お年寄り oor Viëtnamees

お年寄り

Soortgelyke frases

年寄り
già · ông

voorbeelde

というのが夫の説明です。 また,会衆や個人がお年寄りの世話を買って出て,その子供たちが任地にとどまれるようにしている場合もあります。
Trong những trường hợp khác, hội thánh hoặc cá nhân nào đó tình nguyện để chăm nom người lớn tuổi hầu cho con cái họ có thể tiếp tục phục vụ trong thánh chức.

結婚式やお年寄りなどの記念写真を 撮りはじめました
Tôi chụp ảnh những đám cưới và những thành viên gia đình lớn tuổi, những điều họ muốn lưu giữ làm kỷ niệm.

ペテロ第一 5:2)お年寄りへの気遣いを実際的な方法で表わすことは,神の羊の群れを世話することの一環を成しています。
(1 Phi-e-rơ 5:2) Chăm sóc người cao tuổi qua những cách thiết thực là một phần của công việc chăn bầy.

お年寄りと話をして 歴史を記録に残したい
Chúng con muốn đi và dành thời gian với những người già nghe câu chuyện của họ và ghi lại lịch sử truyền miệng của họ.

若者 が 年寄り を 食い物 に し て い ま し た
Những kẻ trẻ nhắm vào những người già yếu.

お年寄りもこの幸福な社会を共に楽しむべきではありませんか』と言う方もいます。
Tại sao không cho họ cùng hưởng lạc thú trong xã hội hạnh phúc này?”

時折,模範的なお年寄りに実演やインタビューを依頼することができるでしょう。「
Đôi khi có thể dùng những người cao niên gương mẫu trong những trình diễn hoặc phỏng vấn.

例えば,王国会館に病気の人やお年寄りのための設備がしっかり整っているかどうかを確認できるかもしれません。
Thí dụ, anh có thể kiểm xem Phòng Nước Trời có được trang bị đầy đủ cho những người bệnh hoặc lớn tuổi hay không.

残念ながら 我々 年寄りは死にます
Người già, đáng buồn thay, chúng ta sẽ chết.

お年寄りにクリスチャンの愛を示す
Bày tỏ tình yêu thương đối với người già cả

イエスの弟子ヤコブは,お年寄りを気遣うべきさらに別の理由を挙げ,こう書いています。「
Môn đồ Gia-cơ cung cấp thêm lý do tại sao chúng ta chăm sóc người cao tuổi.

年寄り っぽ い わ
Nhưng ta không phải 200 tuổi.

しかし,お年寄りを世話する面で監督たちが計画できる実際的な事柄はほかにもたくさんあります。
Nhưng cũng có nhiều điều thực tế khác mà các giám thị có thể sắp đặt để chăm sóc những người già cả.

若い人はお年寄りのアドバイスや是認を求めました。
Họ giúp nuôi nấng các cháu.

ニューヨークと同じです 多様性があり 若者 お年寄り 黒人 白人
Nó đa dạng từ -- ngừoi trẻ, người già, người da đen, người da trắng, phụ nữ, trẻ em, tất cả đều đi xe đạp.

男性も女性も,独身者も既婚者も,若者もお年寄りもいますが,すべて献身したエホバの証人です。
Họ là những người nam và nữ, độc thân và có gia đình, già và trẻ, tất cả đều là Nhân-chứng Giê-hô-va đã dâng mình.

テルトゥリアヌス(西暦2世紀から3世紀の著述家)は,彼らが孤児や貧しい人,またお年寄りに親切であったことについて述べています。
Tertullian (nhà văn vào thế kỷ thứ II và III CN) đã nói về sự tử tế của họ đối với trẻ mồ côi, người nghèo khổ và người già cả.

男性か女性か 若者か年寄りか 黒か白か褐色か 他人か友人か そして入れ物で 判断します
Hễ nhìn thấy ai, dù là đàn ông, phụ nữ, thanh niên, người già, da màu gì, trắng hay đen, kẻ lạ hay người quen, ta đều sử dụng kết quả sau khi gõ vào "ô tìm kiếm loại người".

お年寄りには若い時がありましたが,年齢の若い人にとっては,年老いた人の身になって考えるのは大変なことです。
Người già cả đã có một thời trẻ trung, nhưng đối với người trẻ thì thật là khó mà tự đặt mình vào địa vị của người già.

車で王国会館や大会に行くために同乗者のグループを作る場合,そうした申し出に感謝するお年寄りがいるのではないでしょうか。
Khi chúng ta sắp đặt một nhóm đi chung xe đến Phòng Nước Trời hoặc đi hội nghị, có người lớn tuổi nào muốn đi cùng hay không?

年寄り 女 の 家 で 年寄り 女 の 物 と 一緒 に
Nó là một căn nhà của bà già với đồ đạc của bà già.

他の人の救助 お年寄りや体の弱い人などを助けることも計画に含めましょう。
Lên kế hoạch giúp người khác, bao gồm người lớn tuổi và người đang đau yếu.

この楽観主義バイアスは 幅広く確認されています 多くの異なる国々で 西洋文化、非西洋文化ともに 男女ともに 子供からお年寄りに至るまで
Khuynh hướng thiên về tính lạc quan đã được quan sát ở nhiều quốc gia-- ở những nền văn hóa phương tây, ở những nền văn hoá phương đông, ở đàn bà và đàn ông, ở những đứa trẻ và người già.

話す事柄を,男性,女性,お年寄り,若い人にどのように合わせることができるかを前もってよく考えておきましょう。
Hãy nghĩ trước về cách có thể thích nghi những gì bạn nói với đàn ông, với đàn bà, với người lớn tuổi, hoặc với người trẻ tuổi.

モンソン大管長は,若いころから常にお年寄りに対して特別な思いを抱いてきました。
Từ khi còn trẻ, Chủ Tịch Monson đã luôn luôn dành ra một chỗ đặc biệt trong tim ông cho những người già cả.