ბრაზილია oor Frans
ბრაზილია
ka
ბრაზილია (ქალაქი)
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
Brésil
fr
Pays d'Amérique du Sud dont la capitale est Brazilia.
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაში ყველაზე დიდი ქვეყანაა.
Le Brésil est le plus grand pays d'Amérique du Sud.
Brasilia
ka
ბრაზილია (ქალაქი)
Brasília
fr
La capitale du Brésil.
brésil
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაში ყველაზე დიდი ქვეყანაა.
Le Brésil est le plus grand pays d'Amérique du Sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Brésil
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
როგორც იქნა, შვებით ამოვისუნთქე, როდესაც 1940 წლის 6 თებერვალს, ევროპის დატოვებიდან ხუთ თვეზე მეტი ხნის შემდეგ, სანტუსის (ბრაზილია) პორტში შევედით!
C' était désagréablejw2019 jw2019
ასეთივე ზრდა აშკარად შეიმჩნევა ლათინური ამერიკის ქვეყნებშიც. მათ შორის კი გამოირჩევა ბრაზილია, სადაც ნახევარ მილიონზე მეტი მოწმეა და დიდი მოთხოვნილებაა უფრო მეტ სამეფო დარბაზზე.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les Beatlesjw2019 jw2019
ფრენა 24 საათი უნდა გაგრძელებულიყო შეჩერებებით პუორტო რიკოში, ვენესუელასა და ბელენში (ჩრდილოეთი ბრაზილია).
Tu sais pas où il t' emméne?jw2019 jw2019
ველკირია (ბრაზილია): „ერთი ბიჭი მყავს, 19 წელია გათხოვილი ვარ.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
გერზონი, ქუჩაში გაზრდილი სალვადორელი (ბრაზილია) ბავშვი, თავგადასავლების მაძიებელი იყო.
Elles comprennent notammentjw2019 jw2019
ბრაზილია საკმაოდ წარმატებით აქცევს მშპ-ს სოციალურ პროგრესად.
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêcheted2019 ted2019
სხვა მისიონერებთან ერთად, ბრაზილია, 1959 წელი.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesjw2019 jw2019
მალე გალაადის სკოლა დავამთავრეთ და 1954 წლის 10 დეკემბრის სუსხიან დღეს ქალაქ ნიუ-იორკში თვითმფრინავში ავედით აღფრთოვანებულნი, რადგან ჩვენი ახალი დანიშნულების შესასრულებლად მივფრინავდით მზიან რიო-დე-ჟანეიროში (ბრაზილია).
Mais non... je ne pourrai pasjw2019 jw2019
მათ მზადყოფნა გამოავლინეს — ბრაზილია
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliquejw2019 jw2019
რიო-დე-ჟანეიროში (ბრაზილია) მრავალრიცხოვან მოტაცებათა წინააღმდეგ გამართულ საპროტესტო სვლაში 100 000-მდე ადამიანი ჩაება.
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.jw2019 jw2019
მომდევნო წელს მსგავსი კონგრესი ჩატარდა სან-პაულუში (ბრაზილია), სადაც ორი სტადიონის დაქირავება გახდა საჭირო 134 406 დელეგატისთვის.
Un homme sans mémoire, juste comme nousjw2019 jw2019
ბრაზილია კათოლიკური პორტუგალიის კოლონია იყო.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec Aaronjw2019 jw2019
ჩვენმა გემმა 1939 წლის აგვისტოს მიწურულს ჰავრის (საფრანგეთი) პორტიდან სანტუსის (ბრაზილია) მიმართულებით აიღო გეზი.
Et c' est chaudjw2019 jw2019
„ბავშვს უნდა ესმოდეს, რომ თუ დღეს რაღაც საქციელი მიუღებელია, ის მიუღებელი იქნება ყოველთვის“ (ანტონიო, ბრაზილია).
je m' en débarrassejw2019 jw2019
იესოს სიკვდილის გახსენების საღამომდე ორი კვირით ადრე, პრაია გრანდში (ბრაზილია) სალისების ოჯახის თითოეულმა წევრმა დასაპატიჟებელი სტუმრების სია შეადგინა.
Je la protège.Bien jouéjw2019 jw2019
„მართალია, ყოველთვის, როდესაც შვილებს უფრო მეტ თავისუფლებას ვაძლევთ, მე და ჩემი ქმარი ცოტათი ვშიშობთ ამის გამო. მაგრამ ჩვენ უკან არ ვიხევთ, რადგან ვხედავთ, რომ ბავშვებს შეუძლიათ ამ თავისუფლების სწორად გამოყენება“ (დარია, ბრაზილია).
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéjw2019 jw2019
მათ მზადყოფნა გამოავლინეს — ბრაზილია „საგუშაგო კოშკი“, 15/10/2012
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normescommunes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fourniturejw2019 jw2019
მას არ სიამოვნებდა, როდესაც ვეუბნებოდით, როგორ მოქცეულიყო“ (სელინი, ბრაზილია).
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).jw2019 jw2019
სან–პაულუში (ბრაზილია) მოსახლეობის დაახლოებით 70 პროცენტი უმოძრაო ცხოვრებას ეწევა.
Allée #, près des cartes de condoléancesjw2019 jw2019
▪ სან-პაულუს (ბრაზილია) ერთ საავადმყოფოში, ერთი წლის განმავლობაში, მათგან, ვისაც მკერდის კიბოს დიაგნოზი დაუსვეს, 16,8 პროცენტი 35 წლამდე ასაკის მანდილოსანი იყო.
Ravie de vous rencontrerjw2019 jw2019
„ადამიანი სადაც არ უნდა იყოს, ჭეშმარიტების წყალი ყველგან მიაღწევს“ (ბელონა ფერგიუსონი, ბრაზილია)
On a raté notre entrée, mais on rectifie le tirjw2019 jw2019
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაში ყველაზე დიდი ქვეყანაა.
Il est à nous maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ანტონიო* სან-პაოლოს (ბრაზილია) ერთი დიდი ქარხნის მუშათა ლიდერი იყო.
La seule possibilitéjw2019 jw2019
თქვენი რწმენის მაგალითი გვეხმარება იმის დანახვაში, რომ, თუ ღმერთთან ახლო ურთიერთობა გვექნება, ის ნებისმიერ განსაცდელთან გამკლავების ძალას მოგვცემს“ (პაულუ, ბრაზილია).
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?jw2019 jw2019
რამდენიმე წლის განმავლობაში მახლობლად მდებარე სკოლაში სიარულის შემდეგ ვერნერმა* სწავლა სან-პაულუს (ბრაზილია) სასწავლებელში განაგრძო, სადაც დაახლოებით 3 000 ახალგაზრდა სწავლობდა.
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialejw2019 jw2019
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.