バスケットボール oor Viëtnamees

バスケットボール

/basu͍̥ketːoboːɽu͍/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

bóng rổ

naamwoord

Môn thể thao

彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Nó tuy lùn nhưng chơi bóng rổ rất giỏi.

Soortgelyke frases

バスケットボールチーム
đội bóng rổ

voorbeelde

そのシーズン,チームは一度も負けることなく勝ち進み,合衆国で言えばNCAAバスケットボールトーナメントに当たるイギリスの大会に出場しました。
Vào năm đó, họ đã có một mùa vô địch và được cử đi thi đấu bóng rổ giữa các trường đại học ở Anh tương tự như trận đấu bóng rổ của NCAA ở Hoa Kỳ.

バスケットボールをうまくプレーするには体を鍛えておく必要があります。
Để chơi bóng rổ thành công, ta cần phải có được thể lực tốt.

1960年代には、バスケットボール、フェンシング、スヌーカー、競泳、重量挙げも車いすで行われるようになった。
Vào thập niên 1960 bóng rổ, đấu kiếm, snooker và cử tạ xe lăn ra đời.

このコーチは,選手たちがバスケットボールのシーズンの開始前に体を鍛えておくことをとても重視していました。
Huấn luyện viên này rất nghiêm khắc và đòi hỏi cầu thủ của ông phải mạnh khỏe trước khi bắt đầu mùa bóng rổ.

でもあなたが だめなバスケットボール選手 というわけではないのです
Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn là một cầu thủ bóng rổ tồi tệ.

テニス,サッカー,バスケットボール,野球,陸上競技,ゴルフ,その他どんなスポーツの場合でも,最高レベルの選手は,心身を鍛えることに全く専念し,自分が選んだスポーツの技量をできる限り磨くことによって頂点に立ちます。
Trong các môn quần vợt, bóng đá, bóng rổ, bóng chày, điền kinh, môn đánh gôn, hay bất kỳ môn thể thao nào khác, ngay cả những vận động viên giỏi nhất cũng chỉ vươn tới đỉnh cao khi quyết tâm hiến thân cho sự nghiệp.

その夜,パーティーに出席する代わりに,ジョンは弟とバスケットボールをして遊ぶことにしました。
Thay vì đi dự tiệc, John quyết định chơi bóng rổ với em trai mình buổi tối hôm đó.

ほぼ同じ頃,わたしはバスケットボールのチームメートの一人であったテイラーという友人と親しくなります。
Khoảng thời gian đó, tôi trở thành bạn thân với một trong số bạn cùng đội bóng rổ của tôi tên là Taylor.

ライブが人気を博すようになると キャパ的理由から 音響的に地上最悪の スタジアムやバスケットボールアリーナ ホッケーアリーナなどで 演奏する羽目になります
Nhạc sống, khi mà nó cực kỳ thành công, rút cục lại rơi vào, có lẽ là, xét về mặt âm thanh, những không gian âm thanh tệ hại nhất trên hành tinh này: các khán đài thể thao, những trận bóng rổ và khúc côn cầu.

会議室やバスケットボール コートなどの共有施設を管理する場合は、その施設用のカレンダーを作成して、時間を予約してもらうことができます。
Nếu bạn quản lý không gian dùng chung, chẳng hạn như phòng hội thảo hoặc sân bóng rổ, thì bạn có thể tạo lịch cho không gian đó và cho phép mọi người đặt thời gian trên lịch.

わたしは彼が大学のバスケットボールのチームでプレーをしたのを見たこともありますし,野球チームでは花形キャッチャーとしてプレーしていた様子も見ました。
Tôi xem anh ấy chơi trong đội bóng rổ của trường đại học và cũng xem anh ấy là người bắt bóng xuất sắc nhất trong đội bóng chày của họ.

バスケットボールコートも作られました
Họ còn làm một sân chơi bóng rổ.

私はトラックを走って、サッカーをしたり バスケットボールをすることが大好き。
Em gái 6: Em chạy điền kinh, đá bóng, Em chơi bóng rổ, và em thích làm nhiều thứ nữa.

そしてさらに,その週,彼は我が家へ来てくれて,バスケットボールのシュートを左手と右手のどちらでもする方法を見せてくれました。
Nhưng còn hơn thế nữa, anh ấy đến nhà tôi trong tuần để chỉ cho tôi cách thẩy quả bóng vào rổ bằng cả tay trái lẫn tay phải.

運動 ― バスケットボールが好きです。
Thể thao—thích chơi bóng rổ.

例えば,わたしは少年の頃,学校のバスケットボールチームに入りたくてたまらず,練習に練習を重ねました。
Ví dụ, khi còn nhỏ, tôi rất muốn chơi bóng rổ cho đội của trường.

* バスケットボール
* Bóng Rổ

マーク・A・ブラッグは14歳のとき,バスケットボールチームの友達に紹介されて,家族で教会に行きました。
Khi Mark Bragg 14 tuổi, bạn bè từ đội bóng chày của ông giới thiệu gia đình của ông với Giáo Hội.

バスケットボールのチームじゃなくて
Không còn Knicks và Nets bé nhỏ nữa.

不満を抱く若者に影響を与えようという アル・シャバブの企てに反対するため ウガンダのワールドカップ観戦者らに対する 2010年の集団攻撃に続いて 彼はそれに応えるようにミネアポリスで ラマダン・バスケットボール選手権を計画しました
Để chống lại những nỗ lực của al Shabaab hòng thống trị nhiều hơn những thanh niên bất mãn, trong sự thức tỉnh của vụ tấn công nhóm năm 2010 vào những người xem World Cup tại Uganda, ông tổ chức một giải bóng rổ Ramadan lại Minneapolis để đáp trả.

彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Nó tuy lùn nhưng chơi bóng rổ rất giỏi.

このユーザーはサイトの特定のページにアクセスし、PPID がバスケットボール ファンのセグメント(セグメント S1)に追加されました。 その結果、このセグメントをターゲットとしている広告申込情報がこのユーザーに配信されました。
Người dùng này truy cập các trang trên trang web khiến PPID của cô ấy được thêm vào phân khúc đối tượng cho người hâm mộ bóng rổ (phân khúc S1) và nhìn thấy các mục hàng được nhắm mục tiêu đến phân khúc này.

屋根の上のソーラーパネルも チェックしましたよ(笑) パイロットとして 難しいと思うのは ドローンを バスケットボール用のバスケットに 着陸させることです
(Tiếng cười) Một trong những thử thách đối với tôi, một phi công, là hạ cánh máy bay này trên cầu môn bóng rổ ngoài vườn.

例えばガズマンドは,アルバニアの一流バスケットボール選手の一人でした。
Chẳng hạn như Gazmend là một trong những ngôi sao bóng rổ hàng đầu của Albania.

わたしは伝道を終えると,カリフォルニア州のある大学にて,コーチであり作家でもある評判の高い人物のもとでバスケットボールをする機会を得ました。
Sau khi phục vụ truyền giáo trở về, tôi đã có cơ hội để chơi bóng rổ cho một huấn luyện viên và tác giả nổi tiếng và có uy tín tại một trường đại học ở California.