出世欲 oor Viëtnamees
出世欲
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
tham vọng thăng tiến
ước muốn thăng tiến
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
利己心,名誉欲,せん越な誇りなどは愛を外に締め出しかねません。 そうなると,わたしたちには「何の益にもなりません」。 ―箴言 11:2。 コリント第一 13:3。
Tôi sẽ gởi cho cậu ngay khi giải mã được nó, Giovannijw2019 jw2019
その後 そういう人々が ビジネスや政治の場で出世し リーダーの立場になりました
Nhà nghỉ Travel Inn.Giúp gì được anh?ted2019 ted2019
16 そもそも偶像礼拝が始まったのは天においてであり,それは,サタンとなった強力な霊の被造物が,強欲にも,エホバだけに向けられるべき崇拝を自分のものとして欲した時のことです。
Hannah, giữ lấy dây thừngjw2019 jw2019
父アンドニスは,生来勉強好きで知識欲の旺盛な人でした。
' Đồng xu đó sẽ như là Chúa đối với anh vậy 'jw2019 jw2019
19 金銭に対する愛,飲食物に対する欲,権力に対する野望に取りつかれた人々は,そのような欲望を偶像にしています。
Tôi là người lái xejw2019 jw2019
約束 し た ん だ 出世 する
nhưng ở những khoảnh khắc cuối?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「邪悪な者は悪人の網のえじきとなったものを欲した」と,賢王は述べています。(
Rồi lại bị bắt vì dự định bán cần sajw2019 jw2019
コリント第一 10:24)また,十戒のおきての一つは,「あなたは......仲間の者に属するどんなものも欲してはならない」と述べています。(
Sao anh vào đây được vậy?Thật là ngớ ngẩnjw2019 jw2019
具体的に ご説明します 全ての社会は 文化や キリスト教 イスラム教 儒教に関わらず グループが基本的な単位である― 伝統的な社会から 個人が 原子のように自律した単位となっている 近代社会へと発展するはずで ここでの個々人は 理性的であり 人々が欲しているのは だだ一つ 投票です
Nhà phát triển (xem danh sáchted2019 ted2019
出世することが安らぎにつながると考えたくなるなら,こう自問してください。『 どの地位にいる人が実際に真の安らぎを得ているだろうか。
Còn anh thì khôngjw2019 jw2019
わたしは仲間の宣教者と共に南米のパラグアイで,ある割り当てを果たしていました。 怒り狂った男たちが家を取り囲み,「我々の神は血に飢えている。 白人どもの血を欲している」と叫んでいます。
Không sao, em ổnjw2019 jw2019
カトリックおよびプロテスタントの支配者たちは,しばしば物質欲や権力欲に動かされて,政治的な優位性や商業上の利得を得ようと画策しました。
Chính phủ Colombian ra tuyên bố chỉ trích hành động của quân đội Hoa Kỳ, và yêu cầu rút quân ngay lập tức của các lực lượng Hoa Kỳ trên toàn lãnh thổjw2019 jw2019
* 「自分の目の欲を追うことなく」とはどういう意味だと思いますか。
Stencil TextLDS LDS
そうです,それら不従順の子らの中にあって,わたしたちは皆,一時は自分の肉の欲望にしたがって生活し,肉と考えとの欲するところを行なって,ほかの人々と同じく生まれながらに憤りの子供でした」。(
Gọi cho Con Opjw2019 jw2019
15 1 偽 にせ 預 よ 言 げん 者 しゃ に 気 き を つけ なさい。 彼 かれ ら は 羊 ひつじ の 衣 ころも を 着 き て あなたがた の ところ に 来 く る が、その 内 うち 側 がわ は 強 ごう 欲 よく な おおかみ で ある。
Các người bị điên mất rồi, cả hai người.Cả hai!LDS LDS
しかし,エホバを自分たちの神としている親は,この世と世の欲は過ぎ去ること,しかし『神のご意志を行なう者は永久にとどまる』ことを知っています。(
Oh, cậu đang vui vì chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
多くの家父長社会と 部族社会では 父親が息子の出世で有名になりますが 私は そんな中で数少ない 娘によって有名になった父親です これを光栄に思います
Thế nên càng phải làm!ted2019 ted2019
神 かみ は 人々 ひとびと を、 迷 まよ い 堕 だ 落 らく した 状 じょう 態 たい から 贖 あがな われる。 肉 にく 欲 よく に ふける 者 もの は、あたかも 贖 あがな い が ない か の よう な 状 じょう 態 たい に とどまる。 キリスト は 復 ふっ 活 かつ を もたらし、 人 ひと は 無 む 窮 きゅう の 命 いのち か、 無 む 窮 きゅう の 罰 ばつ の 定 さだ め を 受 う ける。
Ai là kẻ chủ mưu những vụ bắt cóc ở thành phố Mexico?LDS LDS
つまり欲深い人です
Nhưng ko khí ẩm ở dọc bờ sông phía đông...Đã giúp tôi khỏeted2019 ted2019
サタンは,皆さんの行く末を左右できるように,選択の自由を支配することを欲しています。
Cái bóng của Rome rất lớnLDS LDS
私 の 心 が 何 を 欲 する と 言 う の ?
Ethan Hunt đang tìm cách thoát khỏi tòa nhàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
戦争の原因は個人間の争いの原因と同じである。 欲,好戦的性質,誇り,さらには食物・土地・原料・燃料・覇権などを求める願望がそれである」。
Em không thể đợi được đến lúc chị gặp anh ấyjw2019 jw2019
マタイ 6:19‐24)子供たちを主に世俗的な目標に,またこの世で出世することを目指すように導いている親は,この助言に従っているでしょうか。
Lại đây, Leonidasjw2019 jw2019
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Cho đến khi mà nó vẫn còn tự do thì đất nước Costa Luna này vẫn còn hy vọngTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
すべては彼の強い好奇心をもって始まり,その飽くなき知識欲は生涯失われませんでした。
Mục đích của anh?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.