猟師 oor Russies
猟師
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
охотник
[ охо́тник ]
獲物がいなければ、猟師は存在することができない。
Охотник не может существовать без тех, на кого он охотится.
егерь
[ е́герь ]
ловец
[ лове́ц ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
猟師は熊の足跡をたどった。
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
イバラ の 茂み に 銃 を 持 っ た 猟師 が い る ぞ !
Извините меня за то, что повысил голосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
猟師たちは銃でその象をねらった。
Ах ты маленький грязный кроличек!tatoeba tatoeba
渡りを続ける前に一日か二日地上で休息を取らなければならず,猟師たちに簡単に捕まえられることになります。
ВОт почему, чем скорее все местные вернутся в свои деревни, тем лучшеjw2019 jw2019
サスカチュワン州では 亜寒帯全域に渡って カナダの有名な河川が 流れる出る場所です 河川と湖が作る 驚異のネットワークが形成されていて 小学校で教わる ピース川、アサバスカ川 チャーチル川、マッケンジー川があります この河川ネットワークは 旅行者や猟師 この河川ネットワークは 旅行者や猟師 即ち 最初にカナダ北部を探検した 非原住民たちが カナダ先住民から学び取り カヌーで川を漕ぎ進んで 交易路を開拓しました それが毛皮交易の「北西航路」です
Когда хирурги сообщили жене Дюрока, что он в критическом состоянии, это оказалось для нее ужасным потрясениемted2019 ted2019
象は猟師に殺された。
ИЗ кассы ничего не пропалоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
デネ族の猟師は、形態学や足跡、行動の原理において、トナカイの相違を区別することができる。 たとえば森林トナカイは、自分たちを追う肉食動物から逃れるために、弧を描くようにして元の道に戻る。
Мы не оказались бы здесь, если бы не тыgv2019 gv2019
彼等は 繰り返し 氷柱を取り出します ちょうど猟師が撃ち終わった散弾銃の薬莢を 銃身の中から取り出すように
Все оружие и амуницию следует сдать Армии Израиляted2019 ted2019
彼は根っからのアザラシ猟師で,家の外には,カヤックが置いてありました。
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомjw2019 jw2019
ピーター 人間の猟師。
Мы должны предупредить ЛайонелаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
乳児の頃に白粉婆の儀式を受けようとしていた時、猟師の茂作(声 - 兼本新吾)に(傍目には乳児を生贄に捧げるように見えたため)連れ去られる。
Если только ты не захотел поехать с ними?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
数年後に彼は,ブリティッシュ・コロンビア州の起伏の多いカリブー地方の鉱夫,きこり,わな猟師,牧場主や牧童,インディアンたちを訪問するよう努めました。
Подобный случай был и # лет назадjw2019 jw2019
1996年だけで,連邦政府の認可を得たわな猟師たちはコヨーテを8万2,000頭余り殺し,1990年以来,60万頭余りが殺されました。
Я так рад, что придумал этоjw2019 jw2019
何百年から何千年と 森と調和しながら生活してきた人々が 自らの生活のために動物を 殺しています 道路が出来たために突然 猟師が街から来て
Дорогая, это для тебяted2019 ted2019
イスラエルの猟師は動物を仕留めると,その血を抜きました。(
Эй, такое может произойтиjw2019 jw2019
父は兵士で 叔父は猟師で、密漁をしていました
Вы... походите здесь, среди нас?ted2019 ted2019
猟師は王様となりワシリーサ姫と結婚した。
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
移住者が3世紀の間にできなかったことを,猟師は数年でやってのけました。 彼らはアオコンゴウインコをほぼ絶滅させてしまったのです。
Продолжают кричатьjw2019 jw2019
猟師は熊を撃った。
Пусть услышат!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そしてエホバは,猟師や農夫などが食用として動物を殺した場合,その血を流し出して塵で覆わなければならない,と付け加えられました。
Купил у старьевщика за двадцаткуjw2019 jw2019
次の挑戦は、ゾウを殺すことをやめる必要性について、地方当局や猟師と対話を深めていくことだ。
Новые потолочные подпоркиgv2019 gv2019
アザラシ猟師が自分たちの生計手段をほとんど絶滅させると,今度は捕鯨船員たちが海を荒らし始めました。
Поэтому ты так предан этому месту?jw2019 jw2019
猟師たちの一人、カール・アルベルトセン(Karl Albertsen)は小屋での滞在中に日記をつけていた。
Я видел вас на ШестомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国やヨーロッパの飽くことを知らない毛皮の需要は,[それまでに]知られていたアザラシの猟場を瞬く間になめ尽くしてしまったため,アザラシ猟師は血眼になって,手つかずの集団繁殖地のある新たな土地を探し求めた」。
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.