სისულელე oor Duits
სისულელე
Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits
Blödsinn
Nonsens
Quatsch
Scheiß
Unsinn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ყოველივე ეს სხვა არაფერია, თუ არა ამაოება, არარაობა, სისულელე და უაზრობა.
Sie müssen auf die Bühnejw2019 jw2019
ერთი ნაშრომის თანახმად, ეს იგავი შეიძლება აგრეთვე ნიშნავდეს, რომ „სიმდიდრე ამკობს მათ, ვინც გონივრულად იყენებს მას . . . [მაშინ როდესაც] ბრიყვს მხოლოდ თავისი სისულელე აქვს“.
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!jw2019 jw2019
ამრიგად, პავლე მიუთითებდა, რომ ბერძნული და რომაული სამყაროს სახელგანთქმულობასა და დიდებას შეეძლო დიდი შთაბეჭდილების მოხდენა, მაგრამ მათკენ სწრაფვა სინამდვილეში ფუჭი, სისულელე და უაზრობა იყო.
Landung- trockene Pistejw2019 jw2019
რაც მეტს ვლაპარაკობთ, მით მეტია იმის ალბათობა, რომ რაიმე სისულელე ან თუნდაც საზიანო რამ ვთქვათ.
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzenjw2019 jw2019
ბაინგტონის თარგმანი კონკრეტულად ამბობს: „სისულელე ნეტარებაა უტვინოსთვის, გონიერი კი პირდაპირ ივლის“.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des Königsjw2019 jw2019
დიდი სისულელე ჩავიდინე!
Chris, ist für dichjw2019 jw2019
ბრძენი მეფე შემდეგ ამბობს: „სისულელე სიხარულია ბრიყვისა, გონიერი კაცი კი სწორად მავალია“ (იგავები 15:21).
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.jw2019 jw2019
მაშ ასე, რამდენიმე წლის წინ, ნამდვილი სიმამაცე ჩავიდინე, ან ზოგიერთის თქმით, ნამდვილი სისულელე.
Schnappt ihn!ted2019 ted2019
ეს ნაჩვენებია იგავნის 15:21-ში, რომელშიც ნათქვამია: «სისულელე ჭკუათხელის სიხარულია, ხოლო გონიერი [„გამჭრიახი“, აქ] კაცი სწორ გზაზე დადის».
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenjw2019 jw2019
სისულელე იქნებოდა იმის დაჯერება, რომ ხელისუფლება კონტრაბანდის 80 პროცენტზე მეტს აკავებს.
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habejw2019 jw2019
გამონათქვამი: "ცხოვრებაში ერთადერთი უნარშეზღუდულობა ნეგატიური დამოკიდებულებაა" არის დიდი სისულელე, აბსურდი, იმიტომ, რომ ეს უბრალოდ სიცრუეა.
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrücktted2019 ted2019
ისინი ‘უგულოები’, კეთილ მოტივებს მოკლებულები და ისეთი უგუნურები არიან, რომ უხარიათ სისულელე.
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindjw2019 jw2019
სისულელე!
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
მაგრამ ამგვარად მოქმედებით დაცინვას ვერ გაექცეოდნენ, რადგან ბაბილონელთათვის სისულელე იყო იუდაელთა რელიგიური რიტუალები.
die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte Flächejw2019 jw2019
ჯეიმზმა მამის სახლიდან წასვლის შემდეგ ‘სისულელე ჩაიდინა’.
Wohin führt sie?jw2019 jw2019
„ბრძენთა გვირგვინი მათი სიმდიდრეა, ბრიყვთა სისულელე კი სისულელეა“, — ნათქვამია იგავების 14:24–ში.
Ausgehend hiervon vertritt die Behörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietetjw2019 jw2019
მღვდელმა უთხრა, რომ ეს სისულელე იყო — ეს მხოლოდ ქაღალდის ნაგლეჯი იყო და არანაირი ფასი არ ჰქონდა.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenjw2019 jw2019
ტრ: სისულელე.
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatted2019 ted2019
განა სისულელე არ არის ჩაშალო ტკბილი და სასიხარულო გამოცდილება მხოლოდ იმის გამო, რომ ჩვენ ველით დამთავრების მომენტს?
Nein, müssen wir nichtLDS LDS
ნამდვილად, „შესაძლოა გაჭირვებამ ბრძენს სისულელე ჩაადენინოს“ (ეკლესიასტე 7:7, აქ).
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istjw2019 jw2019
შედეგად მათ არ გააჩნიათ ჭეშმარიტი მიზანი და ხელმძღვანელობა, მათი მისწრაფებები მთავრდება სისულელე და არარაობით.
Ein paar Mal im Monatjw2019 jw2019
ვამბობთ უარს დავინახოთ ბანალური და წარმავალი მოძებნის სისულელე?
Lass sie tragen, was sie willLDS LDS
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.