非難する、叱責する
trách móc
叱責 oor Viëtnamees
叱責
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
khiển trách
mắng mỏ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヤコブ,富,高慢,性的不道徳を愛した民を叱責する
Tôi đã nói không bán cho bọn da đỏLDS LDS
群衆を叱責するか,少なくとも異議を唱えることはできたでしょう。
Cảm ơn cô bé... người bạn bé nhỏjw2019 jw2019
また,罪悪のせいで主から霊感を受けることができないでいる兄たちを叱責しました。
Chúng ta nói đến đâu rồi?LDS LDS
それどころか,ダビデの良心はナタンの叱責の言葉に深く動かされました。
Đen trên vàng nhạtjw2019 jw2019
神はハナニを遣わし,ご自分に頼らなかったアサを叱責しました。(
Ồ, cô bé dễ thương nhỉ?jw2019 jw2019
テサロニケ第一 4:16)ユダ 9節に記されているとおり,このみ使いの頭には名前があります。「 み使いの頭ミカエルは,悪魔と意見を異にし,モーセの体について論じ合った時,彼に対しあえてあしざまな言い方で裁きをもたらそうとはせず,ただ,『エホバがあなたを叱責されるように』と言いました」。
Nhưng tôi cũng không phải kẻ thù của anh.Kẻ thù ở ngoài kia. Và chúng rất mạnhjw2019 jw2019
理解ある者にとって,一度の叱責は愚鈍な者を百回打つよりも深く入る」と,箴言 17章10節は述べています。
Cúi xuống buộc dây giày đi!jw2019 jw2019
例えば,かつて呪術師だったシモンが,使徒のペテロとヨハネの持つ奇跡的な力を目にして,お金を払ってその力を授けてもらおうとしたことがありました。 しかしペテロはシモンを叱責して,こう言いました。「 あなたの銀はあなたと共に滅びてしまうように。
Ai là chủ của mày?jw2019 jw2019
それにもかかわらずエリは,息子たちが聖なる場所で恥さらしな行ないをしたときも,息子たちにその務めを辞めさせる勇気はなく,ただ弱々しく叱責しただけでした。
Em không muốn làm thế nàyjw2019 jw2019
翌日の新聞紙面をミアの写真が飾り、クラリス女王はミアを厳しく叱責する。
Mà là một đống tiền khổng lồLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エリヤは優柔不断な民を叱責し,賢明にも,まことの神エホバを崇拝することを選ぶよう勧めました。
Họ trả tiền cho mình để quay chính họ.- Vậy đó là lý do cậu làm việc này à?jw2019 jw2019
父がわたしにお与えになった杯,わたしはそれをぜひとも飲むべきではありませんか」という叱責をイエスから受けました。
Cô ấy luôn bị stress vì nójw2019 jw2019
それでイエスは,人々の物質主義的な精神を叱責されます。
Em ước rằng anh sẽ đến xem vở kịchjw2019 jw2019
マタイ 8:5‐13)後に,ご自分のかたわらで苦しみの杭に掛けられた悪行者と話した時にも,イエスはその人の過去の悪事について叱責したりはせず,将来の希望によってその人を励ましました。(
CHết... trong kHi làm nHiệm vụ?jw2019 jw2019
そして,懲らしめよりもきつい,叱責にも応じません。
Tao không thích thếjw2019 jw2019
辛辣な叱責と,さらなる悔い改めへの招き,そして約束が記されています。
Đây là điều xảy ra khi người ta...... gặp phải chướng ngại vậtLDS LDS
7 興味深い事例がユダ書で明らかにされています。「 み使いの頭ミカエルは,悪魔と意見を異にし,モーセの体について論じ合った時,彼に対しあえてあしざまな言い方で裁きをもたらそうとはせず,ただ,『エホバがあなたを叱責されるように』と言いました」。(
Cậu vừa thắng # rupeejw2019 jw2019
その後,ヨブと共にいた人たちは叱責を受け,ヨブのほうは大いに祝福されます。 ―ヨブ 42:4‐17。
Điều gì sẽ xảy ra sau khi hoàng tử giải cứu công chúa?jw2019 jw2019
モーサヤ12:26-30を読み,アビナダイがノアとその祭司たちを叱責した言葉に印を付けましょう。
Cô không có quyền mặc cái váy đóLDS LDS
パウロが教会初期の何人かの会員を叱責した理由はここにあります。 彼らは特定の弟子の名前で呼ばれ,キリストの名前では呼ばれませんでした。
Bỏ nó ra khỏi người tôi!LDS LDS
「3時間に及ぶ主の叱責がどのようなものであるかを想像するのは難しいですが,ヤレドの兄弟はそれを堪え忍びました。
Rất tiếc, BenLDS LDS
それは,叱責を受ける人たちにとって何を意味しますか。
Bọn anh nghĩ nó có thể giúp ích cho việc điều tra một vụ bắt cócjw2019 jw2019
詩編 119編21節によると,エホバは「せん越な者たちを叱責され」ます。
Annie, cô em thân yêucủa tôijw2019 jw2019
エレ 49:1,2 アンモン人がエホバから叱責されたのはなぜか。(
Xong chuyệnjw2019 jw2019
エフェソス 4:11,12,16)クリスチャンの監督たちは時に仲間の信者を戒め,叱責し,説き勧めるかもしれませんが,神の言葉に基づく長老たちの健全な教えを当てはめるなら,すべての人が,命に至る道にとどまるよう助けられます。 ―箴言 3:11,12; 6:23。 テトス 2:1。
Tôi nghĩ là cô đi rồi chứjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.