投獄 oor Viëtnamees
投獄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
bỏ tù
ja
〈入れる+[囚]〉
cầm tù
ja
〈掴む[擒]+[囚]〉
giam tù
ja
〈[監]+[囚]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cầm tù
giam tù
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 迫害や投獄でさえ,献身的なエホバの証人の口を封じることはできません。
Người của mày đang nằm trong tay taojw2019 jw2019
クレイトン・ウッドワース・ジュニア(父親が1918年にラザフォード兄弟や他の人たちと共に不当に投獄された)は,自分が1943年にこの学校に入校した当初のことを振り返り,こう述べました。「
Thôi được rồi, tôi có bài này... nhưng nó chưa hoàn thành và tôijw2019 jw2019
コロサイ 4:12)エルサレム会衆の成員は,投獄されていたペテロのために祈りました。(
« Chế độ in dễ » Nếu chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ có chỉ màu đen trắng, và toàn bộ nền có màu sắc sẽ được chuyển đổi sang màu trắng. Việc in sẽ chạy nhanh hơn, và ăn mực hay mực sắc điệu ít hơn. Con nếu không chọn, bản in của tài liệu HTML sẽ hiển thị thiết lập màu sắc của ứng dụng này. Thiết lập có thể xuất vùng màu sắc toàn trang (hoặc mức xám, nếu bạn sử dụng máy in đen trắng). Việc in có thể chạy chậm hơn, và chắc sẽ ăn mực hay mực sắc điệu nhiều hơnjw2019 jw2019
1950年代には,当時,共産主義国であった東ドイツにおいて,信仰のゆえに投獄されていたエホバの証人たちは,独房監禁の刑期を延長される危険を承知で,夜中に読めるよう聖書のほんの一部を一人の囚人から別の囚人へと渡しました。
MỌi việc thế nào rồijw2019 jw2019
2 反対者たちは怒りに駆られ,今度は使徒たち全員を投獄します。
Hiện giờ tôi đang có khách của Bộ Tài chính, và ông ấy hỏi khi nào thì cậu sẽ gởi tiền đánh bạc vào Ngân hàngjw2019 jw2019
禁固5年・執行猶予4年の有罪判決を受け投獄される。
Bây giờ ai sẽ cứu cô đây?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らは,中立の立場を貫くことを固く決意していたため,投獄され,殴打され,障害を負わされました。
Dấu hiệu đó thuộc về Remus, một kẻ buôn bán nô lệ. ở phía bắc thành phốjw2019 jw2019
もう一人は,忠実な歩みゆえに投獄された真のクリスチャンで,自分の立場を固守し,積極的な態度を保っています。
Chào Thần gia, Dương đại phujw2019 jw2019
もちろん,ほとんどの皆さんは信仰のために投獄されてはいません。
Bố không đọc được toàn bộ nhưng bố có thể nói với con rằng đây chắc chắn là những biểu tượng của người thổ dân Châu Mĩjw2019 jw2019
投獄されている兄弟たちのことをどのように思いに留めることができるだろうか。
Chẳng có tác dụng gì tự lừa dối bản thânjw2019 jw2019
ローマのような大都市で,様々な罪科で投獄された大勢の囚人の中から,名も知られていない一人の囚人を捜し出すというのは決して容易なことではありません。
Đừng buông xuôi!jw2019 jw2019
例えば,西暦1世紀に使徒たちの幾人かは,投獄された後,ユダヤ人の高等法廷へ連れ出され,イエス・キリストについて宣べ伝えたという理由で糾弾されました。
Theokoles sắp hiến tặng các vị thần một bữa tiệc máujw2019 jw2019
投獄や脅しに面しても,使徒たちは恐れることなく大胆に真理を語り続けました。(
Trông thật đáng chánjw2019 jw2019
私が投獄されたり伝道旅行に出たりしていた時,不平を言わずに辛抱強く家族の必要を顧みてくれました。
Cô định làm gì tiếp đây?jw2019 jw2019
投獄された人もいれば,獄にある人々を思いやり,支えた人たちもいます。
Nó có phải đồ cổ không?jw2019 jw2019
禁令の結果,ブランタイアにあった支部の施設は没収され,宣教者たちは国外追放になり,地元の多くの証人たちが投獄されました。
Đường dẫn tới thư mục màn hình nềnjw2019 jw2019
ステファンがクリスチャンとしての中立を保つため兵役を拒否して投獄されたのです。
Anh chắc chọn Cyndi Lauper chứ?jw2019 jw2019
10 「信仰ゆえの投獄」
Đoán xem nào?jw2019 jw2019
私たちが投獄されていた,カザフ共和国の労働収容所
Đá bóng lại đây xem nào!!jw2019 jw2019
私が投獄された時の話に戻りましょう 奴隷労働から数十人の子供達を救い 親元へ返すという事に喜びを感じていました
Anh đã làm được, Jaketed2019 ted2019
パウロはこの言葉を書いた時,ローマで不当にも投獄されていました。(
Tôi đã đứng đó và giúp hắn giết Finn để hắn tự do móc đầy túijw2019 jw2019
例えば,アルメニアでは40人近い兄弟たちが中立の立場ゆえに投獄されており,今後数か月間に数十人が投獄されることになっています。
Trong bao lâu Phil?jw2019 jw2019
これにより、彼は9月に逮捕され投獄された。
Đây là nhà lao kiên cố nhất.Mà chúng lại đến và đi một cách dễ dàngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プラット長老はミズーリ州での困難な時期に,ジョセフとハイラム・スミスとともに投獄されていました。
Tốt, thế còn em?LDS LDS
ある天使は,牢屋の戸を開けて,投獄されていた使徒たちに神殿で伝道を続けるよう指示しました。( 使徒 5:17‐21)
Thưa ban giám khảo, đã Có tuyên án chưa ạ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.