ერთიანი oor Spaans
ერთიანი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
unido
ამასთანავე, ერთიანი ვალუტა შეაჩერებს კურსის ცვალებადობით გამოწვეულ ირიბ ხარჯებს.
La existencia de una moneda única eliminará el costo indirecto de las fluctuaciones de la moneda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 იეჰოვას ყველა მსახური ერთიანი ქრისტიანული ოჯახის წევრია.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienjw2019 jw2019
„გეჩვენება, თითქოს ხალხის დიდი, ერთიანი მასა ცეკვავს და მუსიკის რიტმზე აგრესიულობისგან განიტვირთება“, — ამბობს კეითი, მეორე კურსის სტუდენტი.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascojw2019 jw2019
2003 წლის დეკემბრისთვის, ერთიანი რუსეთის ფრაქციაში დარეგისტრირებული იყო 300 დეპუტატი 447 შესაძლებელიდან.
Mis SeñoresWikiMatrix WikiMatrix
შემდეგ ამბობს: „თუ ერთიანი ვალუტა ვერ გაამართლებს, მრავალი რამ, რასაც ევროპამ ბოლო 50 წლის განმავლობაში მიაღწია, წყალში ჩაიყრება“.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntojw2019 jw2019
ერთ-ერთ ლოცვაში მლოცველებმა „განუყოფელი და ერთიანი რწმენის“ მოცემა შესთხოვეს ღმერთს.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónjw2019 jw2019
ბელშაცარის ლხინის დროს, რომელიც ამავე წინასწარმეტყველებაში იყო მოხსენიებული, მიდია და სპარსეთი მართლაც ერთიანი ძალებით ‘შეიმართნენ’ და ‘შემოადგნენ’ ბაბილონს (ესაია 21:1, 2, 5, 6).
No tiene por qué ir tan lejosjw2019 jw2019
და მაინც, აშკარაა, რომ კაცობრიობას ღვთის სამეფო, მსოფლიოს ერთიანი მთავრობა სჭირდება (მათე 6:9, 10).
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el Presidentejw2019 jw2019
იქნება ერთიანი მსოფლიო, ერთი ხელისუფლება და ყველა ადამიანი დედამიწის ზურგზე ერთი ზნეობრივი და სულიერი ნორმებით იცხოვრებს (გამოცხადება 11:15).
Estoy cómo un pajero totaljw2019 jw2019
ერთიანი ქვეყნიერება როგორ მოხდება ეს?
Oh, mis moras!jw2019 jw2019
მოციქული პავლე რომში არსებულ ქრისტიანულ კრებას სწერდა: „ძალიან მსურს თქვენი ნახვა, რათა გიწილადოთ სულიერი ნიჭი თქვენს განსამტკიცებლად. ესე იგი, თქვენთან ერთად ვინუგეშო ერთიანი რწმენით, რომელიც თქვენიც არის და ჩემიც“ (რომაელთა 1:11, 12).
Un lío bastante embarazoso, ¿ eh?jw2019 jw2019
შენი საკუთარი გამოცდილება აჩვენებს, რომ შეზღუდვების მიუხედავად, შენ ხარ ერთიანი.
Qué sabes de Mirandated2019 ted2019
ბეთელში მსახურების ათი წლის შემდეგ ის ფიქრობს, რომ უფრო მეტი სარგებლობა მიიღო ბეთელის მრავალფეროვანი, მაგრამ ერთიანი ოჯახის წევრად ყოფნით, ვიდრე უმაღლეს განათლებას შეეძლო მოეტანა.
Nos han retirado el dinero del segurojw2019 jw2019
13 ისრაელის წარმატებით შეშფოთებულმა რამდენიმე ქანაანელმა მეფემ ერთიანი ძალებით გადაწყვიტა იესო ნავეს ძის შეჩერება.
Sí, vaya, fíjatejw2019 jw2019
თუ ოჯახი მოსიყვარულე და ერთიანი გვაქვს და ერთად ნაყოფიერად ვატარებთ დროს, ეს შეამცირებს ალბათობას, რომ ბანდების ცრუ დაპირებებმა ჩვენი შვილები მიიზიდოს.
Sí, echa cuentas.Vienen másjw2019 jw2019
მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ სლოვაკეთი კვლავ გაერთიანდა ჩეხეთთან და ერთიანი სახელმწიფო, ჩეხოსლოვაკია, ჩამოყალიბდა.
¡ Que el César era amo de Roma!jw2019 jw2019
ზრდასრულ ადამიანს მთელ ტვინში კვადრილიონი (ერთიანი 15 ნულით) ნეირონული კავშირია.
Jack arrancó ojos usando velasjw2019 jw2019
მაგრამ, თუ შენი სიტყვა მოხსენებების სერიის ან სამსახურებრივი შეხვედრის ნაწილია, მაშინ შესავალი შეიძლება მოკლე და კონკრეტული იყოს, რადგან ის იმ ერთიანი მთლიანის ნაწილია, რომელიც უკვე იყო წარმოდგენილი.
Confío en que sepas esojw2019 jw2019
ეს იძულებითი ერთიანობა კი არ იქნებოდა, არამედ ის მიიღწეოდა ერთიანი საგანმანათლებლო პროგრამით, რომელსაც გულწრფელი ადამიანები გამოეხმაურებოდნენ.
Se como va a ser, en lo monetario tambienjw2019 jw2019
ნიადაგი, ქანები და გრუნტის წყლები იყინება და წარმოიქმნება მყარი, ერთიანი მასა, რაც ზოგჯერ 900 მეტრის სიღრმემდე აღწევს.
Mi vida a dado muchas vueltasjw2019 jw2019
მილიონობით ოჯახი არ არის ბედნიერი და ერთიანი.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europajw2019 jw2019
ერთიანი საგანმანათლებლო პროგრამა
Un fin que alcanzaremosjw2019 jw2019
დავუშვათ, პუბლიკაციაში ყურადღება გამახვილებულია იმაზე, რომ წარმატებული ქორწინებისთვის აუცილებელია კარგი პარტნიორი და ერთიანი ძალისხმევა.
Esto es sorprendente.- Sijw2019 jw2019
ნევროლოგი ჯერალდ ედელმანი თავის წიგნში ხსნის, რომ, თუ ავიღებთ ტვინის ნებისმიერ მონაკვეთს, რომელიც ზომით ასანთის ღერის თავისოდენა იქნება, ის „შეიცავს დაახლოებით მილიარდ სინაფსს, რომლებსაც იმდენი სახით შეუძლიათ ურთიერთქმედება, რომ ეს რიცხვი — ერთიანი მილიონობით ნულით — ასტრონომიულსაც კი აღემატება“.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tres meses después de la primerajw2019 jw2019
10 მთელი მოხსენება ერთიანი უნდა იყოს და არა ერთით იწყებოდეს და მეორეთი მთავრდებოდეს.
Yo también encontré algojw2019 jw2019
ბიბლიის მუხლების ყოველდღიური და საღვთო წერილის ყოველკვირეული განხილვა ერთიანი ოჯახისთვის საფუძველს ქმნის.
Te llamaré prontojw2019 jw2019
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.