人魚 oor Viëtnamees

人魚

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

美人魚

naamwoord

Cá trong biểu tượng văn hóa

mỹ nhân ngư

naamwoord

Soortgelyke frases

人魚姫
Nàng tiên cá

voorbeelde

展示場に行くと人魚姫とプールが見えます
Khi các bạn đến gian trưng bày các bạn sẽ thấy Cô Người Cá và bể bơi.

人魚 の 衣装 だ
Đây là phục trang người cá của chú.

そこで私たちは穴を掘り 娘を砂と貝殻で覆い 人魚のヒレも描きました
Chúng tôi đào một cái hố tôi phủ cát và vỏ sò lên người con bé rồi vẽ cho nó cái đuôi cá nho nhỏ.

何 で 人魚 を 連れ て い く ん だ ?
Tại sao chúng ta phải mang cô ta theo?

そう 、 ラニスポート の 漁師 は 人魚 を 見 た と 言 う
Phải, và 1 tên đánh cá thấy nàng tiên cá.

多くの人魚は美しい歌声を持つ。
Người Khơ Mú có nhiều nét văn hoá đẹp.

人魚 を 守 っ て 捜索 を ・ ・ ・
Bảo vệ các chú chim, và mau tìm...

人魚 は その 点 強 い ん だ
Người cá quá cố chấp về chuyện đó.

デイブ の 次 の 標的 は 上海 で 有名 な ペンギン 人魚 で す
Đàn cánh cụt ngư nổi tiếng của Thượng Hải.

「Bye Bye Beautiful」(「ダーク・パッション・プレイ」収録)や「Wish I Had an Angel」(「ワンス」収録)などの曲は、インダストリアル・メタルや「人魚の島で(英語版)」、「ラスト・オブ・ザ・ワイルズ」(「ダーク・パッション・プレイ」収録)、「クリーク・メリーズ・ブラッド」(「ワンス」収録)、そしてアルバム「エンジェルズ・フォール・ファースト」にはフォークミュージックの要素が含まれている。
Những bài hát khác, chẳng hạn như "Bye Bye Beautiful" (trong Dark Passion Play), và "Wish I Had an Angel" (trong Once) mang những yếu tố của industrial metal, và một vài bài khác, như "The Islander" và "Last of the Wilds" (trong Dark Passion Play), "Creek Mary's Blood" (trong Once), và album Angels Fall First mang những yếu tố của folk metal.

人魚 なんか 連れ て る から だ ろ
Em là người khăng khăng đòi mang người cá đẫm máu.