ポーチ oor Viëtnamees
ポーチ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
hè
ja
玄関から突き出ているスペースのこと。建物の玄関部分にあり、建物とは別に屋根(ひさし)が付いている下の部分
vi
porch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hè
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
公共体育場の建物群は,運動用の広場を取り巻くように配置され,さらにその外側に,図書館や教室として用いられる屋根付きの区画およびポーチがあります。
Chaìu nghiÞ laÌ ðýõìi baÞi biêÒnjw2019 jw2019
あるハロウィーンの晩,KKKの白いガウンを誇らしげに身に着けた男性が玄関のポーチに座っているのを見かけました。
Một mảnh kính lớnjw2019 jw2019
ポーチ は その まま で い い わ で も これ を 着 て
Và theo luật của Sparta chúng ta sẽ đứng lên và chiến đấu.. và hy sinhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ビルはポーチの上がり段に腰を下ろし,カレンを呼んでそばに座らせました。
Mày có biết không?jw2019 jw2019
ロンはと言えば,友達が自分の仕事をしている間,玄関ポーチに座って,友達と冗談を言って笑っているのです。」
Và Percy tin tưởng tôiLDS LDS
彼らは、家で数分間、過ごしたのち、男のハンカチーフよりも少し大きい白い布が、網戸の横にあるポーチにあるのに気づいた。
cửa sổ xem trướcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
半年後 窓の部分が 終わりました 1年半後 朽ちかけていたポーチを ようやく取り替えました
Tôi ở dưới đây nàyted2019 ted2019
母がお裁縫を教えてくれ 私は家の裏のポーチに座って リボンでヘアバンドを作り それぞれに名前や値段をつけました
Em không muốn ở đâyted2019 ted2019
ポーチ を 取 っ て 。
Và cô em quét dọn, cô ta sẽ quét sạch... đám bụi đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
玄関ポーチを出ようとする長老たちを,彼はこう言ってあざけりました。「
Sao không đi kiện Napster đi, anh chàng bé nhỏ?LDS LDS
さらに素晴らしい事に こう言った女性もいます これは生涯で 初めて手にしたポーチだと
Ta còn sống được bao lâu?ted2019 ted2019
祖父は,わたしが芝を刈っている間,いつも玄関のポーチに座っていました。
Con đây rồi- Bố!LDS LDS
シギ を 見つけ た ん だ 、 ポーチ の 下 まで 追いかけ た ん だ けど
Cháu xin lỗiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰かがポーチを上がりドアをノックした。
Có lẽ nên chơi vài con số vào đầu hắnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その寝室はすでに別の宣教者夫婦が使っていたので,ベラと私はポーチで寝ました。
Không ghi lưujw2019 jw2019
ビューラ・コーデスはのちに、布がポーチに残っていたが、それは家族の犬を気絶させるためで、そのイヌはいつもはそこで眠り、そのために、徘徊者は、気付かれずに家に着くことができた、と仮定した。
Ngài giám thị, tôi mà là ngài, tôi sẽ làm mọi thứ để gìn giữ một người vợ như thế nàyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
午後のひととき,ポーチに腰を下ろし,風が吹き抜ける青々とした小麦畑に見とれることもよくありました。 陽を浴びて麦は銀色に輝いて見えました。
Anh không phải làm thế màjw2019 jw2019
二つ目の出来事はこうです。 ある兄弟から,1958年の冬にじゃがいもが50ポンド(約23キロ)入った袋がポーチのところに置いてあったのを覚えていないかと尋ねられました。
Tôi không được bảo vệ gì sao?jw2019 jw2019
これら全てが入った 綺麗なポーチが 出産という大仕事を労う為に 母親に贈られ 母親はそれを繁栄の象徴として 誇りをもって家に持ち帰ります
Sau khi bọn trẻ về nhàted2019 ted2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.