味方 oor Slowaaks
味方
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
spriateliť
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スイスでプロテスタントの宗教改革にはずみがつくにつれ,スイスの他の主要都市もツウィングリに味方し,彼のプロテスタント主義のとりでになりました。
Som Daphnin kamarátjw2019 jw2019
ヨハネ 14:30。 コリント第二 4:4)ですから,エホバ神は諸国家の戦争でどちらの味方もされませんが,それでも人類のことを本当に気遣っておられるのです。 ―ヨハネ 3:16。
Množstvo organických rozpúšťadiel alebo ich množstvo v kúpených prípravkoch, ktoré sú použité ako vstup do procesu v časovom období, pre ktorý sa hmotnostná bilancia počítajw2019 jw2019
このような激励を受けた幾百万という兵士は,神が味方していると心から信じて前線に行きました。
V týchto pravidlách musí byť špecifikovaná najmä definícia vzorového certifikátu, minimálne požiadavky týkajúce sa jazyku alebo jazykov, v ktorých musí byť vypracovaný a štatútu osoby oprávnenej podpísať daný certifikátjw2019 jw2019
我々 の 味方 の ひとり か も しれ ま せ ん!
Výbor podporuje globálny cieľ dosiahnuť a podporovať európsky pól excelencieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この見方によれば,先祖の霊は豊かな収穫をもたらし,幸せを促進し,人々が害を被らないように守ることができる強力な味方なのです。
Rada, uznášajúc sa kvalifikovanou väčšinou na návrh Komisie a po porade s Európskym parlamentom, príjme potrebné ustanovenia pre Bulharsko a Rumunsko s cieľom integrovať podporu pre osivo do režimov podpory ustanovených v hlave III, kapitola # a hlave # A nariadenia (ES) čjw2019 jw2019
冬 ― 味方か敵か
Nečakajte tak dlho a urobte tojw2019 jw2019
死には嘲笑が付き物だった。[ クリスチャンは]獣の皮を着せられて犬にかみ裂かれたり,十字架に釘づけにされたり,燃料にされ,日が沈むとともしびの代わりに」,皇帝の庭を照らす人間たいまつにされたりしました。 クリスチャンの味方ではなかったタキツスは,さらにこう述べています。「
Definujte " nezvyčajné ".- Prepáčte?jw2019 jw2019
我々 の 味方 は アフガニスタン に い な い...
Existuje niekto, komu nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今では僧職者は,証人たちにいやがらせをする際に必ずしも警察が味方になってくれるわけではないことに気づいています。
Zoznam zakázaných zón v zóne E (sérotyp #), ktorý sa týka Portugalska, sa nahrádza taktojw2019 jw2019
両親や姻せきに仲に入って自分の味方をしてもらうよりも,夫婦はそれが自分たちふたりの問題で,いっしょに解決する必要のあるものであることを認め,離れ離れにならずに結束すべきです。
transdermálna náplasťjw2019 jw2019
そこにわりこんで,どちらか一方の味方をすべきですか。 ―
Akostné vína z ohraničenej vinohradníckej plochyjw2019 jw2019
しかし残念ながら,これらの心理学者によれば,「近所の人や友人たちはかかわりを避けようとする傾向があり,祖父母は祖父母で,争う親のどちらかの味方をすることに忙しく,やはり同様の態度をとり」ます。
Ukazovateľ dávkyjw2019 jw2019
ある場合,恐れの気持ちは確かにわたしたちの味方となり得ます。
Aby boli návrhy pre cielené, zosúladené a sprievodné činnosti spôsobilé, navrhovatelia ich musia najneskôr do #. septembra # poslať Komisii v # papierových kópiách a na CD ROMjw2019 jw2019
モーセは王家で育てられますが,40歳の時,自分の民に味方して一人のエジプト人を死に至らせます。(
Urobila by som pre teba hocičojw2019 jw2019
実のところ,難しい問題を乗り越えていくためには,できるだけ多くの味方が必要なのです。
dodržiavanie medzinárodných nástrojov v oblasti bezpečnosti prepravy nebezpečného tovaru, najmä Dohovoru SOLAS a Chicagského dohovoru, čím sa preukáže, že sa skutočne vykonávajú účinné kontroly námorných a leteckých zásielok nebezpečného tovarujw2019 jw2019
しかし,刑務所にいる人たちの味方であることを明かすのは,自分自身の自由を危険にさらすことを意味しており,兄弟たちの必要を顧みている間に多くの人が逮捕されました。
Deklarácia Uzbeckej republiky o ochrane práv duševného, priemyselného a obchodného vlastníctvujw2019 jw2019
鯨を救う戦いにおいて,意外にも汚染が味方しているようだ。
Prihlášky do výberového konania zasielajte predsedovi Európskeho parlamentu najneskôr do #. októbrajw2019 jw2019
もし神がわたしたちの味方であるなら,だれがわたしたちに敵するでしょうか」。 ―ローマ 8:31。
LISTY PRE SVETELNÉ ZDROJE S PLYNOVOU VÝBOJKOUjw2019 jw2019
一方,戦時にはどの宗教も一方の味方をするのでしょうか。
máj # Dátum posledného predĺženiajw2019 jw2019
啓示 2:10)ですから,確信をもってこう言います。「 もし神がわたしたちの味方であるなら,だれがわたしたちに敵するでしょうか」。 ―ローマ 8:31。
k nariadeniu Komisie z #. septembra #, ktorým sa stanovuje opravná čiastka na vývoznú náhradu za vývoz sladujw2019 jw2019
セルタンで生き抜く農民の味方
NÁZOV LIEKUjw2019 jw2019
女王 は 元老 院 が 味方 に 付 く と 確信 し て お り ま す が
Pre prípravky, ktoré nie sú klasifikované v zmysle článkov #, # a #, obsahujú však aspoň jednu nebezpečnú látkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブラウンはさらにこう述べています。「 時間は味方ではない。
Holandskému kráľovstvu sa odchylne od článku # smernice #/#/ES povoľuje uplatňovať v konfekčnom odevnom priemysle do #. decembra # režim, pri ktorom sa subdodávateľova povinnosť zaplatiť daňovým orgánom DPH prenáša zo subdodávateľa na odevný podnik (dodávateľajw2019 jw2019
その教えによると,死者の霊は強力な味方にもなれば恐ろしい敵にもなります。
Nasledujúci postupjw2019 jw2019
今や大勢のペルシャの役人たちも味方です。 新たな首相となったユダヤ人モルデカイのことが知れ渡っているからです。
Musíme Ťa podrobiť lekárskym vyšetreniam.Fyzická obnovajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.