後世 oor Viëtnamees
後世
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
kiếp sau
thế giới bên kia
thế hệ tương lai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
薔薇戦争は 後世のドラマで描かれるように 勝利というものは不確かであり 同盟は盤石ではなく 王権すら四季のように 移ろいやすいことを教えてくれます
Tôi đã tới địa ngụcted2019 ted2019
ローマのサトゥルナリア祭をはるか後世に伝えるこのサンタクロースは,飼い葉おけに眠るイエスの様子を描いた飾り付けなどと同じく,クリスマスの一部となっています。
Tự giới thiệu đijw2019 jw2019
間違 っ て い な い 後世 に 名 を 残 す 偉業 だ !
Các bạn có # phútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彫刻家を雇って新しい手を作ってもらえばいいと言う者もいましたが,戦争の悲惨さを後世に伝えるためにそのままにしておきたいと思う人たちもいました。
Thêm mục mới vào tập ảnh hiện thờiLDS LDS
そんな懐疑主義者達は 4つ目の不死の物語 — 後世に残す「遺産」に 安らぎを見いだします これは現世に 生きた証を残すという発想で ギリシャの偉大な戦士アキレスが トロイ戦争で命と引き換えに 不滅の栄誉を 得ようとしたことに似ています
Họ nói một người đàn ông với trái tim đầy thù hận nên đào hai nấm mồted2019 ted2019
多分 彼には分かっていて 彼の公準の記述の仕方には 後世の知的な探求によって解明する余地が 残されていたのかもしれません
Thôi nào, làm ơn đited2019 ted2019
しかし、この書は現在では、後世(16世紀)の編集によるものと考えられており、誤ってエウドキアの著作とされたが、実際には1540年頃の偽作者Constantine Paleocappaによる編纂と考えられている。
Thanh bên lịch sử Bạn có thể cấu hình thanh bên lịch sử ở đâyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名誉や評判で 後世に名を残すのです
Suýt nữa thì tôi lỗ vốn, sạt nghiệpted2019 ted2019
一度は包囲からの解放につながると思われたシャンデロフカは、後世、「地獄の門」として知られることとなる。
Cho tôi mượn cuộn giấy vệ sinh?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダビデが後世に残したものの一つは,エホバの家における歌と音楽の組織でした。
Một cái khiên?- Khiênjw2019 jw2019
さらには,価値観や規準を後世に伝えるという社会全般の役割を指摘する人もいます。
Steve nghe hay đójw2019 jw2019
ミケランジェロが 描こうとしたのは 宿命であり 優れたものを 後世に残したいという 人類共通の普遍的な欲求です
Nhân loại cần thứ nàyted2019 ted2019
この建設工程は後世の未完成のピラミッド群、特にネフェルエフラー王のピラミッド(英語版)からはっきりと見て取る事ができる。
Không có tùy chọn cấu hình được cho máy in đóLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのような学者たちに共通しているのは,福音書の記述を,さまざまな人々が後世に伝えた宗教上の作り話とみなしている点です。
Anh ta là giáo viên dạy toán tại trường công Madsonjw2019 jw2019
ヨハネ 1:14)イエスの追随者たちは,イエスの語られたことがすべて確たるもの,つまり真理であることを,目撃証人として知り,かつ後世のすべての人のために記録しました。
Thanh này chứa danh sách của những thẻ đang mở. Nhấn vào một thẻ để đặt nó làm hiện thời. Có thể cấu hình hiển thị một nút đóng thay cho biểu tượng trang web ở góc trái của thẻ. Bạn cũng có thể dùng các phím nóng để di chuyển qua các thẻ. Chữ trên các thẻ là tiêu đề của trang web đang mở trong nó, đặt con chuột lên thẻ để xem tiêu đề đầy đủ khi nó bị cắt ngắn để tương ứng với kích thước thẻjw2019 jw2019
数々の大事件が過去の世代に生じており,後世のために記録を残すことが必要だと考えたのです。
Tôi sẽ giết hắnjw2019 jw2019
より正確に見ることが出来るようになった 我々の祖先は より不正確にしか見ることが出来ない 個体に対し生存競争での優位性がありました そのため 彼らはより多く遺伝子を 後世に残していきました
triệu đô- la tiền thiết kế, và bây giờ bọn quân đội đến nẫng tay trên à?ted2019 ted2019
1947年に大学を卒業した時は,後世に長く残る作品を作ることができると思っていました。
Không ai nghe được ông la đâujw2019 jw2019
小さな義を捨て大きな恥を雪ぎ、その名声を後世にまで残したのである。
Cám ơn ý tốt của anh mặc dù tôi ko thể nhận nóLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自分自身の歴史はどうかと考えました どのようにして私の歴史を 後世に伝えていくのか (笑) それと友人の歴史も... ただ問題となるのは どうも友人たちは 剥製という方法が嫌なようです (笑)
Cô dùng Tequila với đá không?ted2019 ted2019
それに,ヒエロニムスは自分の目標を確かに実現しました。「 後世に価値ある」ものを作り出したのです。
Lục soát hắnjw2019 jw2019
ただだからといって、それが彼が後世の歴史に与えた意義を損なうものではない。
Tìm những đồng phạm đã biếtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大モラヴィアは後世にいまなお残る遺産を中央および東ヨーロッパに残した。
[ Sheriff ]Chú nghĩLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エヴァリスト・ダ・ヴェイガは自由党のリーダーでペドロに最も批判的な人物の一人であったが、声明を残しており、歴史家オタヴィオ・タルクィニオ・デ・ソウザによると、それが後世に続く有力な見解となった:「ブラジルの前皇帝は普通の君主ではありませんでした...そして神の摂理は、彼をブラジルとポルトガル双方における解放のための強力な道具とされました。
Không có đường nào ra đâu!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クフの姿を確認することができる完全な状態で残った肖像は、1903年にアビュドスにある後世の神殿遺跡から発見された3インチの大きさの象牙製の像が唯一の物である。
Cô còn đó không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.