ცენტრალური აფრიკა
Afrique centrale · Centrafrique · centre d'Afrique
აფრიკა oor Frans
აფრიკა
ka
აფრიკა (პროვინცია)
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
Afrique
ka
აფრიკა (პროვინცია)
fr
Afrique (province romaine)
მათი გამოსახულებები გვხვდება მღვიმეთა მხატვრობაში ისეთ ადგილებში, როგორიცაა აფრიკა, ავსტრალია და ევროპა.
En Afrique, en Australie et en Europe, elle apparaît sur des peintures rupestres.
continent noir
fr
Deuxième plus grand continent, délimité par la mer méditerranée au nord, l'Atlantique à l'ouest, la mer rouge, le golfe d'Aden et l'océan indien à l'est.
afrique
მათი გამოსახულებები გვხვდება მღვიმეთა მხატვრობაში ისეთ ადგილებში, როგორიცაა აფრიკა, ავსტრალია და ევროპა.
En Afrique, en Australie et en Europe, elle apparaît sur des peintures rupestres.
l’Afrique
აფრიკა არ დამვიწყებია და დავიწყე მზადება მესამე მოგზაურობისთვის.
Je n’oubliais pas l’Afrique. Au contraire, je préparais mon troisième voyage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrique, continent noir
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 მათ მზადყოფნა გამოავლინეს — დასავლეთი აფრიკა
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnelsous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesjw2019 jw2019
ოთხი დაობლებული გოგონას სურათი გამოქვეყნებული იყო სამხრეთ აფრიკული გაზეთის პირველ გვერდზე, რომელიც იტყობინებოდა 2000 წლის ივლისში დურბანში (სამხრეთი აფრიკა) ჩატარებული XIII საერთაშორისო კონფერენციის შესახებ, რომელიც შიდს-თან დაკავშირებულ პრობლემებს განიხილავდა.
Content de pouvoir t' aiderjw2019 jw2019
სამხრეთ აფრიკაში მსახურებაში გატარებული ბედნიერი წლების შემდეგ, 1975 წელს სიერა–ლეონეში (დასავლეთი აფრიკა) დაგვნიშნეს.
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.jw2019 jw2019
აფრიკა კაცობრიობის აკვანია.
Je préfère éviter d' autres morts inutilestatoeba tatoeba
ლესოთოში (სამხრეთი აფრიკა) ერთმა სპეციალურმა პიონერმა თავისი მსახურების პირველ კვირას შეხვედრაზე დაპატიჟა ყველა შემხვედრი, რათა ენახათ, როგორ ატარებდნენ იეჰოვას მოწმეები თეოკრატიული მსახურების სკოლას.
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.jw2019 jw2019
„ამბობენ, რომ სომალში, სადაც გვალვა ჩვეულებრივი მოვლენაა, ბაბუინები და აფთრები ხშირად თავს ესხმიან დასახლებულ პუნქტებს“, — ნათქვამია ნაირობში გამომავალ გაზეთში „აღმოსავლეთ აფრიკა“.
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésjw2019 jw2019
ზღვაში 17 დღის შემდეგ კეიპტაუნს (სამხრეთ აფრიკა) მივაღწიეთ, სადაც იმწამსვე თანამემამულემ დამიქირავა.
Les nazis, dans les filmsjw2019 jw2019
ყველაზე შეუპოვრებმა, რომლებმაც გვინეას მიაღწიეს (დასავლეთი აფრიკა), ორი სრულიად საპირისპირო სახის სიმდიდრეს მიაგნეს — მატერიალურსა და სულიერს.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
როგორც ზემოთ აღვნიშნე, ბავშვობიდან ძალიან მიზიდავდა აფრიკა.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxjw2019 jw2019
იქ არ არის აეროპორტი; სხვა ქვეყნებთან დასაკავშირებელი ერთადერთი საშუალება გემია, რომლის რეისია: წმინდა ელენე — სამხრეთ აფრიკა — ინგლისი.
Tiens.Nettoie donc çajw2019 jw2019
მათ მზადყოფნა გამოავლინეს — დასავლეთი აფრიკა
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.jw2019 jw2019
წლების წინათ ლიბერიელ (აფრიკა) სკოლის მოწაფეს მსგავსი რამ შეემთხვა.
les dépenses liées aux frais médicaux des agents locaux employés sous contrat local, le coût des conseillers médicaux et dentaires et les frais liésà la politique relative au sida sur le lieu de travailjw2019 jw2019
ჩალის ნოხის წვნა (დასავლეთ აფრიკა).
Une perte de réévaluation en fin djw2019 jw2019
1963 წელს ლიბერიაში (დასავლეთი აფრიკა) სახელმწიფო მოხელეებმა მოწმეები სახელმწიფოსადმი დაუმორჩილებლობაში დაადანაშაულეს; მათ ჩაშალეს გბარნგაში მოწმეების კონგრესი და მოითხოვეს, რომ ყველა დამსწრეს, როგორც ლიბერიელს, ისე უცხოელს, ეროვნულ დროშაზე ერთგულების ფიცი დაედო.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en Bulgariejw2019 jw2019
თუკი თქვენს მხარეში გავრცელებულია ისეთი დაავადებები, რომლებიც მწერებს გადააქვთ, ერიდეთ გარეთ ჯდომასა და ძილს –– ეს სარისკოა (აფრიკა).
Pourquoi tu n' y vas pas?jw2019 jw2019
რა თქმა უნდა აფრიკა კატასტროფების კონტინენტია:
Accord d’association CEE-Turquieted2019 ted2019
„აფრიკა ნიუსის“ 2006 წლის 22 ივნისის ნომერში ნათქვამია: „ჯგუფმა, რომელიც იკვლევდა უგანდის ღარიბთა კვარტალში სექსუალური ძალადობისა და პორნოგრაფიის საკითხს, თქვა, რომ ნარკომანიისა და პროსტიტუციის გავრცელების მიზეზი მშობლების მიერ შვილების უგულებელყოფაა“.
D' où venez- vous?jw2019 jw2019
მისი დამთავრების შემდეგ, მსახურებისთვის სიერა-ლეონეში (დასავლეთ აფრიკა) გაგზავნეს.
Je le trouve pas!- On y arriverajw2019 jw2019
„აფრიკის სახნავ-სათესი მიწების 47% დაუმუშავებელი რჩება“ (THE WITNESS, სამხრეთი აფრიკა).
J' ai du champagne en basjw2019 jw2019
წ. 160 წელს კართაგენში (ჩრდილოეთ აფრიკა) დაიბადა.
Tu venais me voir?jw2019 jw2019
ბენინელებს (აფრიკა) აქვთ ასეთი ანდაზა: „ბევრი წყალი ბაყაყებსაც კი დაახრჩობს“.
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etjw2019 jw2019
შენ უნდა უთხრა მათ, რომ თავად არ გსურს მათთან შეხვედრა“, — ჯენეტი (სამხრეთი აფრიკა).
DN #.#, Bijouterie et orfèvreriejw2019 jw2019
შედეგად, როგორც ჯდმო-ს წარმომადგენელმა თქვა, „აფრიკა კვლავ მალარიის მარწუხებშია“.
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]jw2019 jw2019
ლიუბოვი გათხოვდა და ქმართან ერთად უგანდაში (აფრიკა) გადავიდა საცხოვრებლად.
Je vérifierai la monnaiejw2019 jw2019
ბენინში (დასავლეთი აფრიკა) ბევრს სწამს, რომ მკვდრებს შეუძლიათ დაბრუნდნენ და თავისი ოჯახის წევრები მოკლან.
de savoir que tu ne lui suffit plusjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.