საძულველი რამ
objet de haine
საძულველი oor Frans
საძულველი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Frans
dégoûtant
dégueulasse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ვინ და რა უნდა იყოს საძულველი ღვთის მსახურისთვის?
Arrête avec " I' enfant "!jw2019 jw2019
საძულველი იყო და არად ვაგდებდით» (ესაია 53:3). ესაია იმდენად დარწმუნებულია თავისი სიტყვების ჭეშმარიტებაში, რომ წინასწარმეტყველებას წარსულ დროში წერს, თითქოს ის უკვე შესრულებული იყოს.
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »jw2019 jw2019
მეუღლემ შეიძლება მიუტევოს შეცდომის ჩამდენ მეუღლეს, მაგრამ, თუკი მისი გადაწყვეტილებაა, დაეყრდნოს იესოს სიტყვებს, როგორც განქორწინების საფუძველს, მისი საქციელი არ იქნება იეჰოვასთვის საძულველი.
Objectif en approche, majorjw2019 jw2019
‘საძულველი და კაცთაგან ათვალწუნებული’
On m' a appelé pour un transfert de témoin.Le sergent Louis Frishjw2019 jw2019
ვერავინ შეინარჩუნებს ქრისტიანულ სიხარულს, თუ თავის გულსა და გონებას ავსებს სიცრუით, სულელური ხუმრობებითა და უსამართლო, უზნეო, უღირსი, საძულველი და საზიზღარი ფიქრებით.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAjw2019 jw2019
სოლომონი ამბობს: „აჰა, ექვსი რამ უფლის საძულველი, და აჰა, შვიდი სიბილწე მის თვალში: ამპარტავანი თვალები, ცრუ ენა, უბრალო სისხლის მღვრელი ხელები, ავისმზრახველი გული, საბოროტოდ მარდი ფეხები, ტყუილების აღმომსუნთქველი, ცრუ მოწმე და ძმათა შორის შუღლის მთესველი“ (იგავნი 6:16—19).
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font ljw2019 jw2019
არც ის არის გამორიცხული, რომ თხად წოდებულიყო ზოგადად ნებისმიერი კერპი, როგორც საძულველი სათაყვანებელი ობიექტი, ისევე როგორც ბევრ მუხლში კერპის აღმნიშვნელი სიტყვა წარმოდგება სიტყვიდან „ნეხვი“, თუმცა არ გულისხმობს პირდაპირი გაგებით ნეხვისგან დამზადებულ კერპს (ლვ. 26:30; კნ. 29:17).
Non, c' est pas ce que je voulais direjw2019 jw2019
თავად იესო კაცთაგან „საძულველი“ იყო, მაგრამ ეჭვი არ ეპარებოდა იმაში, რომ მამას უყვარდა (ესაია 53:3; იოანე 10:17).
Regarde devant toi, Londubat!jw2019 jw2019
ახლა, როდესაც ფული შემოელია, ის მათთვის ‘საძულველი’ გახდა (იგავნი 14:20).
Placer un volume de substance de # cm# dans un tube taré, puis tasser en appliquant une force de # N sur toute la surface de la section du tubejw2019 jw2019
როგორ გვეხმარება თორმეტი წინასწარმეტყველი იეჰოვასთვის საძულველი აზროვნებისა და საქმეების დანახვაში?
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurjw2019 jw2019
11:4). ეს ყველაფერი იმაზე მეტყველებს, რომ ზოგიერთი ცხოველი მხოლოდ საკვებად და მსხვერპლშესაწირად იყო უწმინდური, და ისრაელთათვის ზოგადად საძულველი არ უნდა ყოფილიყო (ლვ. 11:46, 47).
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresjw2019 jw2019
ბოროტის მართლად და მართლის ბოროტად შერაცხვით ის იეჰოვას თვალში საძულველი ხდება (17:15).
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?jw2019 jw2019
მართალია, მისი თითოეული მეფე, ალბათ, პატივით დაიკრძალა, მაგრამ მთლიანობაში ნაბუქოდონოსორის დინასტია, რომელიც იმპერიას ედგა სათავეში, „საძულველი ყლორტივით“ არის გადაგდებული.
Elle m' a embrasséjw2019 jw2019
ვინც ჭკუით იქცევა, შეიძლება საძულველი გახდეს.
La Cour doit toutefois examiner si, par les mesures qu'il a adoptées, le législateur n'a pas en l'espèce porté atteinte, sans justification raisonnable, aux droits d'une catégorie de citoyensjw2019 jw2019
ნაცვლად ამისა, ისინი ცდილობენ, გაამართლონ ღვთისთვის საძულველი, არაბიბლიური განქორწინება, რომ სხვაზე დაქორწინდნენ.
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEjw2019 jw2019
12 დიდი ბაბილონი, საძულველი მეძავი განადგურდა. ამიტომ ახლა მთელი ყურადღება ქალწულზე, კრავის უმწიკვლო პატარძალზე გადადის.
Non-transposition dans le délai prescritjw2019 jw2019
როცა წყვილმა სარჩევს გადახედა, მათი ყურადღება მიიპყრო გაკვეთილმა სათაურით „ღმერთისთვის საძულველი ჩვევები“.
Non, il faut manger avant une opérationjw2019 jw2019
ამ და სხვა ფაქტებიდან ვხედავთ, როგორ შესრულდა ტიბერიუსზე წინასწარმეტყველება, რომ „საძულველი“ უნდა დამდგარიყო „ჩრდილოეთის მეფედ“ (დანიელი 11:15, 21).
° douze heuresjw2019 jw2019
19. ა) როდის იყო იეჰოვასთვის საძულველი ისრაელების მიერ საკმევლის კმევა?
Un jour, tout ce qui existe se transformera en lumièrejw2019 jw2019
„საძულველი“ იმპერატორი
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animalejw2019 jw2019
შენ კი უსაფლავოდ გდიხარ, როგორც საძულველი, უდროული ნაშობი [„როგორც საძულველი ყლორტი“, აქ], როგორც დახოცილთა, მახვილით განგმირულთა სამოსელი, ქვიან ორმოში ჩაგდებული, როგორც გათელილი გვამი.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebejw2019 jw2019
სიძულვილმა შეიძლება ისე შეიპყროს ადამიანი, რომ საძულველი ობიექტისათვის ზიანის მიყენების სურვილი გაუჩნდეს.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticité peut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationjw2019 jw2019
მაგრამ იეჰოვა ღმერთისთვის საძულველი იყო ასეთი მიზეზით გაყრა (წაიკითხეთ მალაქიას 2:13—16).
C' est vrai: la génomiquejw2019 jw2019
„ჰაერი“ წუთისოფლის სული ანუ ისეთი აზროვნებაა, რომელიც ადამიანს ღვთის საძულველი საქმეების ჩადენისკენ უბიძგებს.
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière delongs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.jw2019 jw2019
იგავნის 6:16—19-ში ჩამოთვლილია ზოგი რამ, რასაც ღმერთი ბოროტებად მიიჩნევს: „აჰა, ექვსი რამ უფლის საძულველი, და აჰა, შვიდი სიბილწე მის თვალში: ამპარტავანი თვალები, ცრუ ენა, უბრალო სისხლის მღვრელი ხელები, ავისმზრახველი გული, საბოროტოდ მარდი ფეხები, ტყუილების აღმომსუნთქველი, ცრუ მოწმე და ძმათა შორის შუღლის მთესველი“.
Ils sont vraiment bruyantsjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.