მზის დაბნელება oor Duits
მზის დაბნელება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Sonnenfinsternis
de
astronomisches Ereignis
მზის დაბნელება ხდება მაშინ, როცა მთვარე დედამიწასა და მზეს შორის აღმოჩნდება.
Eine Sonnenfinsternis tritt ein, wenn der Mond genau zwischen der Sonne und der Erde steht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
რაზე მეტყველებს მზის დაბნელება?
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (StudienUK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von Anfällenjw2019 jw2019
მოხდა მზის დაბნელება იესოს სიკვდილის დროს?
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
სპეციალური დამცავი სათვალეების საშუალებით დამკვირვებელს შეეძლო საკუთარი თვალით ენახა მზის დაბნელება
Er ist anmaßend, feindseligjw2019 jw2019
მზის დაბნელება მხოლოდ ახალმთვარობისას ხდება და არა სავსემთვარობისას; მაშინ კი პასექი იყო და შესაბამისად მთვარეც სავსე იყო.
Die Viren mit Resistenz gegen Maraviroc blieben CCR#-trop und es zeigte sich keine Umwandlung von einem CCR#-tropen Virus in ein CXCR#-tropes Virusjw2019 jw2019
სიბნელის მიზეზი მზის დაბნელება ვერ იქნებოდა, ვინაიდან იესო სავსე მთვარობისას მოკვდა.
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenjw2019 jw2019
მზის დაბნელება კი მაშინ ხდება, როდესაც ახალმთვარობისას მთვარე მზესა და დედამიწას შორის ექცევა, თანაც მხოლოდ რამდენიმე წუთი გრძელდება.
über den Abschluss des Konsultationsverfahrens mit der Republik Guinea gemäß Artikel # des Abkommens von Cotonoujw2019 jw2019
მზის დაბნელება ხდება მაშინ, როცა მთვარე დედამიწასა და მზეს შორის აღმოჩნდება.
September # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Haferjw2019 jw2019
ამ ხელსაწყოთი ზუსტად შეიძლებოდა მზისა და მთვარის მდებარეობის განსაზღვრა და წინასწარ იმის დადგენა, როდის მოხდებოდა მთავრის ან მზის დაბნელება.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenjw2019 jw2019
ასურულ ეპონიმთა სიაში ნათქვამია, რომ დაბნელება მოხდა ეპონიმ ბურ-საგალეს მესამე თვეს (დაწყებული გაზაფხულიდან). თანამედროვე ისტორიკოსების გამოთვლით, მზის დაბნელება ძვ.
Nur mich magst du nichtjw2019 jw2019
როგორც კი საათის ისრებმა იმ დროის მოახლოება აუწყა, როცა მზის დაბნელება უნდა დაწყებულიყო, ქუჩაში მყოფებმა სათვალეები მოიმარჯვეს და თვალები ზეცას მიაპყრეს.
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.jw2019 jw2019
თეოდორი, რომელიც მაშინ 27 წლის იყო, იხსენებს: „იმ დროს მრავალს არ ჰქონდა ნანახი მზის დაბნელება, რის გამოც მათ ზუსტად არ იცოდნენ, რა ხდებოდა.
Das Menü Hilfejw2019 jw2019
ათვლის წერტილად ისინი მიიჩნევენ მზის დაბნელებას, რომელიც მოხსენიებულია გუზანას გამგებლის, ვინმე ბურ-საგალეს გვერდით. მზის დაბნელება მოხდა სივანის (მაის-ივნისი) თვეში, ისტორიკოსების ვარაუდით ძვ.
Die EFTA-Staaten teilen der Agentur auch den Namen der in ihrem Hoheitsgebiet eingerichteten Stellen mit, die in der Lage sind, mit ihr hinsichtlich bestimmter Themen von besonderem Interesse zusammenzuarbeiten und mithin als themenspezifische Ansprechstelle des Netzes zu fungierenjw2019 jw2019
მზის სრული დაბნელება დაახლოებით სამ წუთს გაგრძელდა.
Deswegen rumgeweintjw2019 jw2019
2010 წლის 11 ივლისს, ადგილობრივი დროით 18:15:15-ზე კუნძულზე 1300 წლის შემდეგ პირველად დაფიქსირდა მზის სრული დაბნელება.
Allgemeine BedingungenWikiMatrix WikiMatrix
მზის სრული დაბნელება განაში ბოლოს 1947 წელს დაფიქსირდა.
Es ist # Uhr und die Mädels sind wegjw2019 jw2019
მრავალი ასტრონომიული მონაცემის ისტორიულ მოვლენებთან დაკავშირებას საფუძვლად უდევს მზის ან მთვარის დაბნელება.
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenjw2019 jw2019
თითოეული ციური მოძრაობა თუ მოვლენა, მაგალითად, მზის ამოსვლა და ჩასვლა, ბუნიობა და მზებუდობა, მთვარის ფაზები, მზისა თუ მთვარის დაბნელება და მეტეორები, ამ ღვთაებების მოქმედების შედეგი იყო.
Die Französische Republik trägt die Kosten des Verfahrensjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.