従業員繋ぎ止め
giữ chân nhân viên
従業員 oor Viëtnamees
従業員
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
nhân viên
と の か く 従業 員 の リスト を 持 っ て き て
Dù sao cũng cứ đưa tớ danh sách nhân viên.
Công nhân
仕事上の関係の一つは,雇用主と従業員の関係です。
Mối quan hệ trong công việc có thể là giữa chủ và công nhân hoặc nhân viên.
Nhân viên
従業員はアメリカの子ども達の 母親であり父親です
Nhân viên của họ là những người cha, người mẹ của trẻ em Mỹ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1937年、上海近辺において、日本軍捕虜、中国民間人に対して処刑、拷問、暴力が行われていることがスイスの商社員、トム・シメンが撮影した写真に記録されている。
Thế thì, một miếng cho con lớnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
客室乗務員と話せる唯一の席です
Vâng, tôi muốn hỏi anh một vài điều về vụ án Lincolnted2019 ted2019
陪審員の皆さん 証拠を提示します ダン・アリエリーは現代における 最高の経済学者の1人です 彼は3人の仲間とともに MITの学生を対象に実験を行いました
Bắt chước Sunny Deol- diễn viên Ấn Độ) Đầu tiên cho nó một cú thật mạnh vào!ted2019 ted2019
PJは78歳の農業従業者です 言いにくいのですが お尻に面倒な痛みがありました
Huynh nói gió không thể dừngted2019 ted2019
はじめに従業員にはできる限り 創造性を発揮してもらおうとしました
Nói với cô ấy, phải mất một quãng thời gian tôi mới ngẫm ra mình đã vô lý thế nào nhưng, à..... rằngted2019 ted2019
111 また 見 み よ、1 大 だい 祭 さい 司 し は 旅 たび に 出 で なければ ならない。 また、 長老 ちょうろう も 小 しょう 神 しん 権 けん の 2 祭 さい 司 し も 同 おな じ で ある。 しかし、3 執 しつ 事 じ と 4 教 きょう 師 し は 教 きょう 会 かい 員 いん を 5 見 み 守 まも り、 教 きょう 会 かい の 常任 じょうにん 教導 きょうどう 者 しゃ と なる よう に 任 にん じられる。
Bạn không có quyền ghi trong thư mục đóLDS LDS
また、アポロ11号の搭乗員たちは自分たちの名前を徽章に記載しないことに決め、徽章は「月面着陸に向けて働いた“みんな”を代表する」ものとなった。
Cậu bị bỏ rơiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
訓練されたアフリカ人の作業員が ラットの後ろにいます 画面では右と左です
Sao cậu không thử bây giờ?ted2019 ted2019
ヘブライ 13:18)ですからわたしたちは,雇い主や従業員,顧客,世俗の政府などに対して正直かつ公明正大であることによって徳性を養います。(
Nó còn không nhớ tên bộ phim mình xemjw2019 jw2019
使徒 5:33)後に弟子ステファノの行なった弁明も,その法廷の構成員にとっては責め苦のように感じられました。「
Ông đã làm gì sai?jw2019 jw2019
ここで有る事に気付きます それは アメリカ人はほぼ全員 共和党員か民主党員のどちらかに属し アメリカ人はほぼ全員 共和党員か民主党員のどちらかに属し それ以外は約2%ぐらいしかいないと見なされているのです
Bọn mày được trả tiền để bảo vệ nó khỏi mọi kẻ khác, kể cả chính nóted2019 ted2019
彼は言います、「一方の部族が 勇敢で思いやりがあり 信頼できる構成員を多く含み その構成員がいつも互いに助け、守り合うなら、 この部族は成功し 他方の部族に勝利したであろう」と。
Anh được chọn là " chàng trai dễ mến "?ted2019 ted2019
1921年初めにはチリのバルパライソを訪問し、乗組員はアルトゥーロ・アレッサンドリ・パルマ大統領に対して艦上に整列し敬礼を行なった。
Lúc này cậu thế nào?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4人の暴力団員が私に質問しようと立っている光景を想像してみてください。
Cô Timireva?jw2019 jw2019
保険金詐欺が横行しているためにより高い保険料を払わされたり,万引きや従業員の盗みを埋め合わせるためにより高い代金を支払ったりするのをうれしく思いますか。
Đó là cơ hội của chúng ta!jw2019 jw2019
123 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 わたし は 今 いま 、わたし の 神 しん 権 けん に 属 ぞく する 1 役 やく 員 いん を あなたがた に 与 あた えて、あなたがた が その 2 鍵 かぎ 、すなわち 3メルキゼデク の 位 くらい に 従 したが う、また わたし の 独 ひと り 子 ご の 位 くらい に 従 したが う 神 しん 権 けん の 鍵 かぎ を 持 も てる よう に する。
Anh thấy đấy, khi người Việt Nam hành động vì hòa bình và tự do, anh ta bị coi là cộng sảnLDS LDS
3時ごろまでには、70名の負傷者を含む約400名の乗組員が船首楼甲板に集まった。
Tôi đã bảo ông làLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Fi 167の搭乗員達は撃墜される前に1機のマスタングを撃墜するという快挙を成し遂げ、おそらくこれは第二次世界大戦における最後の複葉機の撃墜記録であった。
Anh ta liệu có nhớ không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
審判員たちと聴衆から210点を獲得したバルジライは、第1位となり、ユーロビジョン・ソング・コンテストのイスラエル代表権を得た。
Dự trữ than đá khổng lồLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お客様は、アナリティクス アカウントにログインする可能性のある従業員やその他の代理人の表示権限と編集権限を設定することで、アナリティクス アカウントやプロパティのデータへのアクセス権を管理できます。
Ở đây bạn có thể chọn lược đồ màu cơ bản mà chỉ KDM sẽ dùngsupport.google support.google
しかし,わたしたちの大会についてこの従業員はこう述べています。「 エホバの証人については心配無用です。
Tốt, # giờ sáng mai, đừng đến muộnjw2019 jw2019
3 さらに また、一つ の 戒 いまし め を わたし は 教 きょう 会 かい 員 いん に 与 あた える。 わたし が 必 ひつ 要 よう と して いる の は、わたし の 僕 しもべ オリバー・ カウドリ が 彼 かれ ら の もと に 帰 かえ る とき に 備 そな えて、 彼 かれ ら が 1オハイオ に 集 あつ まる こと で ある。
Anh cứ xếp thời gian đi và tôi sẽ hẹn chỗLDS LDS
1829年、78歳のとき、マディソンはバージニア州憲法を改訂するためのリッチモンド憲法会議で代議員に選ばれた。
Người Mỹ đúng không?- Đúng rồiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニュージーランド航空901便,南極大陸行きの乗客と乗務員にとって,それは記念すべき一日となるはずでした。
Mệt muốn chết đâyjw2019 jw2019
ところが,雇い主からパート従業員としてとどまるのはどうかと提案されます。 2週間働き,6週間休むという条件です。「
Chuyển vào Rácjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.