引っ張る oor Sjinees

引っ張る

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Sjinees

werkwoord
彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。
他用盡全力地,但那塊大石還是紋絲不動。
Open Multilingual Wordnet

拉长

werkwoord
World-Loanword-Database-WOLD

拖拉

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

延 · 引 · 扯 · 拉伸 · 拖 · 拖延 · 牵 · 费劲地移动

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

引っ張たく
拍击 · 拍打 · 摔
引っ張り気味
拉紧的 · 绷紧的
引っ張り出す
取出 · 扯 · 拉出 · 拔 · 拔出 · 拿出 · 提取 · 提炼出

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
極めて頭の切れる何人かの人が 成長は終わったのだと論じています しかし 将来の成長について理解するためには 成長を引っ張る原動力について 予測しなければなりません
柯 林, 你 是 個 孤獨 醜 惡 的 混蛋 接受 事實 吧!ted2019 ted2019
同じ大会グラウンドで仕事をしていたジョズエ・ディドランビはすでにその場に駆けつけており,トラックの運転台とセメント袋の間にはさまれていた男性を引っ張り出していました。
你 看看 我? 们 需要 所有人 拿起 武器? 对 抗 那些? 东 西jw2019 jw2019
ロープの一部を引っ張ると,手前に出て来ます。
? 连 你?? 这 些 混蛋 都 看不起 我 。jw2019 jw2019
隣界で眠っている精霊が何らかの理由でこちらの世界に“引っ張られ”て空間震と共に「現界」し、時間が経つと再び隣界へと「消失」する。
你 到底 捲 入 什麼事 了 老兄? 你 可以 跟 我 說LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イエスは,パリサイ人の偽善的な崇拝の制度について,「縮んでいない布の継ぎ切れを古い外衣に縫いつける人はいません。 その満ちた力が外衣を引っ張り,裂け目はいっそうひどくなるからです」と言われました。(
先生 , 也 不可 否? 认 世道?? 险jw2019 jw2019
回すときには こう引っ張ってやると 回り始めます
孩子 , 在右? 边 第二 道? 门ted2019 ted2019
ワールドブック百科事典はこう述べています。「 古代アフリカでは,子供はボールやおもちゃの動物,引っ張るおもちゃで遊んでいた。
你 知道 痔 疮是什么吗? 是 什 么?? 不jw2019 jw2019
引っ張って紙タオルを 切り取るタイプもあります
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 么 可怕? 吗 ?ted2019 ted2019
アランという地元のオセット人が2人を体育館から引っ張り出し,安全な場所まで連れて行ってくれました。
我 不是 自 怨 自 艾 , 我 還沒 準備 好jw2019 jw2019
ある経済フォーラムで講演したフランスのミッテラン大統領は,「絶えず足下のカーペットを動かし,それを引っ張り,人をころばせようとする世界」について不満を述べました。
因為 其它的 # 億 # 千 # 百萬 人... 變成 了 你 所謂 的 吸血鬼jw2019 jw2019
事実 セカンドライフ内で お金を稼ぐ方法の1つに 自分の中にすばらしい翻訳家を引っ張ってきて 基本的にはスクリーンに 『グーグル』や『バベルフィッシュ』や 他の翻訳サイトを置いて すぐに書き言葉を個人間で翻訳することです
卡特 放 松 點 你 只 是 有點 點 高燒ted2019 ted2019
今こそ絶好のチャンスです それぞれの国を引っ張っていくリーダー達 そして とりわけ発展途上国の 若きリーダー諸君 そして とりわけ発展途上国の 若きリーダー諸君
審判 之 日 是 無可 辯駁 的ted2019 ted2019
犠牲者を拷問台にのせて手足の関節がはずれるまで引っ張るというのが一般的な拷問の方法でした。
同 其他?? 员 一起 ,? 伪 造? 钞 票 ...破 坏 工??? 备 , 污染 供水 系? 统 ... 引???? 国 的 火箭 炸?? 炸 一?? 飞 机 跑道 地? 区 ...jw2019 jw2019
一方,重力の引っ張りに抵抗する核融合がなければ,幾つかのたいへん奇妙なことが星に生じます。
? 当 我 在 ADM? 时 我? 过 的 是 多重 生活我 都不 知道 我 是? 谁 了jw2019 jw2019
こうした事柄が足を引っ張らなければ,太陽エネルギーの開発はもっと速く進んだ,と論じる人もいます。
我 他? 妈 的 根本 不在乎 什 么 抱歉jw2019 jw2019
これ 以上 足 を 引っ張 る よう なら 徹底 的 に 戦 い ま す
是 啊 ,? 烧 了 它- 伙?? 们 ,? 没 人 想? 这 么 干OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ポインティング・ロバートソン効果で粒子がゆっくりと木星の方向に引っ張られることによって、その軌道傾斜角はさらに大きくなる。
哎 , 你 !? 这 是 最后 一? 个 了? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
もしもロープの一方だけを引っ張ると ロープが外れて反対側は なくなります
製 片 廠 只 是 不想 知道 你 這些 懸 而 未決 的 事ted2019 ted2019
「......最高度に器用な器官で,生物の領域全体を見回しても,この種のものとしては他の追従を許さない。 四本のしなやかな指に向かい合うように親指があるので,その全体を,精巧なペンチ,しっかりとつかむ道具,ねじったり,曲げたり,引っ張ったり,押したりする道具,そしてピアノの鍵盤やタイプライターのキーを巧みにあやつる道具として用いることができる」。
我 可以 打鼓 而且 是 個 市場 營銷 的 奇才jw2019 jw2019
彼は力いっぱい引っ張ったが、岩はびくともしなかった。
如果 你 發球 糟糕, 就 贏 不了 溫 布 敦Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2009年以来、アフリカ全土の活動家は国際団体とともに、アフリカ諸国政府に対し、ICCの足を引っ張るのではなく支援し、同裁判所を強化するよう求めてきた。
不要 抽? 烟 , 你? 刚 才 受? 过 惊?hrw.org hrw.org
確信の世界から飛び出して 未知の何かや誰かに賭けてみようと 思えるに至るまでには 隔たりの向こう側に 引っ張り込んでくれる力が要ります そんな驚くべき力が「信頼」です
我 所 做 的?? 动 就象?傻子 一? 样ted2019 ted2019
調査員によってその発見物に関する当初の不明な点が解決されると,遺体は氷の中から乱暴に引っ張り出され,その過程で損傷を被りました。
计算投资在某段时期支付的利息 。jw2019 jw2019
そこで家の人はその証人を引っ張り込むようにして家の中に入れ,すぐに定期的な研究が始まりました」。
不要? 滥 用 我? 对 你的 同情 卡?? 诺 瓦jw2019 jw2019
運転中,あるいはブレーキをかけると,車体が一方に引っ張られますか。
如果 不是? 从 嘴 里 掉出? 来 的 那 它 们是怎么出现的? 是 怎 么 出? 的?jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.