独断 oor Thai

独断

Verb

Vertalings in die woordeboek Japannees - Thai

ตามกฎ

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 言葉を用い,良いたよりについて人々に意思を伝達するには,準備ができていなければなりません。 それは独断的に話すためではなく,人々と論じるためです。
สงวนลิขสิทธิ์jw2019 jw2019
傲慢で,独断的で,尊大な人でしょうか。
สําเนาถึง (ซ่อนjw2019 jw2019
ヨハネ 5:28,29)ですから,わたしたちは古代の特定の人が復活するかどうかに関して独断的になるのではなく,待つ態度を示して,エホバの完全な決定に信頼を置きます。
แสดงปูมบันทึกของ X. orgjw2019 jw2019
わたしたちは独断的になるよりもむしろ,神がどのように物事を扱われるかを見守ることができます。
ถ้าอยู่บ้านเกิดนะ.. หลังจากที่พวกคุณทําให้พวกเราชนะสงครามjw2019 jw2019
物の言い方に独断的な響きがなく,それでも確信に満ちていなければなりません。
มีการค้นหาที่ชื่อเดียวกันนี้อยู่แล้ว โปรดตั้งชื่อการค้นหาใหม่jw2019 jw2019
真のクリスチャンであるわたしたちは,狂信的あるいは独断的な人となるのではなく,謙遜で道理にかなった人でありたいと思います。
เลื่อนไปยังบรรทัดใหม่หรือไม่ เมื่อปูมบันทึกมีการเปลี่ยนแปลง กาตัวเลือกนี้ หากไม่ต้องการให้โปรแกรมทําการเลื่อนไปยังบรรทัดล่างของปูมบันทึกโดยอัตโนมัติ ในแต่ละครั้งที่มันมีการเรียกใหม่jw2019 jw2019
ローマ 8:39; 14:14)しかし,その確信も独断的で,独善的な調子で言い表わすべきではありません。 また,皮肉っぽく,人を見下すような態度で聖書の真理を語るべきでもありません。
แทนที่เพลงที่จะเล่นต่อไปด้วยตัวที่ใหม่กว่าjw2019 jw2019
そうであれば,現在の科学上の知識では説明できないというだけの理由で,独断的になり,そんなことはあり得ないと言うのは理にかなったことでしょうか。
เปลี่ยนเป็นเลขฐานสองjw2019 jw2019
マタイ 5:27,28)長老たちもイエス・キリストに倣い,独断的な規則を設けたり個人的な見解を押し付けたりすることを避けます。
ค่าอัตราส่งถ่ายข้อมูลต่ําสุดjw2019 jw2019
17 しかし,そのような事柄に関して独断的になるべきではありません。
นี่เป็นหน้าต่างหลักที่จะแสดงเนื้อหาของพื้นที่ที่ทําการเลือกไว้ โดยเนื้อหาสามารถย่อ/ขยายได้ต่างค่าระดับการย่อ/ขยายที่ตั้งไว้jw2019 jw2019
ある人々の独断的な言葉は人を威圧するものとなる場合がある
เฮ้ ไปดูถ่ายทอด การแข่งขันกันในครัวเหอะjw2019 jw2019
話し手の述べる説明や適用が,独断的な主張のように聞こえるかもしれません。
ปรับใช้ตัวกรองนี้กับจดหมายที่ส่งแล้วjw2019 jw2019
1925年に,「ものみの塔」の5月1日号(英文)はこう述べました。「 神が何をされ,何をされないかについて,独断的なことを言うべきではありません。
" ฉันรู้จักคุณรึเปล่านี่ " เธอว่าjw2019 jw2019
わたしたちがいつも娘の話をさえぎり,こちらの意見を独断的に押し付けたら,娘は不満を募らせ,本当の気持ちを言わなくなるだろう,と考えました。
เปลี่ยนชื่อjw2019 jw2019
7 分子生物学者のデントンの結論によれば,「相変わらず,このすべての新しい現実を純然たる偶然の所産と独断的に決めつける人々は」,神話を信じていることになります。
ไม่มีบทความที่ยังไม่ได้อ่านjw2019 jw2019
コロサイ 3:12)お子さんと話し合う時は,独断的になったり,頭ごなしな言い方になったりしないようにしてください。
มอลลี่ลูกคุณอยู่กับเราjw2019 jw2019
ドミニコ会側の公式の記述によれば,その討論の狙いは,『教会の信仰を疑問視すべきものでもあるかのように取り上げて論ずることではなく,ユダヤ人の誤った考えを論破して,多くのユダヤ人の独断的な信仰を排除すること』にありました。
ไม่สามารถเริ่มการทํางานของบริการ % # ได้jw2019 jw2019
確信を表わすとは,自説に固執する,独断的,尊大であるということではありません。
ยังไม่มีบัญชีผู้ใช้ % # ในระบบjw2019 jw2019
奴隷級は独断的にならないようにしています。
ไม่ทราบการเข้ารหัสjw2019 jw2019
そのための方法として効果的なのは,口先だけの説教ではなく分かりやすい説明,独断的な言い方ではなく親子間の対話です。
เปิดเอกสารที่เคยเรียกใช้jw2019 jw2019
「命じた」と言っても,パウロが独断的で強制的に要求したということではありません。
อาจจะไปนอนหลับพักผ่อนบ้าง- ได้ครับjw2019 jw2019
独断的なことは言えませんが,パウロは,霊の賜物を伝達するという意味で手を置くことについて述べていたようです。
รวมโฟลเดอร์ย่อยด้วยjw2019 jw2019
独断的な,あるいは行き当たりばったりの仕方で任務を割り当てたり,取り上げたりすべきではありません。
และกลับมารายงานตัวอีกครั้งที่นี่และขอให้พร้อมสําหรับการแล่นผ่าน.. ผืนทะเลอันไกลโพ้น ในที่ที่เราจะพบเหล่าศัตรูjw2019 jw2019
それで,真理を持っていることを強く確信していても,独断的な話し方を避けるのは賢明です。
แถบเครื่องมือการกรองjw2019 jw2019
大胆に語るとは,批判的,独善的,独断的になることではありません。
สามีคุณกําลังทําโปรเจคท์ใหม่อยู่ใช่มั๊ยjw2019 jw2019
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.