武力 oor Viëtnamees

武力

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

vũ lực

ja
[武力]
Ogawa Meruko

vũ trang

adjektief
土曜日の時点で、武力衝突によりウクライナで少なくとも596人の民間人が死亡したと国連人権高等弁務官事務所は伝えました。
Văn phòng Cao ủy Liên hợp quốc về Nhân quyền cho biết tính tới thứ Bảy vừa qua, cuộc xung đột vũ trang đã khiến cho ít nhất 596 thường dân ở Ukraine bị chết.
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

武力紛争
Xung đột vũ trang
武力行使
Sử dụng vũ lực
武力攻撃
Tấn công vũ lực
武力衝突
Xung đột vũ trang

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私の父はその武力を ささげたのです
Tiếp theo đóted2019 ted2019
武力行使を抑制することは 警察であれ 軍隊であれ 最も原始的な力です
Lạy Chúa, ông làm gì người này vậy?ted2019 ted2019
武力 軍事全般に関連。
Ashlee nàyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イランの人々にお伝えしたいのは イラン国民の総意は 今述べた方向を示していると思うし であれば その状況により早く到達できます そうすれば経済制裁に悩まされることなく 西側の武力行使を恐れることもなくなるので 世界はより良くなると思うのです
Nếu tôi phục vụ tốt trong quân đội, thì chỉ bởi quân đội đã rèn luyện tôi thành một sỹ quan tốtted2019 ted2019
軍隊は 国家の武力行使権を独占しています
Vivex, tao không quên đâuted2019 ted2019
ツヴィングリ派とカトリック派の対立は激化し、市内での武力衝突の危機も迫ったので、チューリヒ市参事会は最終的な決定を下すべく、1523年1月29日にカトリック側聖職者を迎えて公開討論を開催することとした。
Đại Tây Dương/FaeroeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また 近年 我々が遭遇している もう一つの認識は 内戦および国家間の紛争のうち 武力によって解決されたものは 最近ではほとんどないということです
Đau đầu, nhạy cảm với ánh sángted2019 ted2019
こうした傾向について,「武力紛争が子供たちに及ぼす影響」と題する国連の報告書は,「世界は不気味な道徳的空白の中へますます深く引き込まれている」と述べています。
Thời gian qua đi, Balthazar đã phải chiến đấu... với rất nhiều phù thủy muốn giải thoát cho Morganajw2019 jw2019
9月22日夜、フランス軍は南部臨時行政委員会の事務所、国家自衛局ならびにいくつかのその他の臨時政権の統治機構を武力で占領した。
Trò chơi kết thúcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......のちにわたしは武力闘争に加わりました。」
Cho rằng tôi sẽ làm gì đó để thay đổi số phậnjw2019 jw2019
ワルド派は,自分たちに対する攻撃に応じ,身を守るため武力に訴えることさえしました。
Thay đồ và trang điểm ở đằng kiajw2019 jw2019
「読者もご存じのように,わたしたちはこれまで幾年かの間,この時代が恐ろしい苦難の時をもって終わることを予期していた。 そしてその時は1914年10月が過ぎると間もなく,突然に,また武力をもって始まることを予期している」―「ものみの塔およびキリストの臨在の告知者」誌,1911年5月15日号。
Mình phải làmjw2019 jw2019
参加国はみな,「平和と安全」に向けて努力し,「領土の保全や国家の政治的独立に反対する武力による威嚇あるいは行使,また国際連合の目的に調和しない他のいかなる方法も......慎む」ことを約束しました。
Vịnh Xuân Quyền vặn xoáy sử dụng kết hợp hai điểm khác biệt, không cần thiết phải giữ chặt đối phươngjw2019 jw2019
ハーバード大学 スティーブン・ピンカー教授の 直近の著作 および歴代の多くの思想家によると 暴力の少ない社会が形成された 主な要因は ― 法治国家の普及 正当な武力行使を 多くの国家が独占したこと さらに 武力行使を 民主的に選ばれた政府が正当化し 抑制と均衡が効き 独立司法が正当化した 結果としています
Phải, vậy thì, chắc người ta sẽ phải nhốt cả hai chúng ta lại thôited2019 ted2019
むしろ,武力闘争,民族紛争,犯罪,失業,貧困,環境汚染,病気などが相変わらず人の生活から喜びを奪っています。
Chỉ biến mất như thếjw2019 jw2019
20世紀の残りの年月は,より多くの戦争,武力紛争,テロ行為によって特徴づけられました。
Bạn có thể bấm cái nút này để xem thông tin chi tiết hơn về hồ sơ nhập đã chọnjw2019 jw2019
フツとツチの2つの種族が 武力衝突し
Đều từ nhóm Tháng Chín Đen Tối hếtted2019 ted2019
1949年に中国共産党が政権を握った時 中国は内戦から抜け出せず 他国からの武力侵略でズタズタでした 当時の平均寿命は41歳でした
Vì thực chất tiền này của công tyted2019 ted2019
この致死的な武器は 35以上の国々 20以上の領土の 武力衝突で用いられ ウクライナやイラク スーダンなどで用いられてきました
lẽ chúng ta không có một đội tài năng nhất nhưng chắc chắn sẽ có một đội tốt nhấtted2019 ted2019
1914年から1945年の間に 欧州だけで 7千万人が武力紛争で命を落としました
Nhưng tại sao tao không thể có được mày nhỉ?ted2019 ted2019
戦争: 1989年から1992年の間に生じた82の武力紛争のうち,79は内乱であり,その多くが民族紛争で,死傷者の90%は民間人であった。 ―国際連合広報局(UNDPI)
Sau đó ông ấy thật sự có thể bắt bỏ tù chúng tajw2019 jw2019
文明をもたらした交渉とは、武力を使わない交渉である
Đừng làm thếted2019 ted2019
ユグノーの中には,武力抵抗に訴えた人もいました。
Nhanh lên nàojw2019 jw2019
ユダに駐留していたペルシャの守備隊は武力で治安を維持し,王の布告を守らせました。 ―エズラ 4:23と比較してください。
Nó đang ở ngoài hả?jw2019 jw2019
内乱中のスペインの首座司教であったゴマ枢機卿は,『武力闘争なくして和平はあり得ない』と主張しました。
Thanh công cụ thêmjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.