濃い oor Viëtnamees
濃い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
đậm
vi
có mùi vị, nồng độ hoặc màu sắc ở mức cao hơn so với mức trung bình, thường gây cảm giác dễ chịu. Trái nghĩa: nhạt
トイレのウンチが濃い茶色なのは 何のせいでしょう?
Phân màu nâu đậm trong nhà vệ sinh có nguyên nhân từ đâu?
sẫm
đặc
濃い霧が発生して海岸線は見えません。
Một màn sương mù dày đặc buông xuống che khuất tầm nhìn của bờ biển.
dày đặc
quánh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van '濃い' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
dày đặc
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何種類か ビールを テイスティングして 「濃さ」や「苦味」で 評価をしたとしましょう ビールの評価は きれいに ばらけるはずです
Chúng ta đã chờ rất lâu rồi- Thức ăn thì cần phải nấu kỹted2019 ted2019
確かに,予告どおり「濃い暗闇」が「国たみ」を包み込んでいます。(
Ai là Shai Xing, và tìm hắn ở đâu?jw2019 jw2019
第 7-11章 には,ヤレド人 の 歴史 を 色 濃く 染めて いた 悪事 の 数々 が 書かれて いる。
Giờ thì hãy khiến cho Hitler ký vào đóLDS LDS
彼の意見では メークが濃すぎる女性が多く 顔立ちにアクセントをつける程度に すべきだと言っていました
Bộ thương mại của Nhật qua Đại sứ quán Anhted2019 ted2019
1 回のセッションあたりの値が低いキャンペーンは色が赤くなり、赤が濃いほど 1 回のセッションあたりの値が低いという意味になります。
Chỉ bởi vì người ta chảy chung dòng máu... và chúng ta cũng như thếsupport.google support.google
例えば,イサクとリベカの息子は,生まれた時から,赤い体毛が羊毛の衣のように濃かったので,エサウと命名されました。
Mày cứ thử không có cánh xemjw2019 jw2019
潜行するにつれ 水の青さは どんどん深く濃くなり
Hướng mới:# độ Tâyted2019 ted2019
濃い青の四角部分に ちょうどよい光線が当たるのです
Ở đây hãy đặt bước tích phân không gianted2019 ted2019
その時点で日本の敗色は濃くなっていましたが,この決定により戦争は長引きました。 この決定が,さらに大勢の犠牲者を出したということに疑問の余地はありません。
Phải đuổi theo, chúng ta phải cứu cô ấyjw2019 jw2019
18 それとは対照的に,闇が地を,濃い暗闇が国たみを覆っています。
Ta có nên tin vào sức mạnh đồng tiền không?jw2019 jw2019
色が濃いほど読み込み時間が長いことを示します。
Chỉ một câu hỏi thôisupport.google support.google
こうして塩分の濃くなった海水は,20ある結晶池,つまり塩を集める池に流れてゆきます。
Anh sẽ làm bố?jw2019 jw2019
濃い霧が発生して海岸線は見えません。
còn hắn lại được sốngLDS LDS
1895年の詳しい報告によると、硫化水素は室温で濃アンモニア水溶液と反応し、(NH4)2S・2NH4HS を生成した。
Dang # chân raLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インクを1滴加える度に色がだんだん濃くなるのと同じように,わたしたちが福音を分かち合う度にわたしたちの証も強くなっていくことを伝えます。
Anh muốn mọi thứ như anh mong đợiLDS LDS
この主題は,当時の楽観的な色彩の濃い見方を反映していたかもしれません。
Tài chính quận thuộc thẩm quyền bên họjw2019 jw2019
このように啓示の書の第一の災いの成就として,彼らは無活動という底知れぬ深みから霊的いなごのように出て来ます。 そこには偽りの宗教の暗い将来を予示するかのように,濃い煙が伴っています。(
Earl, mày làm gì thế này?jw2019 jw2019
真新しいピカピカのものや 中くらいのものからとても古い色の濃いものまでです
Biển đăng ký bang California, số hiệu #KFted2019 ted2019
色の白い人は こうしてメラニンが増え 肌色が濃くなり 日焼けするのです
Luôn có những mưu mẹoted2019 ted2019
注目に値することとして,聖書の記述によると,海は赤ちゃんを包む「くるみ帯」のような濃い水蒸気の雲に覆われていましたが,初期の創造の期間に神は,太陽の光がそれを突き抜けるようにされました。 ―ヨブ 38:4,9。 創世記 1:3‐5。
Anh ta bắn để kìm chế hỏa lựcjw2019 jw2019
言 う な れ ば 筋書き が 「 濃 く な っ た 」 と
Đó là cái chúng ta đang tìmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。
Anh chưa viết lời cho bài này à?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
色が濃くなるほど、アプリを再度使用するユーザーの割合がコホート内で高くなることを意味します。
Xuống địa ngục đi... con quỷsupport.google support.google
地球上で最も乾燥し 最も高地にある場所でも 何千キロも離れた熱帯雨林の もたらす酸素に満ちた 濃くておいしい空気があります
Như vậy là quá ítted2019 ted2019
あなた は それ を 得 る に は 濃 すぎ る と 思 う 誰 か が あなた の 乳首 を 引っ張 る な ら ば
Chúng tôi chỉ đi dạo thôi- Ý tôi là lúc nãyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.