昼夜 oor Russies
昼夜
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
денно и нощно
[ де́нно и но́щно ]
днём и ночью
[ днём и но́чью ]
あんた は 昼夜 共 に 居 る
Ты будешь рядом с ним днём и ночью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そのためには長期にわたって昼夜を問わずに 知らしめ説得し 認知を得る たゆまぬ勇気が 必要なのです
О, да, это тебе поможет смыть ееted2019 ted2019
その同じ年の初め,マックスウェル長老は白血病のために,46日間にわたって昼夜を問わず,体力を消耗させてしまう化学療法を受けました。
Алло, отец, это срочноLDS LDS
およそ3,800キロ,三ないし四昼夜に及ぶ,足跡などのない洋上の旅行の間,この鳥はただ本能だけに支配されているのです。
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитjw2019 jw2019
ローマ兵は攻囲土塁を急造し,昼夜を問わず脱走を防ぐため,切れ目なく続く壁,もしくは柵を市全体の周囲に築きました。
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныjw2019 jw2019
そこでは市から出るごみを焼くために昼夜を問わず火が燃やされていました。
Смотри, что у меня естьjw2019 jw2019
3人を待っていた人々の中には,家族や友人だけでなく,このプロジェクトに昼夜を分かたず取り組んだ多くの職人もいました。
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?LDS LDS
* 昼夜懸命に働いたかいがあって,商売は大変繁盛しました。
Служба зовётjw2019 jw2019
昼夜にわたって銃撃戦が絶えませんでした。
Я такой сильный!jw2019 jw2019
□ シギダチョウ: “3時間鳥”と呼ばれるパナマの鳥で,昼夜,3時間ごとに鳴くので,その鳴き声で時計の時間を合わせることができる。
О... вы должно быть шутитеjw2019 jw2019
そうした親切な援助があったとはいえ,わたしは長時間,昼夜を問わず主人の介護をしなければなりませんでした。
Спрашивайте быстроjw2019 jw2019
人々は霊的に飢えており,昼夜を問わず,子どもたちも連れて訪ねて来ました。
Этот человекjw2019 jw2019
死者が出ると,昼夜を問わず火葬場で焼かれました。
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?jw2019 jw2019
昼夜を分かたず行なわれ,あらゆる脅しが伴いました。
Никакой это не абориген!jw2019 jw2019
守る』と訳されているギリシャ語は軍事用語で,昼夜の別なくずっと見張りに立つ歩哨を思い起こさせたようです。 それと同じように,神の平和は,わたしたちの心と知力を24時間守ることができるのです。
Давайте обратноjw2019 jw2019
「苦痛」から昼夜問わずうめき声をあげ、叫んでいた。
Мое произведение снова отверглиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
詩編 86:9)しかし,啓示 7章15節で言われている昼夜を分かたぬ奉仕は,個人としての奉仕に一層よく当てはまります。
А если попадется кто- то знакомый?Представляешь, что будет?jw2019 jw2019
エンジニア は 、 撤去 の ため 、 昼夜 、 働 い て い ま し た 。
Вы сделали достаточноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主人は亡くなるまでの1年半の間,寝たきりでしたので,昼夜を問わず介護が必要でした。
А он такой, " Ты в группе играешь? "jw2019 jw2019
無法の暴徒による威嚇いかく行為はエスカレートしましたが,聖徒たちは臆おくすることなく,昼夜を分かたず働きました。
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиLDS LDS
例えば,彼女は悩める若者たちを助けるため,昼夜を問わず,常に自分の家と自らの心を開放していました。
Сороки- белобоки шебуршатсяLDS LDS
昼夜5日替わり。
В " Больницу Шичикокуяма "?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから可能なかぎり多くのお金を稼ぐため,昼夜を分かたず働いています。
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьjw2019 jw2019
ディーゼル・エンジンや電動機(風車の跡を継いだ発動機)を動力源とする排水施設が,あなたの足をぬらさないように昼夜を分かたず稼働しているからです。
Сколько?# тысяч золотых кронjw2019 jw2019
インドネシアのリーダーの方々は、今回の悲惨な災害による被害を少しでも軽減しようと、昼夜を問わず尽力されています。
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимimf.org imf.org
旅行する監督としての移動の際には,昼夜を問わず,どんな時間にも列車に乗りました。 会衆の大きさにもよりますが,一つの会衆に何日かとどまり,次いで別の会衆に移動しました。
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.