必至 oor Russies
必至
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
неизбежный
[ неизбе́жный ]
неминуемый
[ немину́емый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
悪の存在を信じながら,それに原因があることを信じないなら,「問題が生ずるのは必至」と「サタンの死」という本は述べています。「
Не скажете мне, где я наxожусь?jw2019 jw2019
考え方を調整しないなら,災いが臨むことは必至でした。
О чем вы говорите?jw2019 jw2019
見つかるのは必至だと思われました。
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиjw2019 jw2019
連合国側の爆弾は天からの火のように降り注ぎ,敗北は必至であるとの確信をドイツ人に抱かせました。
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыjw2019 jw2019
創世記 3章15節の預言的な言葉からすれば,そうなるのは必至でした。
Это определяет её сексуальность на всю жизньjw2019 jw2019
こうした状況が人々の物の見方に影響を及ぼすことは必至です。 うわべを飾った物質主義が台頭して,多くの人々に,会衆内の一部の人たちにさえ影響を与えています。
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковjw2019 jw2019
当時,エチオピアにおける私たちの活動は禁令下にあったため,私の立場について当局に知られるなら,私も他の証人たちと同様,国外追放になるのは必至でした。
Он настолько богат!jw2019 jw2019
必至問題のように、どう受けても王手または詰めろの連続で最終的に必至に至る状態を寄り筋(よりすじ)または一手一手(いっていって)と呼ぶ。
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その結果,争いが生じることはまず必至です。
Белов, я позволяю тебе вернуться к вашей фотосессииjw2019 jw2019
発展途上国の一部の都市はすでに相当大きく,しかも今後いっそう大きくなることが必至です。
Можно также установить флажок Использовать прокси только для перечисленных адресовjw2019 jw2019
イザヤ 37:33‐36)エホバの王国契約と「平和の君」に対する現代の世界的な陰謀が同様の敗北を喫することは必至です。 神はご自分に属する君インマヌエルとインマヌエルを歓呼して迎える人々すべてと共におられるからです。
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьjw2019 jw2019
1833年には,ジャクソン郡における末日聖徒の数は郡の人口の約3分の一に当たる1000人にせまり,宗教,政治,文化の違いが新旧の定住者の間で緊張を引き起こすのは必至の状態になっていました。
Наверняка мы оба такие сердечныеLDS LDS
ニュー・サイエンティスト誌の一記者は,もし現在の不均衡が続けば,「何らかの紛争に発展することは必至である」と見ています。
Этого недостаточноjw2019 jw2019
というのも,ブラッドフォード大学平和研究学部の報告によれば,攻撃目標の中に原子力発電所が含められることは必至だからである。「
Так что заткнисьjw2019 jw2019
短距離走者なら,ごくわずか足を踏みはずしただけで競走に負けることは必至です。
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуjw2019 jw2019
「モラル・アニマル」と題する本は,新しい進化論的な考え方が広まるにつれ,「道徳観に大きな影響が及ぶのは必至である」と述べています。
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?jw2019 jw2019
しかし,国内の兄弟たちだけで建設を進めても奉仕者の増加のペースに追いつかないことは必至でした。
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняjw2019 jw2019
「我々の前途にある空恐ろしい脅威には......強い勢いがあるので,今すぐその方向を逆転させなければ,手の施しようがないほど大きな経済上の損害と,社会および政治制度の崩壊を招くのは必至である」と,米国ワシントン特別区に本部を置くワールドウォッチ研究所は述べています。
В каком смысле не сделала тест?jw2019 jw2019
歴史家ミカエル・ロストフツェフによれば,「この慣行が存在する限り,悪い結果が生じるのは必至だったので,[統治者たちはこの制度を]規制し,秩序だったものにしようとしたが,成功しなかった。
Вы всего лишь психиатрjw2019 jw2019
ですから,先に述べたように,ヒトラーが自分で自分を神とし,そのような神としての地位に昇り始めた時,イデオロギー上の論争が生じるのは必至でした。
Я не поплывуjw2019 jw2019
7 ユダヤの住民の甚だしい血の罪のため,彼らに神の憤りが臨むことは必至でした。
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-Mjw2019 jw2019
......専門家は口をそろえて,少なくとも短期間は,経済の衰退,貧困,苦難が深刻化することは必至であろうと予言している」。
Уж я то знаю, что сказать женщинеjw2019 jw2019
足なえで病気の犠牲のような残り物をエホバにささげるなら,エホバとわたしたちとの関係が影響を受けるのは必至です。
Не проси прощения < Я уже это слышалаjw2019 jw2019
外見は見事なものでしたが,バランスの悪さゆえに惨事が起きることは必至だったのです。
Мы сможем жить там дешево, оставаться там, пока не надоест... и потом поехать дальше, так?jw2019 jw2019
人々は直接会って話す代わりに携帯電話や他の機器を用いるようになっているため,意思を通わせる能力が低下するのは必至であると,斎藤哲瑯教授は述べています。
Он был не жилецjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.