ნოეს კიდობანი oor Spaans
ნოეს კიდობანი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
arca de Noé
თუ თვითმხილველს დავუჯერებთ, ეჭვი აღარ შეგვეპარება იმაში, რომ ნოეს კიდობანი ნამდვილად არსებობდა.
Cuando lo vemos desde esta perspectiva, las pruebas de que el arca de Noé sí existió son incuestionables.
arca de noé
თუ თვითმხილველს დავუჯერებთ, ეჭვი აღარ შეგვეპარება იმაში, რომ ნოეს კიდობანი ნამდვილად არსებობდა.
Cuando lo vemos desde esta perspectiva, las pruebas de que el arca de Noé sí existió son incuestionables.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ერთმა გემთმშენებელმა აღმოაჩინა, რომ ნოეს კიდობანი თანამედროვე გემთმშენებლობის სტანდარტებს აკმაყოფილებს.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañaspublicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasjw2019 jw2019
ნოეს კიდობანი და გემთმშენებლობა
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónjw2019 jw2019
თუ თვითმხილველს დავუჯერებთ, ეჭვი აღარ შეგვეპარება იმაში, რომ ნოეს კიდობანი ნამდვილად არსებობდა.
Está bien.Voy a vestirmejw2019 jw2019
9 ნოეს კიდობანი
Como dije, tenemos varios criteriosjw2019 jw2019
გვერდი 20 რა ზომის იყო ნოეს კიდობანი?
Sientense, por favorjw2019 jw2019
შენი სიტყვებით გადმოეცი, როგორ უნდა აეგო ნოეს კიდობანი და როგორ უნდა შეეკრიბა ცხოველები.
¿ Alguna vez te has enamorado?Síjw2019 jw2019
▪ აღმოაჩინეს თუ არა ნოეს კიდობანი?
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosjw2019 jw2019
ნოეს კიდობანი და გემთმშენებლობა 20
Creo que hasta el huesojw2019 jw2019
მაგალითად, ღმერთმა უთხრა ნოეს, კიდობანი ფისით „დაფარეო“ (იგივე სიტყვის ერთ-ერთი ფორმა) (დაბადება 6:14, აქ).
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismojw2019 jw2019
1963 წელს, როცა ბრიტანეთის კოლუმბიაში (კანადა) ვცხოვრობდი, ერთმა მოწმემ ბიბლიიდან ამომიკითხა, რომ ნოეს კიდობანი დიდ, გრძელ ყუთს ან სკივრს ჰგავდა.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónjw2019 jw2019
„ამ საკითხის გულდასმით გამოკვლევის შედეგად დავასკვენი, რომ ბიბლიაში მოხსენიებული ნოეს კიდობანი რეალურად არსებობდა და ის აკმაყოფილებს თანამედროვე გემთმშენებლობის სტანდარტებს.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñojw2019 jw2019
ნოეს კიდობანი და გემთმშენებლობა (იანვარი 2007) ყოველთვის ვიცოდი, რომ კიდობანი შესანიშნავად იყო აგებული, მაგრამ არ მესმოდა, ასე კარგად თუ იყო ნაგები.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñojw2019 jw2019
ბიბლიიდან ვიგებთ, რომ ნოეს კიდობანი „არარატის მთებზე გაჩერდა“ (დაბადება 8:4). დღესდღეობით არარატის მთა თურქეთის აღმოსავლეთ ნაწილში, სომხეთისა და ირანის საზღვართან მდებარეობს.
Por favor, por favor, por favorjw2019 jw2019
მარკო პოლო მოგვითხრობს იმ საოცრებებზე, რასაც გზად ხვდებოდნენ — სომხეთის მთაზე, რომელზეც, როგორც ამბობდნენ, ნოეს კიდობანი უნდა გაჩერებულიყო; მოგვების სავარაუდო სამარხებზე სპარსეთში; მკაცრი ყინვებისა და მარადი სიბნელის ქვეყნებზე შორეულ აღმოსავლეთში.
Enemigos nos han atacado durante siglosNuestras murallas siguen en piejw2019 jw2019
იეჰოვამ მითითება მისცა ნოეს, აეშენებინა კიდობანი და მის ასაშენებლად დაწვრილებითი ინფორმაცია მიაწოდა.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíjw2019 jw2019
ნოეს დიდი კიდობანი უნდა აეგო თავისი ოჯახისა და ყველა სახეობის ცოცხალი ქმნილების გადასარჩენად (დაბადება 6:9—21).
No te preocupes le dare las llaves a la policiajw2019 jw2019
მაგალითად, როცა იეჰოვამ გადაწყვიტა, უღვთო ქვეყნიერება წარღვნით გაენადგურებინა, მან ნოეს უთხრა: „გაიკეთე კიდობანი ფისიანი ხისგან“.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónjw2019 jw2019
8 იეჰოვამ განიზრახა, რომ მსოფლიო წარღვნით გაენადგურებინა ბოროტი წუთისოფელი, მაგრამ ჯერ ნოეს ააშენებინა გადასარჩენად კიდობანი.
Ayúdame, por favorjw2019 jw2019
მან ნოეს უთხრა, აეშენებინა კიდობანი, ის და მისი ოჯახი რომ არ დაღუპულიყვნენ წარღვნის დროს (დაბადება 6:9—18).
Lo siento por estojw2019 jw2019
ეს არის ცნობა ნოეს შესახებ, რომელმაც კიდობანი ააგო, რისი წყალობითაც ის და მისი ოჯახი გადარჩა, როცა მსოფლიო წარღვნამ ბოროტები გაანადგურა.
Vale, abre los ojosjw2019 jw2019
იეჰოვამ ნოეს უთხრა, რომ დიდი კიდობანი აეშენებინა.
El mismo automóvil, el mismo chóferjw2019 jw2019
პეტრეს წერილიდან ვიგებთ, თუ როდის მიატოვეს ანგელოზებმა „მათთვის განკუთვნილი სამკვიდრო“. იგი ამბობს, რომ საპყრობილეში მყოფი სულები „ურჩები იყვნენ მაშინ, როცა მოთმინებით იცდიდა ღმერთი ნოეს დროს, სანამ კიდობანი შენდებოდა“ (1პტ.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasjw2019 jw2019
ბ) როგორი კიდობანი უნდა აეშენებინა ნოეს იეჰოვას მითითებისამებრ, და რა დანიშნულება ექნებოდა ამ კიდობანს?
Arruinaste toda la fiestajw2019 jw2019
ღმერთმა ნოეს დაწვრილებით აუხსნა, როგორ აეშენებინა კიდობანი, რათა წარღვნის დროს ოჯახთან ერთად გადარჩენილიყო (დაბადება 6:14—16).
¿ Qué haces ahí?jw2019 jw2019
„[იესო მკვდრეთით აღდგომის შემდეგ] წავიდა და უქადაგა საპყრობილეში სულებს, რომლებიც ურჩები იყვნენ მაშინ, როცა მოთმინებით იცდიდა ღმერთი ნოეს დროს, სანამ კიდობანი შენდებოდა, რომელშიც რამდენიმე ადამიანი, სულ რვა სული გადაურჩა წყალს“ (იგულისხმება საპყრობილეში მოხვედრილ სულებში იმ ადამიანთა სულები, რომლებმაც წარღვნამდე ყურად არ იღეს ნოეს გაფრთხილება?
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevejw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.