ნოე oor Spaans
ნოე
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
Noé
უზნეო ადამიანები დაიღუპნენ, მაგრამ ნოე და მისი ოჯახი გადარჩნენ.
Las personas malas perdieron la vida, pero Noé y su familia se salvaron.
noé
უზნეო ადამიანები დაიღუპნენ, მაგრამ ნოე და მისი ოჯახი გადარჩნენ.
Las personas malas perdieron la vida, pero Noé y su familia se salvaron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მარტო ნოე და მისი პატარა ოჯახი გადაურჩა წარღვნას.
Os he dicho que lo hice yojw2019 jw2019
მაგალითად, ღმერთმა ნოე კიდობნის მშენებლად აქცია, ბეცალელი — დახელოვნებულ ოსტატად, გედეონი — ძლიერ მეომრად, პავლე კი — უცხოტომელთა მოციქულად.
Son sólo bebidas y salchichasjw2019 jw2019
თუმცა ნოე „სიმართლის მქადაგებელი“ გახდა, მთლიანობაში ხალხისთვის იმის დაჯერება, რომ ყოველივე განადგურდებოდა, როგორც ჩანს, ძნელი აღმოჩნდა (2 პეტრე 2:5).
Contigo...... casi todo fue verdadjw2019 jw2019
არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ მსხვერპლშეწირვა და სამღვდელოება ღვთის ჩანაფიქრი იყო და პირველად ამ ჩანაფიქრის შესაბამისად ღვთის ერთგული მამაკაცები, მაგალითად, აბელი და ნოე მოქმედებდნენ. პატრიარქალური წყობის დროს აბრაამი და სხვები ამ ჩვეულების გამგრძელებლები იყვნენ.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
დაბადების 6:3-ში არ არის მოხსენიებული ნოე და არც ის, რომ მას ღმერთმა რაიმე უთხრა.
No, no me gustajw2019 jw2019
7:11, 24; 8:3, 4). იმავე ეპიზოდში ვკითხულობთ, რომ ნოე წელიწადს 12 თვედ ყოფდა (იხ. წელი).
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscojw2019 jw2019
ნოე ათასობით წლის წინათ ცხოვრობდა.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente segurojw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, იეჰოვა ღმერთი სიყვარულით მოქმედებდა, როცა დაიცვა მართალი ნოე და მისი ოჯახი (2 პეტრე 2:5).
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de Pisajw2019 jw2019
ისინი, ვისაც ღმერთი უჭერს მხარს, ყოველთვის არაპოპულარულები იყვნენ; ასეთი იყო ნოე, რომელმაც თავისი რწმენით მსჯავრი დასდო წუთისოფელს (ებრაელთა 11:7).
Procedimiento de calibraciónjw2019 jw2019
წარღვნის შემდეგ კიდობნიდან გამოსული ნოე ღმერთმა დაარწმუნა, რომ ცხოველებს კვლავაც ექნებოდათ ადამიანის შიში.
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nuevejw2019 jw2019
მას შემდეგ, რაც პავლემ ჩამოთვალა ისეთი წინაქრისტიანული მოწმეების მაგალითები, როგორებიც იყვნენ აბელი, ენოქი, ნოე, აბრაამი და სარა, მან აღნიშნა: „[ამ ადამიანებმა] ვერ მიიღეს აღთქმულნი, მხოლოდ შორიდან უყურებდნენ მათ და აღიარებდნენ, რომ უცხონი და ხიზნები არიან ამ ქვეყანაზე“.
Digamos que # dólaresjw2019 jw2019
ნოე ისეთ გარემოში იზრდებოდა, სადაც დღითი დღე ეცემოდა მორალური პრინციპები.
Si una mina linda puede separarnosde esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajojw2019 jw2019
ნოე „მის დროს მცხოვრებ ხალხს შორის უბიწო“ იყო (დაბადება 6:9).
¿ Qué me dices de las baterías?jw2019 jw2019
იესო ასე ასწავლიდა, რადგან, როგორც მანამდე აბელი და ნოე, ნამდვილად იცნობდა ღმერთს.
Es bueno ver tu reluciente carajw2019 jw2019
ნოე იმ დროს ცხოვრობდა, როცა დედამიწა „აივსო ძალადობით“ და მისი ვაჟებიც ასეთ გარემოში გაიზარდნენ.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la Comisiónjw2019 jw2019
ნოე იმიტომ ავირჩიე, რომ მისი ცხოვრება ძალიან საინტერესო და ჩემი ცხოვრებისგან განსხვავებული იყო“.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciajw2019 jw2019
ესენი იყვნენ ენოქი და ნოე.
Eres increíblejw2019 jw2019
ნოე „სიმართლის მქადაგებელი“ იყო და თავის თანამედროვეებს მოახლოებული განადგურების შესახებ აფრთხილებდა (2 პეტ.
Bueno, bueno, no te enojes tantojw2019 jw2019
რას აშენებდნენ ნოე და მისი ოჯახის წევრები და რა სირთულეებს ხვდებოდნენ?
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesjw2019 jw2019
რის წყალობით გადაურჩნენ ნოე და მისი ოჯახის წევრები წარღვნას, ხოლო პირველი საუკუნის ქრისტიანები — იერუსალიმის განადგურებას?
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresjw2019 jw2019
ნოე ღვთის მოსაწონი კაცი იყო.
Limpio, señorajw2019 jw2019
ბიბლია, აგრეთვე, გვეუბნება: „ [ღმერთმა] არც პირველი ქვეყნიერება დაინდო, შეინახა რვა სული და მათ შორის ნოე — სიმართლის მქადაგებელი, როცა წარღვნა აწია უღმერთოთა ქვეყნიერებას“ (2 პეტრე 2:5; 3:6).
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianojw2019 jw2019
14, 15). ამის შემდეგ მდგომარება კიდევ უფრო გაუარესდა, რადგან ნოეს დროს (ნოე ადამის სიკვდილიდან დაახლოებით 120 წლის შემდეგ დაიბადა) დედამიწა ძალადობით იყო სავსე (დბ. 6:1—13).
El miedo los derrotarájw2019 jw2019
შენი აზრით, რის შესახებ ქადაგებდა ის? ~ ნოე ხალხს იმდროინდელი ქვეყნიერების განადგურების შესახებ აფრთხილებდა.
Es la tierra de tus sueñosjw2019 jw2019
მან თქვა: „როგორც წარღვნის წინა დღეებში ჭამდნენ და სვამდნენ, ცოლს ირთავდნენ და თხოვდებოდნენ, იმ დღემდე, როცა ნოე შევიდა კიდობანში, და არას დაგიდევდნენ, ვიდრე არ მოვიდა წარღვნა და წალეკა ყველანი; ასე იქნება კაცის ძის მოსვლაც“ (მათე 24:3, 38, 39, სსგ).
Te pagaré un tragojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.