ძროხის oor Duits

ძროხის

Vertalings in die woordeboek Georgies - Duits

Rindfleisch

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Ochsenfleisch

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ძროხის რძე
Kuhmilch
ძროხის ხორცი
Rindfleisch

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორც ჩანს, ეფრემის ვაჟი, რომელიც გათელებმა მის ძმასთან, ეცერთან ერთად მოკლეს, „რადგან მათი ცხვარ-ძროხის წასართმევად“ იყვნენ ჩასულები (1მტ. 7:20, 21; იხ.
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istjw2019 jw2019
ჟანგმიწას, რომელიც წითელ ფხვნილს წარმოადგენს, ხშირად ძროხის ცხიმში ურევენ და ტანზე წასასმელად იყენებენ.
MANN #:Alle zurück! MANNjw2019 jw2019
„რადიაციული ჩალით გამოკვებილი 6 ძროხის ხორცი 9 პრეფექტურაში გავრცელდა“ („THE MAINICHI DAILY NEWS“, იაპონია).
Sie wird schlafen wie einjw2019 jw2019
არ არის გასაკვირი, რომ, რაც ძროხების ცოფის ავადმყოფობის შესახებ გავრცელდა ინფორმაცია, ძროხის ხორცზე მოთხოვნა დაეცა.
Euer Ehren...Sehen Siejw2019 jw2019
მოგვიანებით, ბრიტანეთის მოსახლეობა შეძრა იმ ცნობამ, რომ საქონელი ენცეფალოპათიით („ძროხის ცოფით“) იყო ინფიცირებული, რამაც საქონლის ხორცის წარმოებას დიდი დარტყმა მიაყენა.
Die vollständige Bremseinrichtung ist mindestens zwölf Stunden lang bei einer Temperatur zwischen # oC und # oC zu lagern, bevor sie bei den in Anhang # dieser Regelung dargestellten Kalibrierprüfungen verwendet wirdjw2019 jw2019
რაციონის მნიშვნელოვანი ნაწილი იყო რძე (ძროხის, თხის, ცხვრის) და რძის ნაწარმი (1სმ.
Eine schöne Liste!jw2019 jw2019
მიძღვნის დროს შეწირული ცხვარ-ძროხის რაოდენობა სოლომონის ტაძრის მიძღვნის დროს შეწირული მსხვერპლის ერთ პროცენტსაც არ შეადგენდა.
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtjw2019 jw2019
მთის ძროხის უნიკალურმა თავისებურებებმა ეს ჯიში მსხვილფეხა რქოსან საქონელთა შორის ყველაზე პოპულარული გახადა.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.jw2019 jw2019
იეჰოვამ უგუნურებად არ მიიჩნია წინასწარმეტყველის გრძნობები; პირიქით, ნება დართო ეზეკიელს, რომ ძროხის ნეხვი გამოეყენებინა, რომელიც დღემდე ზოგიერთ ქვეყანაში მიღებულია გათბობის საშუალებად (ეზეკიელი 4:12–15).
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warjw2019 jw2019
ოდესმე გინახავთ ანტილოპის, ძროხის, ჟირაფის ან ხარის ზურგზე წამოსკუპებული წითელნისკარტა შოშია ან ეგვიპტური ყანჩა, რომლებიც მათ უნისკარტებენ?
Eine solche schwerwiegende Beeinträchtigung könnte beispielsweise dann gegeben sein, wenn keine technischen Einrichtungen für die Verwendung der Alternative verfügbar sind oder deren Einsatz wirtschaftlich nicht praktikabel istjw2019 jw2019
პატიმრობის დროს მათ ნაკელის გროვის გვერდით ეძინათ მატრასებზე, რომლებზეც ძროხის შარდი იყო დასხმული, მატლიან საჭმელს აჭმევდნენ და გზების მშენებლობაზე მუშაობას აიძულებდნენ.
multilateralen internationalen Übereinkommen und Abkommen über die Rückübernahme ausländischer Staatsangehörigerjw2019 jw2019
სავარაუდოდ არის ეფრემის ვაჟი, რომელიც მის ძმებთან ერთად მოკლეს გათელებმა, „რადგან მათი ცხვარ-ძროხის წასართმევად“ იყვნენ ჩასულები (1მტ. 7:20, 21).
Ziele und Beschreibungjw2019 jw2019
დღესდღეობით არ იკურნება ადამიანში განვითარებული მისი ერთ-ერთი ფორმა, რომელიც ნეირონების დეგენერაციას იწვევს და რომელსაც მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის ღრუბლისებრი ენცეფალოპათია ეწოდება; იგი უფრო მეტად „ძროხის ცოფის“ სახელწოდებით არის ცნობილი.
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mljw2019 jw2019
როდესაც ჯოხს ბუნებრივი სახელური, ანუ თავი, არა აქვს, ოსტატმა შეიძლება ძროხის, ცხვრის ან თხის რქისგან გააკეთოს ის.
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- EACEAjw2019 jw2019
თუმცა საულმა გაანადგურა ისინი, როგორც ერი, მაგრამ დაინდო მათი მეფე და მათი ცხვარ-ძროხის ნაწილი.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?jw2019 jw2019
ერთი პატარა ბიჭი პირდაპირ ძროხის ცურიდან ისხურებს თბილ რძეს პირში, რის გამოც დედა მაშინვე ტუქსავს მას.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bittejw2019 jw2019
დიდძალი ცხვარ-ძროხის გამო საჭირო გახდა აბრაამისა და ლოტის ცალ-ცალკე ცხოვრება.
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnjw2019 jw2019
რიცხვების 19:2—9-ში მოხსენიებული წითელი ძროხის ფერფლის მოფრქვევა და ცხოველური შესაწირავები იესოს მსხვერპლს განასახიერებდა, თუმცა იესოს მსხვერპლი გაცილებით ძვირფასია (ებრ.
Alles in Ordnung?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.