ტორონტო oor Engels
ტორონტო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Engels
Toronto
en
The provincial capital of Ontario, Canada.
გაზეთ „ტორონტო სტარის“ თანახმად, სტიქიური უბედურებების შედეგად ბევრი რჩება საცხოვრებლისა და საკვების გარეშე.
According to the Toronto Star newspaper, natural disasters have left many homeless and without food.
toronto
გაზეთ „ტორონტო სტარის“ თანახმად, სტიქიური უბედურებების შედეგად ბევრი რჩება საცხოვრებლისა და საკვების გარეშე.
According to the Toronto Star newspaper, natural disasters have left many homeless and without food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„ტორონტო სტარის“ ერთ-ერთი ჟურნალისტი აბობს: „არ დაგავიწყდეთ რელიგიურ-სულიერი სიყალბის სიმრავლე. . .
What' s going on between you and Chuck?jw2019 jw2019
„ტორონტო სტარის“ ცნობის თანახმად, ეს ნიშნავს „აღიარო, რომ გაწყენინეს, თავიდან მოიშორო ამის შედეგად წარმოქმნილი გულისწყრომა და ბოლოს სიყვარულითა და თანაგრძნობით გამოეხმაურო მას, ვინც გაწყენინა“.
Now we' re more screwed than everjw2019 jw2019
გაზეთ „ტორონტო სტარის“ ერთ-ერთ ნომერში ნათქვამი იყო: „მნიშვნელობა არა აქვს, რას აკეთებთ, თქვენი გამოუძინებელი ტვინი დროდადრო დაახლოებით 10—60 წამის განმავლობაში ძილის პირველ ფაზაში შედის“.
There' s no rushjw2019 jw2019
კანადაში გამომავალ „ტორონტო სტარში“ აღინიშნა, რომ არც ისე დიდი ხნის წინ „ერთი და იმავე სქესის წარმომადგენელთა თანაცხოვრების იდეაც კი ამაზრზენი იყო“.
Almost killed mejw2019 jw2019
2004 წლის გაზეთ „ტორონტო სტარში“ აღნიშნული იყო, რომ „იესოს გავლენა კვლავაც იგრძნობა კინოფილმებში, მუსიკასა და მოდაში.
We were a week latejw2019 jw2019
რასაც არ უნდა ფიქრობდნენ მოწმეებზე, თუმცა ბევრი ძალიან ცუდად არის მათდამი განწყობილი, ისინი სამაგალითო ცხოვრებას ეწევიან“ (Telegram, 1970 წლის ივლისი, ტორონტო, კანადა).
very slowly, i want you to say yesjw2019 jw2019
„ტორონტო სტარში“ ნათქვამი იყო: „ისინი, რომელთაც გვერდით ჰყავთ საყვარელი ცხოველები, ნაკლებად ექვემდებარებიან სტრესულ მდგომარეობას, ნაკლებად უწევთ ექიმებთან სიარული და, გულის შეტევის შემთხვევაში, უფრო მალე ჯანმრთელდებიან“.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m Katiejw2019 jw2019
„კანადის ზოგ საქმიან წრეში ესმით, რომ სამუშაოზე ჩათვლემა სასარგებლოა“ — აღნიშნავს გაზეთი „ტორონტო სტარი“.
Let me alonejw2019 jw2019
„ხალხი პატივს აღარ სცემს თავის წინამძღოლებს, და ისინი აღარც სამაგალითონი არიან ზნეობის საკითხში“, — თქვა ჯევედ აკბარმა კანადის გაზეთ „ტორონტო სტარში“.
Sir, everyone' s losing satellite coveragejw2019 jw2019
საინტერესოა, რომ, გაზეთ „ტორონტო სტარის“ თანახმად, შემოწმებისას ბოლო ერთი წლის განმავლობაში „კანადის საავადმყოფოებში დაახლოებით 40 ადამიანი ტყუილად აცხადებდა, რომ იეჰოვას მოწმე იყო, რადგან არ უნდოდათ სისხლის გადასხმა“.
I won' t be naughtyjw2019 jw2019
1997 წელს კანადის „ტორონტო სტარი“ იუწყებოდა: «პარადოქსულია, მაგრამ აშშ დღეს უფრო მეტ თანხებს ხარჯავს ბირთვული ომის მექანიზმის შესანარჩუნებლად, ვიდრე „ცივი ომის“ დროს.
She did, did she?jw2019 jw2019
რამდენიმე წლის შემდეგ, 1927 წელს, ბიბლიის მკვლევარებმა გრანდიოზული კონგრესი ჩაატარეს კანადის ეროვნულ საგამოფენო კომპლექსის დიდ სტადიონზე (ტორონტო).
Got an umbrella?jw2019 jw2019
როგორც „ტორონტო სტარი“ იუწყება, „შეგიძლიათ გაიუმჯობესოთ ჯანმრთელობა და გული ყოველდღიურად პერიოდული 10-წუთიანი მსუბუქი აქტიურობის, საერთო ჯამში, ერთ საათამდე გაზრდით“.
You' il never find us alljw2019 jw2019
კვებეკის გარეთ იმ ხანად გამომავალი გაზეთების სტატიების ზოგიერთი ტიპობრივი სათაური ასეთი იყო: „კვებეკში შუა საუკუნეები ბრუნდება“(„ტორონტო სტარი“), „ინკვიზიციის დაბრუნება“ („გლოუბ ენდ მეილი“, ტორონტო), „ფაშიზმის სიმყრალე“ („გეზეტ“, გლეისბეი, ახალი შოტლანდია).
I was going away, but I meant to come back soonjw2019 jw2019
„ცოდნის 85 პროცენტი მოსმენით გვაქვს მიღებული“, — ნათქვამია გაზეთ „ტორონტო სტარში“.
Great kings of menjw2019 jw2019
როგორც გაზეთი „ტორონტო სტარი“ იუწყება, „ევროპასა და ჩრდილოეთ ამერიკაში გაუმჯობესდა მდინარეებში არსებული წყლის ხარისხი და ჰაერიც უფრო სუფთა გახდა. გამონაბოლქვი აირების გაკონტროლებამ შესაძლებელი გახადა დაზიანებული ოზონის ფენის შედარებით აღდგენა“.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgjw2019 jw2019
„ბრიტანეთის იმპერიის დაპყრობის იმედების დამსხვრევიდან, ისტორიული ბრძოლიდან, ორი საუკუნის გასვლის შემდეგ ნაპოლეონის ფლოტი აღმოაჩინეს ხმელთაშუა ზღვის ყურის წყალმარჩხ ტერიტორიაზე“, — იუწყება „ტორონტო სტარი“ (The Toronto Star).
You didn' t bother him, did you?jw2019 jw2019
მეცნიერებმა ჩაატარეს კვლევა-ძიება, რომელმაც ნათლად აჩვენა, რომ პატიებას უეჭველად შეუძლია გააუმჯობესოს ემოციური მდგომარეობა და სავსებით შესაძლებელია — ფიზიკური ჯანმრთელობაც კი“, — იტყობინება კანადაში გამომავალი „ტორონტო სტარი“.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
„შინაური ცხოველების სიყვარულმა ადამიანი შეიძლება ექიმის კაბინეტს აარიდოს“, — ნათქვამია „ტორონტო სტარში“.
That' s not funnyjw2019 jw2019
გაზეთ „ტორონტო სტარის“ თანახმად, სტიქიური უბედურებების შედეგად ბევრი რჩება საცხოვრებლისა და საკვების გარეშე.
I wanted to thank youjw2019 jw2019
ამერიკის პედიატრიის აკადემია რეკომენდაციას იძლევა, რომ ორ წლამდე ასაკის ბავშვებმა ტელევიზორს არ უყურონ, იუწყება „ტორონტო სტარი“.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itjw2019 jw2019
გაზეთი „ტორონტო სტარი“ (Toronto Star) აღნიშნავს: „ელექტრობის გამოგონებას ისეთი ინდუსტრიული გადატრიალება არ მოჰყოლია, როგორიც მიკროსქემის გამოყენებას მოჰყვა. მაგრამ მან [მიკროსქემამ] უფრო მეტი პრობლემა შეგვიქმნა, ვიდრე მის გამომგონებლებს შეეძლოთ წარმოედგინათ“.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usjw2019 jw2019
„დაკავებული მშობლები დღეს მშვიდად არიან, როცა მათი შვილები საოჯახო საქმეებში ეხმარებიან“, — იუწყება „ტორონტო სტარი“.
Allison wants him at GD alivejw2019 jw2019
„მარტო პეკინში ავტომობილების რიცხვი ყოველწლიურად 400 000–ზე მეტით იზრდება“, — ნათქვამია კანადის გაზეთ „ტორონტო სტარში“.
Thank you so muchjw2019 jw2019
„წყალი სიცოცხლისთვის უმნიშვნელოვანესი სუბსტანციაა, ვინაიდან სხეულის უმეტეს ნაწილს სითხე წარმოადგენს“ — აღნიშნავს გაზეთი „ტორონტო სტარი“.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliamentandof the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.