ლონდონში oor Italiaans
ლონდონში
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
Londra
ყველაფერი ისე დავგეგმე, რომ ლონდონში კონგრესზე დასწრების შემდეგ დაუყოვნებლივ დამეწყო პიონერული მსხურება.
Dovevo cominciare subito dopo l’assemblea che si sarebbe tenuta a Londra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
შემდეგ მღვდელი დაფიქრდა იმ მრავალ სხვა პიროვნებაზე, ვისაც ბიბლია სჭირდებოდა და ამ პრობლემის შესახებ ლონდონში თავის მეგობრებთან ისაუბრა.
FORMA FARMACEUTICAjw2019 jw2019
როგორც ლონდონში გამომავალ ყოველდღიურ გაზეთ „ინდეპენდენტში“ იყო ნათქვამი, თურმე ხალხი, ზოგჯერ ერთი კილომეტრის მანძილზეც კი, ფეხით სიარულს ავტომანქანით გამგზავრებას ამჯობინებს.
Lo sa, al diavolojw2019 jw2019
ათას ცხრაას ორმოცდათექვსმეტ წელს დავტოვე ბეთელი ეტისთან, პიონერ დასთან, დაქორწინების მიზნით, რომელიც ჰოლანდიიდან ლონდონში მცხოვრები დის მოსანახულებლად ჩამოსვლისას გავიცანი.
Nulla.Voglio solo parlarejw2019 jw2019
ანტიკაპიტალისტური მიტინგი 2000 წლის პირველ მაისს ლონდონში.
Venti stane' ejw2019 jw2019
წიგნში მოყვანილი იყო ციტატა რვა მღვდლის, ეგრეთ წოდებული „მსოფლიოს უდიდესი მქადაგებლების“ მიერ 1917 წელს ლონდონში ხელმოწერილი მანიფესტიდან.
Gli importatori corredano le domande di titolo di una dichiarazione in cui attestano di conoscere e di rispettare le restrizioni di cui all'articolojw2019 jw2019
ლონდონში გამომავალი გაზეთის „დეილი ტელეგრაფის“ რელიგიური მიმომხილველი წერს: „ძირითადი კონფესიები — ანგლიკანური, კათოლიკური, მეთოდისტური და გაერთიანებული რეფორმირებული ეკლესიები, თანდათანობით კარგავენ თავიანთ გავლენას“.
Battere lorojw2019 jw2019
ყველაფერი მაშინ შეიცვალა, როდესაც კატაჟინა ლონდონში გაემგზავრა.
invita la Commissione e gli Stati membri a cooperare con le ONG, i sindacati, le organizzazioni femminili e le reti per l'emancipazione economica e sociale delle donne nei paesi in via di sviluppo e per la promozione del lavoro dignitoso a tutti i livellijw2019 jw2019
„სამუშაოზე მოსაწყობად ანკეტის შევსებისას ყოველი მეოთხე ადამიანი ცრუობს“, — იტყობინება ლონდონში გამომავალი გაზეთი „ფაინენშლ ტაიმსი“.
Nelle puntate precedenti di Dollhousejw2019 jw2019
ერთი შვეიცარიული გაზეთი იუწყებოდა: «1995 წელს „აფრიკელთა უფლებებს“ (ადამიანის უფლებათა დამცველი ორგანიზაცია ლონდონში) ხელთ ჰქონდა იმის დამამტკიცებელი ფაქტები, რომ ამ ძალადობაში ჩაბმული იყო ყველა ეკლესია, გარდა იეჰოვას მოწმეებისა» (Reformierte Presse).
Hai rubato dalla cassa comune per pagare la prostituta, ed ora a Claire spetta la meta 'jw2019 jw2019
2012 – ლონდონში გამართულ პარაოლიმპიური თამაშების მონაწილე.
Robert, amicoWikiMatrix WikiMatrix
მოგვიანებით ლონდონში ცოცხალი კენგურუს ჩვენებამ სენსაცია გამოიწვია.
Vuole spaventare qualcuno?jw2019 jw2019
15 წლის ორნელა, რომლის ოჯახი კონგოდან (კინშასა) ლონდონში გადავიდა, ყვება: „ვცდილობ დედას ლინგალაზე ვუთხრა რამე, მაგრამ არ გამომდის, რადგან ინგლისურად ლაპარაკი უფრო მიადვილდება“.
Vi ringraziojw2019 jw2019
ლონდონში ბრიტანეთის მუზეუმს ყოველწლიურად ექვს მილიონამდე სტუმარი ჰყავს.
Non tanto.- Ti porto iojw2019 jw2019
ყველაფერი ისე დავგეგმე, რომ ლონდონში კონგრესზე დასწრების შემდეგ დაუყოვნებლივ დამეწყო პიონერული მსხურება.
Al di là della comprensibile apprensione per la sicurezza di coloro che sono stati coinvolti nei tumulti, l'evidente collusione tra i membri della polizia locale e il British National Party non può che preoccupare chiunque speri che i colpevoli di entrambi le parti siano giudicati da un sistema estraneo alla politica.jw2019 jw2019
მალარიის შეტევების გამო ავად გავხდი და დავსუსტდი, ხოლო ბოლოს სამკურნალოდ ლონდონში გადასვლა მომიწია, სადაც მირჩიეს, რომ აფრიკაში აღარ დავბრუნებულიყავი.
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?jw2019 jw2019
მას არ ჰქონდა მგზავრობის ფული, მაგრამ იმის სურვილით, რომ ხელიდან არ გაეშვა ეს ხელსაყრელი შესაძლებლობა, 30 წლის ჯორჯი თავისი სახლიდან, ქალაქ ნორიჯიდან, ფეხით დაადგა 180 კილომეტრიან გზას და სულ რაღაც 28 საათში ჩავიდა ლონდონში.
Sua madre era mortajw2019 jw2019
ხელისუფლების წარმომადგენლებმა გაასაჩივრეს მიღებული გადაწყვეტილება, თუმცა მორიგი სასამართლო პროცესი ლონდონში გამართული სხვა სასამართლო პროცესის გამო გადაიდო.
E' davvero necessario reagire agli avvenimenti delle ultime settimane come Comunità europea, offrendo un significativo segnale di appoggio alle autorità iugoslave e favorendo l'impegno di stabilizzazione e di riforma economica intrapreso dal paese.jw2019 jw2019
1865 წელს საცხოვრებლად ლონდონში გადავიდა, სადაც მუშაობა დაიწყო ასისტენტად, მამამისთან — ლონდონის უნივერსიტეტის რიტორიკის პროფესორთან.
Speculano sulle insicurezze altruiWikiMatrix WikiMatrix
მოგვიანებით კი ჩემს და ელას შევუერთდი, რომელიც პიონერად მსახურობდა ლონდონში (ონტარიო).
regolamento (CE) n. # della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tariffario di animali vivi della specie bovina, da # a # chilogrammi, originari di taluni paesi terzijw2019 jw2019
პიონერობის დაწყებიდან ორი წლის შემდეგ დედა გარდამეცვალა და ლონდონში დავბრუნდი. არც ფული მქონდა, არც ოჯახი.
Eravamo completamente uguali ai suoi occhijw2019 jw2019
ლონდონში პირველი ორი შვილი, ანჯელა და სტივენი შეგვეძინა.
ritiene che, in considerazione delle prerogative dell'FMI, il suo personale dovrebbe riflettere competenze più articolate, pur garantendo una costante eccellenza, per consentire all'FMI di apportare un contributo decisivo alla realizzazione degli OSMjw2019 jw2019
მხოლოდ ლონდონში დაახლოებით 500 ასეთი დამხმარე დაიქირავეს.
Al fiume ti butti tu, io no!jw2019 jw2019
გარეკანი: ჩრდილო-დასავლეთ ლონდონში მოწმეები მაღაზიის გამყიდველს სთავაზობენ პუბლიკაციას გუჯარათულ ენაზე
La morte di Julie è una vera tragedia e in più mio padre si ritrova senza concorrente per il programmajw2019 jw2019
კარტოფილის ძიებაში. აღებულია ლონდონში გამომავალი გაზეთის „ილასთრეიტიდ ლანდენ ნიუსის“ 1849 წლის 22 დეკემბრის გამოშვებიდან.
Potevo vedere i miei nemici.I nostri nemici- gli ebrei!jw2019 jw2019
„ახლახან მეცნიერებმა პირველად მოახერხეს იმის განსაზღვრა, თუ როგორ ამცირებს ამა თუ იმ სახეობის ხე ატმოსფეროს დაბინძურებას“ — ნათქვამია ლონდონში გამომავალ „სანდი ტაიმზში“.
Vi porterô alla stazionejw2019 jw2019
194 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.