サンドイッチ oor Viëtnamees

サンドイッチ

/saɴdoitɕːi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

bánh mì

naamwoord

サンドイッチ

彼らはサンドイッチを食べている。
Họ đang ăn bánh mì xăng-uých.

xăng-duych

サンドイッチ

bánh mì kẹp

お昼になると少し休憩して,サンドイッチを食べ,冷たい飲み物を飲みます。
Giờ trưa, chúng tôi tạm nghỉ để ăn bánh mì kẹp và uống nước mát trước khi đi thăm lại một số người.

kẹp · Bánh mì kẹp · bánh xăng-duýt · bánh xăngđuych · xăng-duýt

voorbeelde

彼らはサンドイッチを食べている。
Họ đang ăn bánh mì xăng-uých.

フィッシュ&チップス包み ミートパイ サンドイッチ
Cá và khoai tây chiên đựng trong báo, Cornish Pastie, bánh, sandwich.

クーラー は 満載 に し た サンドイッチ で も 作 っ て くれ
Anh có thể đưa em vài chai lạnh, làm bánh sandwich.

そこで質問:アイヴァンはどっちのサンドイッチを取るでしょう?
Vậy cháu nghĩ Ivan sẽ lấy cái bánh nào?"

公開講演の主題を書いたサンドイッチ式広告板を下げた一群のエホバの証人の中にいたのです。
Anh đi với một nhóm Nhân Chứng Giê-hô-va đeo bảng thông báo chủ đề của một bài diễn văn công cộng.

しばしば,公開講演の主題を書いたサンドイッチ式広告板を下げて宣伝し,人々を招待しました。
Thường thường, chúng tôi đeo bảng quảng cáo đề tài của bài giảng mà chúng tôi mời người ta đến nghe.

サンドイッチ が 好き じゃ な い ん だ ろ う.
Anh đâu có thích Sandwich.

テイクアウトのサンドイッチ屋さん 写真現像の受付 のぞき見ショーやネクタイ屋さん
Những shop có sandwich sẵn đem về, Sự suy giảm của việc xử lý phim, phim ảnh khiêu dâm và cửa hàng cà vạt.

俺 の サンドイッチ だ
Đó là Sandwich của tôi.

ビデオ:RS:アイヴァンはジョシュアのサンドイッチを取ったから卑しいくて悪いわね?
Video: R.S: Vậy Ivan thật xấu xa và nghịch ngợm vì đã lấy bánh của Joshua đúng không?

ツナサラダのサンドイッチ 卵サラダのサンドイッチ サーモンサラダのサンドイッチもありました
Có sandwiches salad cá ngừ, và sandwiches trứng và sandwiches cá hồi.

こんなものを子供たちに与えていたんです エクストリーモ ブリトー アメリカンドッグ ピザ ポケット グリルチーズ サンドイッチ
Đây là những thứ chúng tôi đã cho trẻ ăn - Extremo Burritos, corn dogs, pizza pockets, grilled cheese sandwiches.

ジョシュアもサンドイッチを持っていて、言うの 「おいしいおいしい チーズサンドイッチは大好きだ」
Joshua có một chiếc bánh sandwich phô mai và hắn nói, "Yum yum yum yum yum!

「チーズサンドイッチが良い判断の秘訣」
(“1 chiếc sandwich phô mai là những gì bạn cần để ra quyết định dứt khoát”)

「おいしいおいしい チーズサンドイッチは大好きだ」
Ta thích bánh kẹp phô mai."

ジョシュアもチーズサンドイッチが好きなの
Và Joshua cũng rất thích bánh sandwich phô mai.

そして彼もサンドイッチをこの宝箱の上に置くの
Và hắn để bánh kẹp phô mai của hắn lên trên chiếc hòm.

サンドイッチを食べるために昼ごろ短い休息を取るとき以外は,一日中みっちり奉仕しました。
Chúng tôi rao giảng suốt ngày, chỉ ngừng một chút để ăn trưa.

アラン ひど い サンドイッチ だ よ
Trời ơi Alan, chỉ là sandwich thôi mà.

話し終えた彼に こう聞いてみました 「ファインマン・サンドイッチと 私の名前をつけたサスキンド・サンドイッチの違いは何でしょうね?」
Khi ông kể xong, tôi nói với ông, "Dick, tôi tự hỏi điều gì làm nên khác biệt giữa sandwich Feynman và sandwich Susskind."

パスタ 寿司 ロールパン ピタ ブリトー ドーナツ バーガー サンドイッチ なんかは パスしたほうがいいかも知れません
Có thể bạn sẽ phải từ chối món bánh sandwich kẹp mì, sushi, bánh mì pita, món burrito, donut burger.

実際には ファインマン・サンドイッチには ハムが山盛りで ボローニャ・ソーセージは入っていません
Và sự thật là sandwich Feynman có nhiều thịt nguội nhưng không có thịt xông khói.

グリルドチーズサンドイッチを作る機会は何度でもありますし,忍耐を通して完全になれることを学ぶのに,遅すぎることは決してないのです。
Có nhiều hơn một miếng bánh mì sandwich với phô mai nướng được làm ra, nhưng không bao giờ là quá muộn để học hỏi về sự hoàn hảo mà có thể đạt được qua lòng kiên nhẫn.

彼はどっちのサンドイッチを取ると思う?
Hắn sẽ lấy cái bánh nào?