お誕生日おめでとうございます oor Viëtnamees

お誕生日おめでとうございます

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

chúc mừng sinh nhật

tussenwerpsel

sinh nhật vui vẻ nhé

chức mừng sinh nhật

tussenwerpsel

sinh nhật vui vẻ nhé

Soortgelyke frases

誕生日おめでとう
chúc mừng sinh nhật · chức mừng sinh nhật

voorbeelde

朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
Chúng tôi thức dậy từ sáng sớm và bắt đầu một ngày với các ý tưởng thiêng liêng, bằng cách xem xét câu Kinh-thánh mỗi ngày.

Lee Cronin (リー): 多くの人の考えでは 生命は 数百万年がかりで誕生しています
Lee Cronin: Nhiều người nghĩ rằng cuộc sống cần hàng triệu năm để tiến hóa.

ものみの塔」誌,2003年7月15日号,20ページに基づく,話および聴衆との討議。「
Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên Tháp Canh ngày 15-7-2003, trang 20.

正確 に は 2 , 3 日 前 に 私 も あなた を 撃 っ た
Về mặt kỹ thuật tôi cũng bắn vào ông một vài ngày trước đây.

2005年9月5日の週から10月31日の週までの割り当てに関連した資料に基づく30分間の復習を学校の監督が司会します。[
Giám thị trường học sẽ điều khiển bài ôn kéo dài 30 phút dựa trên những tài liệu đã được chỉ định cho tuần lễ ngày 5 tháng 9 tới ngày 31 tháng 10 năm 2005.

1日に2錠では 1日に3錠程の効果はない... 失礼 統計をあまり覚えていません
Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.

また、1941年9月まで、1日毎に総勢のソビエト捕虜のうち1%が死亡した 。
Cũng từ nguồn dẫn này, trong tháng 10 năm 1941, có gần 5.000 tù binh Liên Xô chết mỗi ngày.

私は以前 特別な計らいで Appleのコールセンターで1 日過ごしたことがあります
Tôi từng được một ưu ái đặc biệt là ngồi ở trung tâm chăm sóc khách hàng của Apple trong vòng một ngày.

終わりの日は間もなく終わる
Ngày sau rốt sắp chấm dứt!

1日に小説を1~2冊読めます
Ông có thể đọc chừng một hay hai cuốn tiểu thuyết một ngày.

Asal Technologies UoPeopleは 2012年3月7日発表のAsal Technologiesとの技術提携を機にIT部門をRamallahに移した。
UoPeople di chuyển bộ phận phát triển IT đến Ramallah qua quan hệ đối tác công nghệ với Asal Technologies (công bố vào ngày 7/3/2012).

1944年6月6日、グラスゴーはネプチューン作戦に参加した。
Ngày 6 tháng 6 năm 1944, Glasgow tham gia Chiến dịch Neptune.

使徒 1:13‐15; 2:1‐4)これは,新しい契約が発効し,クリスチャン会衆が誕生したこと,また「神のイスラエル」つまり霊的イスラエルという新しい国民が誕生したことの証拠となりました。 ―ガラテア 6:16。 ヘブライ 9:15; 12:23,24。
(Công-vụ 1:13-15; 2:1-4) Điều này chứng tỏ “giao-ước mới” bắt đầu có hiệu lực, đánh dấu sự ra đời của hội thánh Đấng Christ và một nước Y-sơ-ra-ên thiêng liêng mới, “dân Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời”.—Hê-bơ-rơ 9:15; 12:23, 24; Ga-la-ti 6:16.

日ごとに 憐れみ 豊かに表わし
chúng ta nguyện cùng thương xót như Cha.

私は2、3日仕事を休む。
Tôi sẽ nghỉ phép 2 hoặc 3 ngày.

これまで2,000年ほどの間,大勢の人がイエスの誕生に大きな関心を寄せてきました。
TRONG 2.000 năm qua, sự ra đời của Chúa Giê-su là điều được nhiều người chú ý.

アルフレッド・ノース・ホワイトヘッド (Alfred North Whitehead、1861年2月15日 - 1947年12月30日)は、イギリスの数学者、哲学者である。
Alfred North Whitehead OM, FRS (15 tháng 2 năm 1861 - 30 tháng 12 năm 1947) là một nhà toán học và triết gia Anh.

(笑) これは去年の夏 人気になった頃の 1日あたりの視聴回数です
(Cười) Đây là biểu đồ thể hiện điều đó khi video này lần đầu tiên trở nên phổ biến vào mùa hè trước.

理解度テストに合格しなかった場合は、1 日後から再受験できます。
Nếu không vượt qua được, thì bạn có thể làm lại bài đánh giá sau đó 1 ngày.

「この日のためのパン」
“Chúng tôi hôm nay có bánh”

全てのパーキンソン患者に あの日の叔父と 同じ気持ちを 味わってもらいたいのです
Điều tôi muốn làm là giúp mọi người bệnh Parkinson cảm thấy như chú tôi ngày hôm đó.

たとえば、コホートの特性を [ユーザーを獲得した日付] にした場合、この列には、コホートごとの獲得日と指定したサイズ(日、週、月)の期間中に獲得したユーザー数が表示されます。
Ví dụ: nếu bạn mô tả nhóm theo thứ nguyên Ngày chuyển đổi, thì cột này sẽ liệt kê ngày chuyển đổi cho mỗi nhóm và số lượng người dùng mà bạn có được trong khoảng thời gian đó (ngày, tuần, tháng).

2009年2月4日、イタリアの天文学者のチームは、「鹿林彗星の尾における興味深い現象」を観測した。
Ngày ngày 4 tháng 2 năm 2009, một nhóm các nhà thiên văn Italia đã chứng kiến "một hiện tượng hấp dẫn tại đuôi sao chổi Lộc Lâm".

8 「異邦人の時」が終わった1914年にメシアの王国が誕生した時,エホバ神の天の領域で戦争が起こりました。(
8 Trong lãnh vực trên trời của Đức Giê-hô-va một cuộc chiến đã xảy ra lúc nước của đấng Mê-si mới thành hình vào năm 1914, khi thời kỳ dân ngoại vừa chấm dứt (Lu-ca 21:24).

SN 1054(1054年(おうし座)超新星、別称かに超新星)は、1054年7月4日に世界各地で広範囲に観測された超新星である。
SN 1054 hay Thiên Quan khách tinh (Siêu tân tinh Con Cua) là một siêu tân tinh từng được quan sát thấy rộng khắp trên Trái Đất trong năm 1054.