モノ離れ oor Viëtnamees
モノ離れ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Tiêu dùng giảm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
賞賛するぐらいの勢いです (笑) モノ扱いですよね
Bài Like a bird ýted2019 ted2019
これはまた別の例です 私たちが「現実モノ」と呼ぶカテゴリーのゲームです
Chúc ngủ ngon cô Daisyted2019 ted2019
しかし 私に言わせるなら 未来とはモノの話ではありません
Không thể gặp nhau ở đó được, chúng ta chết mấtted2019 ted2019
この点において データは 固定的なモノから流動的なモノへ 変化のない静的なモノから 変わりやすくダイナミックスなモノへと 変化しているのです
Nó sẽ không rời khỏi tôi một giây phút nàoted2019 ted2019
ひとつ(あるいはふたつ)の算法に対する上記の規則全てを満足するモノからなる任意の集合が、定義により、群(あるいは環)であって、群(あるいは環)に関する全ての定理を満足する。
Được rồi, mấy đứa, yên nào!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何かを探すために検索語を打ち込むのではなく モノをその上に載せるのです
Đứa con riêng khốn nạn giết chết cha của nó và thế chỗ ông tated2019 ted2019
畜生 彼女 は 二 つ の 素晴らし い モノ を 持 っ て た
Bình xịt đã hoạt độngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある研究では ヘビとカメのニセモノを路肩に置くと ヘビがカメよりも多く轢かれ いずれかを轢いた人の内 約3%は 故意に轢いたようだといいます
Anh thích gì?ted2019 ted2019
他にIT技術を使ってできることとして モノの使用量をどうやって減らすか 実際の使用量をモニターすることが助けとなります
Bọn tao đã có nhưng người này quá lâuted2019 ted2019
多くの国で教会離れが進んでいますが,大勢の人は依然,全能で慈悲深い頼れる神,困った時に頼れる神の存在を信じています。
Đó là các pha của Sao Kim!jw2019 jw2019
モノの一部や 実生活の直感的な面を デジタル世界に持ち込んでいます コンピュータをもっと直感的に使えるようにしたかったのです
Chỉ # người thôited2019 ted2019
それがガンジー流のモノづくりということです
Tán thủ không được rời vạch trung tuyến nàyted2019 ted2019
ナチ が 残 し た モノ で す
Xin mời, Bác sĩOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006年には高校生と大学生を集めて 小さくて奇妙なモノを作り始めました
Thực phẩm, cái lạnh rồi đến những đôi giày của chúng tôited2019 ted2019
そのようなデザインではなく おそらく毎日 使っているのに あまり考えたことがないモノ デザインがよく変わるのに 持ち歩いている物についてです
Chúng ta làm gì rõ ràng một chút được khôngted2019 ted2019
最上級の格付けを得るための 根拠作りも求められました 最上級の格付けを得るための 根拠作りも求められました 多くの場合 モノを言ったのは 格付け機関への賄賂でしたがね
Tôi rất tiếc, nhưng ông Deitrich đã chếtted2019 ted2019
親離れの過程は,一人前の大人になる何年も前から始まります。
Chuyện này sẽ không giậm chân tại chỗjw2019 jw2019
そうした家族に生まれた子孫は,離れ小島に閉じ込められた奴隷たちに例えることもできるでしょう。 そこでは冷酷な支配者たちが王として治めているのです。
Chuyến bay # từ Columbus vừa mới hạ cánh vào cổng số #.Những hành khách chờ để lên máy bay, xin chờ trong giây lát để khách ra...... và cho máy bay quay lạijw2019 jw2019
こういうモノですか? 手に取れる お洒落な工芸品だったり ロゴやポスター 地図など 視覚的に訴える 流行り廃りのないデザインではないでしょうか
Tuy nhiên đã có # tai nạn xảy ra ở toà nhà chính phủted2019 ted2019
モノエチレン、ジエチレン、プロピレンの各グリコールは、不燃性の石油製品であり、同様の製品が車の冷却システムによく用いられている。
Được rồi, cụ thể hơn điLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルカ 18:8)最後の話は大会のプログラムを振り返るもので,次の点が明らかにされました。 すなわち,不信仰で宗教離れした世の中にわたしたちが生活していても,神の言葉に対する信仰は現に存在するという紛れもない証拠が大会のプログラムを通して示されたということです。
Để tôi thăm chồng tôi trướcjw2019 jw2019
私達は何かモノを創るとき 場所や背景のことを考えているのかと
Cậu biết tớ ngu nhất khoản đó màted2019 ted2019
それが将来の 「モノのインターネット」です
Bọn khốn nạn đóted2019 ted2019
2人目 ビルは 真ん中のモノに ただただ狼狽
Có yêu bố không?ted2019 ted2019
私にとって、このプロジェクトは 私がキャリアの始めのころに 取り組んでいた小さいモノからどれだけ ちがったことが出来るか ということを示してくれます
Đưa ta trở lại!ted2019 ted2019
157 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.