必死 oor Russies
必死
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
отчаянно
[ отча́янно ]
暗闇の中、俺は遠ざかる後姿に必死に手を伸ばす。
Во тьме я отчаянно тянусь к удаляющейся фигуре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
日常的な仕事の場では 難しいことです なぜなら組織と従業員の関係は 例えるならば 冷めてしまった夫婦関係のようで 裏切りや失望に苦しめられ もう一度お互いのため 美しい関係にしようと必死です
Лифт едет внизted2019 ted2019
保健関係者たちが必死になってこの致死的な性感染症の拡大を食い止めようとしている一方で,いわゆるキリスト教国が不道徳で危険度の高い行為を宣伝しているとは,何という皮肉なのでしょう。
Да его размазало по колесамjw2019 jw2019
それはポルノグラフィーを見る性癖を克服しようと必死に努力している当人だけでなく,それを助ける親や指導者にとっても助けになります。
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёLDS LDS
それらの学生たちには宿題をする時間がほとんどない。 必死で眠気をこらえる疲れきった学生たちをいつも見ている教師たちは,往々にして基準を下げてしまうのだ」。
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodejw2019 jw2019
必死に抵抗しながら祈っていると,全能の主の御霊がわたしに降り,わたしは強い力を得て立ち上がりました。
Позови мамочкуLDS LDS
飛行機を操縦したことなどない主人は,必死になってパイロットの意識を回復させようとしました。
Он все еще может прийтиjw2019 jw2019
6 サタンは人間を必死に欺こうとしてきましたが,死についての真理を覆い隠すことはできませんでした。
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяjw2019 jw2019
■ 裁判所が輸血を命令もしくは許可した場合,クリスチャンはどれほど必死に抵抗すべきですか。
Иветт моя массажисткаjw2019 jw2019
それらのウサギは地元の狩猟愛好家たちが仕留める獲物として持ち込まれたものですが,やがて人々はウサギを楽しみのためでなく,その数を抑制するために必死になって狩るようになりました。
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеjw2019 jw2019
アディゲザロワは必死に持ち物を集めて、建物の外に運び出そうとしたが、家族の多くのかけがえのない財産を失うこととなった。
В Сан- Франциско он купил особняк в прошлом марте. и закладная оформлена на имяhrw.org hrw.org
随分 と 必死 だ な?
Почему вы попросили перевести к вам из полиции парня вроде меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要求の多い上司から理不尽に扱われながらも,家族のために必死に働いています。 妻の病気のことも気がかりです。
Итак... что у тебя с Кейт?jw2019 jw2019
しかし,そのようなひどい苦しみでさえ,何とかわたしを助けようと必死になり,パニック状態に圧倒される母を見たときの苦痛に比べれば,はるかに軽いものでした。
Найди своего напарника... и узнай, в какую именно неприятность он себя втянулLDS LDS
必死になったスターリンは,ロシア人が“大祖国戦争”と呼ぶものに国民を動員したいと考えました。
Это она со мной разговариваетjw2019 jw2019
神が望んでおられる人にあなたを変え,あなたが地上に来た目的の人物になるよう必死で努力している,その人物に,いえ,それ以上の人に変えてくれます。
Не смотри такLDS LDS
人々は必死に活路を求めています。
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковjw2019 jw2019
木の下で必死にめい想をしている 女性を見つけました
Прощай, Бейтсted2019 ted2019
ほとんどの場合 みんな生きるために必死です
Я этого не делал!ted2019 ted2019
必死の思いで仕事を探している人に出会ったら,助けてあげたいという望みを感じます。
Всплыли и другие случаи... жестокого обращения с животнымиLDS LDS
見ていた人々の中には,それを厚かましいことと考えた人もいたようですが,イエスはその女性の必死の思いを察しました。
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейjw2019 jw2019
非常に大勢の人々が裕福になろうと必死に努力し,慌ただしい生活を送っています。
О, это у нас такая традицияjw2019 jw2019
22 ヨセフとマリアは必死の思いでエルサレムに引き返します。 想像してみてください。
Вот почему это называется музыкальным бизнесомjw2019 jw2019
17 創世記 3章15節の預言からすれば,サタンは無防備に思えたイスラエル人を何とか攻撃しようと必死だったに違いありません。
Я видела такое раньшеjw2019 jw2019
頼 む, 俺 たち は 必死 だ
Ах, не думала, что доживу до этого дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正しいことを行なおうと必死に努力することにより,エホバに依り頼むことを学び,エホバが生きておられる神,「祈りを聞かれる方」であることを自分自身で経験するのです。(
Еще я хочу взять кое какие дедушкины вещи, которые понадобятся ему, когда проснетсяjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.