官僚の腐敗
Tham nhũng quan liêu
官僚 oor Viëtnamees
官僚
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Công chức
ja
国家の政策決定に大きな影響力を持つ公務員
議員と議会職員と官僚の 頭の中には
Các thành viên, nhân viên và công chức
quan chức
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
quan chức
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
技術官僚についての パルチンスキーの見方は 今も広く受け入れられている イメージとは大きく異なります 社会と断絶された実験室にこもって 淡々と仕事をする研究者とか 仕切りの中で作業する オタクっぽい技術者とか
Tôi tưởng cậu nói chúng ta đột nhập an toànted2019 ted2019
2011年のある時期、ダウニング街がネズミで溢れかえっていたため、首相は官僚たちとのある食事会の際、そのうちの一匹に向かってフォークを投げた。
Có chắc anh muốn làm không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして需要の側には、 自由裁量が与えられた 主に政治家や官僚がいます。
Nàng phải đited2019 ted2019
ヴェネツィアに 特有なのは 政府がずっと 非常に官僚的であることです
Tôi gọi cái này là " vợ cũ "ted2019 ted2019
突然交通の便が良くなり 旅行も情報交換も可能になり 私の言うところの「官僚政治時代」が始まります
Có vẻ như ta phải ăn tối ở đây.- Được rồi, giờ hãy kết thúc vụ này đited2019 ted2019
町や市の官僚のトップは通常市長である。
Mình ăn chưa thôiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1993年11月のこと,ワシントン市にある官庁の一角で,官僚たちが深刻な問題を協議していました。
Nơi này là của những cô gái đã mất hết giác quanjw2019 jw2019
その馬蹄形の先頭には 本当に偉い官僚達がおり 馬蹄形の末端には それほど偉くない官吏― 私のような若造の田舎者が立ちます
Mày hả, thôi bỏ đited2019 ted2019
2005年に どのようにオープン政府が 合衆国で始まったのか説明しましょう 私は特許法のクラスをもっていて 官僚機構では 一人の官僚が どの出願が特許になるかを決定をする権限を 持っており その分野全体で20年間も 権利を独占させてしまうことを 生徒に教えていました
Không hẳn, anh đang suy tư gì thế?ted2019 ted2019
しかし この侮蔑こそが 私たちのもので 税金を支払っている官僚機構を 私たちの邪魔をしているといった ものとして 存在させ続けています その結果 私たち自らを無力にしてしまっています
Tôi sẽ giết hắnted2019 ted2019
合衆国陸軍官僚による承認の遅延が原因で、その当時クラークは公式には少尉の階級にしか就くことができなかったが、ルイスは隊員にそれを隠し、クラークも共に「大尉」と称して常にリーダーの地位を分かち合ったという。
Vậy em hãy đi thẳng đến đóLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この解釈では 経営官僚制や事務・管理が その要因と言えます
Tôi không sao, tôi xử lý đượcted2019 ted2019
これら国々は、例えば、官僚的な形式主義を減らし、対応時間を短縮した、より柔軟性に富み、低価格の銀行業務を提供するようIBRDに求めています。
Nó đã làm tôi sửng sốtworldbank.org worldbank.org
そこで地方の農民など 被害者が陳情人として 列車に乗って北京に向かい 中央政府に陳情をするのです 中央官僚に問題解決を嘆願するのです
Vụ Castien đã được giải quyếtted2019 ted2019
といことは本部にある四駆車は 大臣、国会秘書、官僚、 国際援助のプロジェクトの官僚などを運転するためで、 貧しいものは救急車も薬もなく死んでしまうのです。
Chỉ một muỗng thôi thưa bệ hạted2019 ted2019
名詞の「invite(招待)」や 動詞の「impact(影響する)」に 対する 懸念を表明した記事もあります 「impacted(埋伏)」は 歯の話に限られるし 「incentivize(やる気を起こさせる)」は 「粗暴で官僚的な失言である」と 言うのです
Kia sẽ là sân khấutrình diễn những video mới nhất của Masquerade và những vũ công chuyên nghiệpted2019 ted2019
ご説明すると オタマジャクシに その地域で 住民が飲む水の質を 決定する権限を持つ官僚の名前を つけて 飼います
Sự báo thù chỉ đem lại đau khổ mà thôited2019 ted2019
近代官僚制の下、合理的な取り組み方が生まれ そこでは個人領域と公的領域の間に 明確な区別がありました
Bà ơi, nó là gì vậy?ted2019 ted2019
ワシントン・ポスト紙ナショナル・ウィークリー版は最近,「国際連合はいまだに,リアルタイムの世界に合わせようと奮闘する緩慢な官僚社会のままである」と述べました。
Dù có thừa nhận hay không, thì đột kích của ông cũng đã đánh gục Zebel và buộc ông ấy phải tự tửjw2019 jw2019
もちろん 派閥政治や強固な官僚制に不平を 言うのは簡単ですし 政府に不平を言うのは 楽しいものです 尽きない娯楽ともいえます
Bằng cách nào?ted2019 ted2019
一連の技術研究と官僚的な遅れのため17年間もかかったが、1846年、ジェファーソン砦(第3代大統領トーマス・ジェファーソンに因んで名付けられた)の建設が、ようやくガーデン・キーで始められた。
Ở Sri Lanka, # thành viên của tổ chức Bình minh Á châu. cái gì vậy?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼ら医療的な理由や官僚的な理由でアルジェリアを訪れていた。
Đá bóng lại đây xem nào!!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1981年に彼はユーゴスラビアがティトー死去を原因として民族や官僚的ナショナリストの方向に至り崩壊すると予測した: 「我々の体制はティトーのみが舵を取るために築かれた。
Chắc là chưaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
みなさんは 往年の官僚的な世界では 何でも4か月間で終わせるって想像できますか?
Tôi biết đến chúng trước bất cứ ai khácted2019 ted2019
17の時には上級官僚の第二婦人になりましたが 姑は彼女に暴力をふるいました
Công cụ sửa công thứcted2019 ted2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.