019
いえ 私 が 予定 通り に 撮影 を 始め た い の よ
У вас нет уликOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8月にはスコットランドのグラスゴーに撮影が移り、製作会社は2000人の地元エキストラを募集した。
А ты, между прочим, отецНиколай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
や... 撮影 まだ 残 っ て る じゃん
Поздравляю, доктор!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.