バイオリズム
Nhịp sinh học
リズム oor Viëtnamees
リズム
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Nhịp
歌のリズムは歌の内容やメッセージを子供たちが覚えるうえで助けになります。「
Nhịp điệu của bài ca giúp các em ghi nhớ điều chúng hát và sứ điệp của lời bài ca.
nhịp điệu
ですから,話す時の言葉の声調やリズムを口笛でまねるのです。
Thế nên, khi huýt sáo, chúng tôi bắt chước thanh điệu và nhịp điệu của ngôn ngữ mình.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
縄跳びのリズムは チッチッチッチッと規則的で 韻やリズムやかけ声を 付けることができます
Nếu bệ hạ làm thế thần sẽ không bao giờ làm Linh Thú của ngài đượcted2019 ted2019
食欲や体重の増減,睡眠リズムの変化が見られます。
Cô ta sẽ không để yênjw2019 jw2019
(音楽) そしてこれから一生ずっと、クラシック音楽を聞くたびに こういうリズムが聞こえるか、わかるようになるでしょう
Và tao đã cài sẵn người vì biết trước lịch trìnhted2019 ted2019
川が逆流するこの土地では,植物から人々に至るまで,すべてのものが水のリズムに合わせて生きているのです。
Người ta đo được những thay đổi đáng ngại ở mặt dưới dải băng nàyjw2019 jw2019
いわゆるエイト・ビートには 3重の同心円があり それぞれのリズムが 別々の楽器で演奏されます
Bà có thể cho phép tôi sắp xếp # bữa ăn vào tối mai?ted2019 ted2019
同心円を用いて 複数のパターンを重ねることで より複雑なリズムを作れます
Cái quái gì thế này?Bọn mày là ai?ted2019 ted2019
私はリズムというものに ずっと惹かれていました
Tôi từng dạy một lớp về cách sử dụng thành ngữ ' không hề 'ted2019 ted2019
みなさんもリズムを刻んでください
Chúng sâu # bộ dưới ngân hàngted2019 ted2019
日光のバイオリズムでバランスのとれた 生活を可能にするものを作りました
Anh muốn đến tìm bà vợ?ted2019 ted2019
先生が小節数と 拍子記号を示して リズムを口にします それを私たちが 音符と休止符を使って 書き取るんです
Phải, anh tìm hiểu lúc tôi ở bệnh viện hả?ted2019 ted2019
リズムが作る基礎の上で メロディやハーモニーが戯れます
Chúng tôi làm thật đâyted2019 ted2019
ですから,話す時の言葉の声調やリズムを口笛でまねるのです。
Ảnh xạ lại nhanh bảng chọnjw2019 jw2019
小さな頃 学校の廊下を歩きながら よくリズムを 取っていたものです 脚を手で叩いたり 歯を鳴らしたりして
Mình ghét mụ ta!ted2019 ted2019
科学者たちによれば,ホタルは交尾の相手を引きつけるためにその光を用いており,ホタルの種類によって発光のパターンもリズムも異なります。
Gần đây chúng tôi đã mở rộng nghiên cứu ở Nam cực...... với hy vọng giảm chi phí phát triển, chuyển đổi các nguồn năng lượng...... loại bỏ việc dựa quá nhiều vào nhiên liệu hóa thạchjw2019 jw2019
何年も経ってから 私の文章には リズムがあると言われました
Có, rất tuyệtted2019 ted2019
ケンブリッジ版,聖書の歴史」は,「聖書が彼を幸せにしたので,幸せな気分を伝えるそのリズムには速くて快活なところがある」と述べています。
Cháu lấy cái gậy được không?jw2019 jw2019
アメリカ医師会ジャーナル」誌(英文)の記事によれば,「ヘビーメタル・ミュージック......の特徴は騒々しい脈打つようなリズムであり,憎しみ,虐待,性的異常行動,時には悪魔崇拝をさえ美化する歌詞であふれている」ということです。
Con đang làm gì?- Làm gì?jw2019 jw2019
音楽にはリズムや起伏があります
Khách sạn Denby được đấyted2019 ted2019
コロンブスから5百年経過しても 地形の太古なリズムが儀式を通じて 奏でられるのです
Chỉ một cơ hội thôi, đó là tất cả những gì tôi cầnted2019 ted2019
大きな会場が 反響してリズムを狂わせることもないです
Tôi ra ngoài hít thở # látted2019 ted2019
これをリズムで やることもできます
Họ sẽ hết nhiên liệu trong # phút nữated2019 ted2019
一番外側にもうひとつ さらに別のリズムの層を加えると 主拍が強調されるとともに 正確さが増します
Tôi e rằng, nếu tôi đến bệnh viện, họ sẽ... đối xử với ông như những người đột biến?ted2019 ted2019
彼は南部のバプティスト派の牧師で 語りに独特のリズムがあります 聞いていた人たちには 目新しいものでした
Không phải cháuted2019 ted2019
歌詞の内容,リズム,音の強さなどを通して,不道徳を奨励し,暴力をたたえるような音楽は聞かないでください。
Và khi đó, tất cả những gì V cần làm là giữ lời hứaLDS LDS
ゆったりした雲のリズムに合わせれば ペースを落とし 心を鎮められます
Anh làm cái gì...?ted2019 ted2019
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.