再三 oor Viëtnamees
再三
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Nhiều lần
一般の専門家たちは,これまで再三,聖書の正確さに疑問を投げかけてきました。
Các chuyên gia nhiều lần đặt nghi vấn về tính xác thực của Kinh Thánh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これは,メギド,ハツォル,首都サマリアといった聖書に出てくるイスラエルのほかの多くの主要な場所と著しい対照をなしています。 そうした場所は再三建て直され,拡張されて,人々が様々な期間そこに住みました。
Chúng ta cần nhớ rằng sự hy sinh của người đàn ông này...... là bài học về sự cảnh giác, đó là cái giá cho sự an toànjw2019 jw2019
......刑務所で過ごしてきたこれまでの期間に,社会に対する負債を償わなければならないということが再三強調されてきました。
Chúng tôi cần tiếp viện khẩn cấp.Ở toà nhà phụ phía saujw2019 jw2019
それでも,再三にわたる浮き沈みを耐え忍ばなければなりませんでした。 治療の副作用と闘っていたときは特にそうでした。
Cả tháng trong bệnh viện!jw2019 jw2019
しかし家族の者は,私が再三逮捕されたために被った屈辱に耐えることができませんでした。
Và tôi đã ở đây hoàn toàn nguyên vẹn!jw2019 jw2019
事実,聖書が「神の言葉」であることは,聖書そのものが再三強調しています。
Trình bổ sung này được phân phối theo điều kiện của GPL phiên bản # hay mới hơnjw2019 jw2019
しかし,イエスは再三それらの霊を叱りつけ,彼らに抵抗されました。
Cảm ơn con vì đã trông các em nhéjw2019 jw2019
本誌の中で再三指摘されているように,聖書の言葉を日常生活に当てはめる人は大抵,性の不道徳や喫煙や飲み過ぎや麻薬の乱用などに起因する健康上の問題に陥らずにすみます。
Tướng quân Virilus, hãy gặp Etan, thợ săn người Anh của tôijw2019 jw2019
警察署長は私たちの業に反対し,コスを島から追放すると言って再三脅しました。
Không, không, nhìn tôi đây này!jw2019 jw2019
以下の例では、審査のステータスが [不合格] のサイトで再三の審査の後も問題が解消されない場合に、Chrome での違反措置がどのように行われるかが示されています。
Vậy ông ấy có?- Có gì?- Chết trong khi ngủ?support.google support.google
ヘブライ 4:13)再三にわたって聖書は,互いに正直であるよう勧めています。 うそをつく人は,不義が一掃された地上に住むことはできないからです。(
Châu Á/Anadyrjw2019 jw2019
わたしたちは罪を犯すたびにエホバに対して罪を犯しているのですが,エホバは再三わたしたちを許し,愛しつづけてくださっています。(
Không thể được- Khó có thể, nhưng đượcjw2019 jw2019
入手できる一般の資料によってすべての詳細が確認できるわけではないにしても,聖書中に述べられている事柄が歴史的,科学的,年代学的な観点から信頼できることは,証拠によって再三示されてきました。
Còn chuyện tiền nong thì sao?jw2019 jw2019
彼は再三再四,誠実にたゆまず祈り,「定めなく存在される神エホバの名」を呼び求めました。(
And telling lies # lại tiếp tục dối lừajw2019 jw2019
それでイエスを,安息日に奇跡的ないやしを行なって律法を破ったとして再三非難しました。
Giết ông chỉ tổ bẩn tayjw2019 jw2019
聖書はわたしたちに対して再三再四,悪を憎むよう,そうです,憎悪するよう告げています。( 詩編 97:10。
Cô nói là # chúng tôi đánh nhau và người thắng cuộc sẽ lấy hếtjw2019 jw2019
確かに,本誌がこれまで再三指摘してきたように,わたしたちは1914年以来,イエスが王国の権能を持って天で臨在される時に関係した数多くの聖書預言が成就するのを目撃してきました。( マタイ 24,25章。
Điều này có nghĩa mọi thứ trong quyển sách là có thật?jw2019 jw2019
彼は再三再四ほかの言語学者その他の学者たちのアドバイスを求めました。
Họ có rất nhiều rượu ở đâyjw2019 jw2019
詩編 26:1,4)「わたしたちの神また父から見て清く,汚れのない崇拝の方式」には自分を「世から汚点のない状態に」保つことが含まれるゆえに,「ものみの塔」誌は再三再四,様々な面に表われる世の霊を避けるようにと警告してきました。 ―ヤコブ 1:27。
Đã xem một mớ phim vềJames Bond, muốn rụng và cái răng?jw2019 jw2019
再三再四,自分の教えの裏づけとして聖書を引き合いに出し,しばしば,「......と書いてある」と述べました。
Có người giống tớ như vậy-- đi vào tiệm DVD đójw2019 jw2019
エフェソス 5:28‐30)これは経験によって再三証明されてきたことですが,妻が幸福であるためには,妻は自分が愛されていると感ずる必要があります。
Anh tưởng em muốn đi du thuyền vóng quanh thế giới với anhjw2019 jw2019
知恵の言葉,強力な奇跡,さらには善良な人格のゆえに人々から称賛されましたが,再三再四,そのような栄光が自分ではなくエホバに帰されるようにしました。
Bao nhiêu cho Scofield và Burrows?jw2019 jw2019
裁き人の時代のイスラエルは再三,真の崇拝から離れましたが,エホバはその度に悔やみ,彼らを救われました。(
Phải chăng cái viễn cảnh làm tình với tôi đáng ghét vậy sao?jw2019 jw2019
信じようが信じまいが これは問題です 思慮深い物理学者が再三考え そしてこの点においては 彼らは形而上学に傾倒しがちで 例えば- 我々の宇宙を描写する 法則の組合せは 一組だけで それは現実のある一面を描写しているが すべて矛盾のない法則は 現実の他の側面を描写し そしてすべての有り得る物質界は 実際にそこに存在していて 「ある」のである
Bề ngoài, bọn chúng là một tổ chức phi lợi nhuận hợp phápted2019 ted2019
イスラエル人は,エホバのもとに『戻る』ようにという再三の呼びかけに応じなかったにもかかわらず,「エホバを捜し求めて生きつづけよ」と勧められました。
Thiếu gia, có Liêu sư phụ đến tìm cậujw2019 jw2019
うなじのこわい民」は,偶像礼拝の禁止など,ごく基本的な命令にさえ再三従わないであろう,ということをエホバはよくご存じでした。(
Ông có tham gia lễ giáng sinh không- Có chứjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.