泡 oor Viëtnamees
泡
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
bọt
vi
From Proto-Vietic *bɔːt.
泡が登っていちばん上はごつごつしたタイルがあります
Có những chấm tròn ở đây, ở trên là lớp bọt làm từ những viên gạch sần sùi.
bong bóng
彼女はいらいらすると 私の顔に空気の泡を吹きかけました
Cô nàng chán nản, thổi bong bóng vào mặt tôi.
tăm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bọt
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
女性は赤ん坊に毒をやり 泡を吹いて死ぬまで見届けました
Bà nghĩ là vui lắm à?ted2019 ted2019
信じられないような事は 私たちの宇宙は 様々なものが 渦巻く中の1つの泡にすぎないのです 私たちの宇宙は 様々なものが 渦巻く中の1つの泡にすぎないのです
Con trông không được ổn lắm Con có cảm thấy ốm ko?ted2019 ted2019
今では,大洋の泡が生命を生じさせたのかもしれないと考える人もいます。
Trên ông ta chỉ còn Thủ tướngjw2019 jw2019
いったん熱気泡を見つけると,鷲は翼と尾を広げ,暖かい空気の柱の中で旋回し,上へ上へと運ばれて行きます。
Mỹ Tuệ, để tớ giúp cậu xếp bànjw2019 jw2019
毎朝 泡のベールが浮き上がると 眼前に迫るのは外洋魚のコミュニティーで 巨大クロマグロが 泳ぐ姿を見れるのはここだけです
Anh biết không, Matthew...... anh thật sự có đôi môi đẹp nhất đóted2019 ted2019
フィリピ 4:13)目に見えない熱気泡を絶えず探す鷲のように,わたしたちも熱烈な祈りによってエホバの目に見えない活動力を「求めつづけ」ます。 ―ルカ 11:9,13。
Tôi không dám nghe nó nữajw2019 jw2019
13 泡に隠された秘密
Anh sẽ không làm em đaujw2019 jw2019
夢か,幻か,泡にも似たつかの間の悦楽か
Không có nhiều người có cảm giác đóLDS LDS
泡を放出すると,羽毛表面の摩擦抵抗が減って,加速できるのです。
Chúa đã đáp lại lời cầu nguyện của tôijw2019 jw2019
いずれにしても,注ぎ口からエスプレッソが出てきた時のクレマ(淹れたばかりのエスプレッソの表面に浮く黄金色の泡)を見れば,オイルがうまく抽出されたかどうかが分かります」。
Giờ để chúng vui mừng một tí, sau đó sẽ đưa chúng trực thăng. vào đúng môngjw2019 jw2019
熱気泡,つまり暖かい柱状の上昇気流を巧みに使ってそうするのです。
Cây đối tượng mớijw2019 jw2019
カンクンは 大学生の春休みの旅行先 テキーラや泡パーティーで有名です
Chúng ta sẽ đi xuống phía Namted2019 ted2019
私たちの宇宙は 泡だった石鹸のような 多元宇宙の中の たった1つの宇宙にしかすぎず その1つ1つの泡は 独自の基本的な物理定数や 物理の法則があると 憶測されています
Heny, anh có giết em gái của tôi không?ted2019 ted2019
泡頭 呪文 " は 見事 じゃ っ た ミスター ・ ポッター は 一 位 も 取れ た はず じゃ っ た が
Và bất kì... bất kì thứ gì khác làm tổn thương emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
広い視野で見ると,それら銀河団は,泡状の巨大な空洞<ボイド>の周囲にある平らなひも,またフィラメントのように見えます。
Giờ thì vui lòng xóa bỏ nét lo lắng trên mặt anh đijw2019 jw2019
シャンパンの泡みたいにフツフツと
Người thích đấu kiếm à?ted2019 ted2019
3日もすれば 液体の表面に泡が出てきます
Em không trông mong anh ấy sẽ thừa nhận dễ dàngted2019 ted2019
そして蒸気の泡が崩壊すると 音 光 そして熱を放ちます これは非常に破壊的です
Có lẽ tôi tìm ra vấn đề rồi.Một dây bị hư. Có vẻ như nó đã gây ra đoản mạchted2019 ted2019
しかし、「あなたが思う、故にあなたが在る」とは言えません。 なぜなら、「あなた」は私の知覚の泡の中にいるからです。
Mày làm cháy cái bánh nhân thịt cuối cùng của mình rồited2019 ted2019
* 口から泡を吹き,体がけいれんし,水や火の中に倒れ落ちることがありました。
Giovanni là # người rất khác biệt so với các khách khác tôi từng gặpjw2019 jw2019
豆乳を沸騰させて冷まし、泡をきれいに取り除きます
Anh biết cô ta ko?Ogawa Meruko Ogawa Meruko
お 風呂 の 泡 が ほとんど 消え る くらい
Này, này, chị có sao không đấy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それが私たちのするであろうことです 泡かプラットフォームでも作るのでしょう
Đó thật là # ý kiến hay- Cám ơnted2019 ted2019
さらにこのように膜が泡状になるのが この細胞に見られる 細胞自然死の特徴です
Không, làm ơnted2019 ted2019
彼女はいらいらすると 私の顔に空気の泡を吹きかけました
Ôi, anh là # gã rắc rối, Iorited2019 ted2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.