臓器疾患
органические болезни
臓器 oor Russies
臓器
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
орган
脳は極めて複雑な臓器だ。
Мозг очень сложный орган.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たぶん 彼女 が その 臓器 を 持 っ て い な かっ た から ね
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
患者たちは臓器システムでも 病気そのものでもありません 患者たちは血の通った人間なのです
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?ted2019 ted2019
今日の膨大な進化の影響が 最初に見つかると思える場所は 脳です 膨大に増えつつある 情報や臓器の可塑性のためです 情報や臓器の可塑性のためです
Так что тебе следует отдохнуть на работеted2019 ted2019
あなた方の多く、あるいは全員が いつかは、あるいは過去に、がんや、 心臓病やその他の臓器の疾患の診断を受け 外科とかかわり合わねばならないことになるかもしれません
Они находятся в розеткахted2019 ted2019
臓器 や 器官 を 手 に 入れ る 。
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人体の細胞を養う血液を送り出すことをおもな働きとする,人体の重要な臓器。 ―レビ 17:14。
За что вас наказали так?jw2019 jw2019
現在 臓器不足という大きな 医療問題があります
Что происходит?ted2019 ted2019
その後 何年も月日を重ねて 臓器・組織提供についての勉強を続けた結果 この分野の仕事にも就きました
Я сделаю все, чтобы отомстить емуted2019 ted2019
私たちがやったのは 生体材料で橋を作り 臓器の細胞が その橋を渡って 組織を再生できるよう ギャップを橋渡しするということです
Захватим негодяя!ted2019 ted2019
2年間 私は ジレンマで苦しみました 金曜の朝 4時半に目を覚まし 刑務所へ車を走らせ 手を洗い 手袋をして 処刑された囚人の死体を 受け取る準備をし 臓器を摘出した後 その臓器を 受取先の病院に運び 同じ日の午後には 命の贈り物を患者に移植するのです
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- Уууted2019 ted2019
転移とは腫瘍の細胞が 分離して血流に乗り 他の臓器へ移動することです これが転移です
Спокойной ночи, месьеted2019 ted2019
臓器の需要が供給を上回っているため,危篤状態の患者の中には,臓器の供給が間に合わずに死亡した人もいる。
Доброе утроjw2019 jw2019
脳は極めて複雑な臓器だ。
Я думаю это просто декорации для хораTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしたちの体は,大きな臓器や骨からごく小さな分子のレベルに至るまで,たいていの部分が絶えず置き換えや修復を繰り返していますから,単なる消耗やすり切れは老化の理由を十分に説明するものではありません。
Энаешь, Это так подходит?jw2019 jw2019
......汚染された血液や臓器が広く使われることによって,[感染拡大の恐れがある]と聞いています」。
Боже, не могу поверитьjw2019 jw2019
臓器 提供 を 受け た 人物 に つ い て リドリー と 話 し て な い の か ? この 6 年間 一 度 も ?
Так каков точный план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父と私が3Dプリンタで ヒトの組織や臓器を作る会社を始めた時 私たちを少しクレイジーだと 思った人たちもいました
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьted2019 ted2019
リドリー は 臓器 が 正当 な もの で あ る よう に 書類 を 偽造 し て い た
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これは脳死状態で 法的には死亡と判定されたが 人工呼吸器で心肺機能を維持している状態で 移植手術までの間ドナーの臓器を 維持するための処置ですね
Что случилось с Энди Беллом?ted2019 ted2019
妊婦の健康状態により 胎児の脳や他の臓器が微調整され 私たち人間に特有な 柔軟性 ー 田舎でも都会でも ツンドラでも砂漠でも 様々な環境に適応し 生きていく能力を得るのです
Это согреет Васted2019 ted2019
おそらく,心臓や脳の細い動脈に血栓が生じるのを防ぎ,重要な臓器に損傷が及ばないようにしているのでしょう。
Ну, было расследование покушения, и, думаю, правительство что- то да знаетjw2019 jw2019
私 たち は 、 より 大きな 臓器 を 作 る こと が でき な い 。
Он расчетливый манипулятор, он выжмет из нас все до пределаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現実は ドナー提供される臓器が 単に足りていないのです
Нет, Нет.М- р Джордж Лэнсинг, эсквайрted2019 ted2019
そこで仮説を立てました 女性の幹細胞は傷の発見や 傷害の修復 に長けているのではないかと 考えています 幹細胞治療で期待されているように 新しい臓器を作り出すことにさえ 優れているかもしれません
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?ted2019 ted2019
妊娠中毒症は妊婦の血管の収縮が関係するので,母体の臓器ばかりか胎盤や発育中の胎児にも血液が流れにくくなります。
Кто бы это ни сделал, это не ради товараjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.