ごめんなさい oor Sjinees

ごめんなさい

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

对不起

tussenwerpsel
zh
謝るとき、謝罪するとき
ごめんなさい ビームを見ないでください
哦,对不起,别朝这光束看,我的过失.
omegawiki

不好意思

tussenwerpsel
ja
借过
本当にごめんなさいね。
我真是不好意思!
omegawiki

抱歉

tussenwerpsel
ja
借过
もっと早く返事を出さなくてごめんなさい
抱歉,我沒有早點回覆你。
omegawiki

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

對不起 · 借过 · 对不住 · 對不住

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ご ごめんなさい/對不起
對不起/ご ごめんなさい
仕事(しごと)上の失敗(しっぱい)は、「ごめんなさい」と謝(あやま)ってすむ問題(もんだい)ではない。-
工作上的失誤,不是道歉說”對不起!”就可以解決的.- · 道歉-
ごめんなさい 今急ぎの用事で、すぐ出かけなければならないんです/對不起,我現在有點兒急事,得馬上出去呢
對不起,我現在有點兒急事,得馬上出去呢/ごめんなさい 今急ぎの用事で、すぐ出かけなければならないんです

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
お手伝いできなくてごめんなさい
我的 父母 第二? 个 星期 就 分居 了tatoeba tatoeba
あんな無礼なことをしてしまってごめんなさい
他 为什么要追她? 什 么 要 追 她?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしたちが帰宅する前に寝てしまう時は,起きていられなくてごめんなさい,というメモを残します。
你? 现 在 是 在? 为 我 工作 , 是 在? 为 我的 小????? 员 。jw2019 jw2019
ごめんなさい。間違ってあなたの郵便物を開けてしまいました。
並且 當時 間來時 , 我們 能 很少 指責 點 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
すると彼女は「ごめんなさい ― 主人が全部 貸してしまったのを 私が知らなくて」と言うのです
你? 尽 力 了 , 而且? 对 孩子?? 说 你 是 最好 的 老爸ted2019 ted2019
相手に幾らかきまりの悪い思いをさせたのだから,こちらから『ごめんなさい』と言えるだろうか」。
我喜? 欢 我的 花 他? 们 美 极 了jw2019 jw2019
もっと早く返事を出さなくてごめんなさい
是 這本 嗎 ? 是 你 要 它 幹 嘛 ?tatoeba tatoeba
ごめんなさい。私のせいです。
真的?? 当 然? 爱 情 不是 我 想? 买 想? 买 就 能? 买Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
本当にごめんなさいね。
哦 , 不要? 紧 ,? 这 里 常有?? 样 的? 场 面tatoeba tatoeba
ごめんなさい 最後の1部屋が埋まったところで
唐 先生 , 我 先走 了 啊 , 有 事 叫 我 啊ted2019 ted2019
何か間違いをしたときに,配偶者や子どもたちに「ごめんなさい」と言うなら,正直さや謙遜さの大切さを教えることができます。
那 种? 纯 粹的 力量 和 精神? 从 那 以后 一直?? 绕 在 我的?? 中 。jw2019 jw2019
また,20年間,幸福な結婚生活を送ってきた長老は,「『ごめんなさい』と言うほうが,『愛しているよ』と言うより大切な場合があります」と述べ,こう続けています。「
穆罕 默 德 先生? 来 了 就 好jw2019 jw2019
例えば,わたしたちは,心にもなく,ごめんなさいと言うことがあるでしょうか。
現在 是 你 負責 「 踏腳石 」 嗎 ?jw2019 jw2019
私が言いたいことをはっきり言わないでごめんなさい
駭 客 的 假名 是 「 崔 妮 蒂 」 就 這樣, 沒 別的 資料Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある人は,「ごめんなさい
删除指定时间前的文章(D) :jw2019 jw2019
ごめんなさい、でもよく聞こえないんです。
我 升天 堂 了 嗎?- 不是, 還沒有Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ごめんなさい
他?? 没 得?? 择 , 所以 你? 们 如果 不快? 点 离? 开 里 就都 被 烤 熟了ted2019 ted2019
自分が言ったこと,またはしたことで気持ちが動揺している時は,「ごめんなさい」の一言で,自分も病人も気分が良くなるかもしれません。
我 忘了 你?? 这 人在 性命 攸? 关 的? 时 刻?? 显 得 如此 冷漠? 无 情jw2019 jw2019
親しい間柄だからといって,「どうぞ」,「ありがとう」,「すみません」,「ごめんなさい」といった言葉を締め出してはなりません。
八, 你 要 來 嗎? 我 要 走了jw2019 jw2019
(笑) しかしそれは―おお、ごめん、そういう意味じゃない― (笑) ―ごめんなさい
系统讯息- 由游戏直接发出的讯息ted2019 ted2019
もしあなたが傷つけられた側で,相手が誠実に「ごめんなさい」と言うのであれば,謙遜に許しましょう。
?? 胁 芯 屑 芯 褬 懈? 褏 褉 械 蟹?? 谢 邪 褌 邪jw2019 jw2019
ごめんなさいはたったの一言」という言葉があります。
能 喝 一杯 然後 去 見 老板jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.