ჯეკ ლონდონი
Jack London
ლონდონი oor Italiaans
ლონდონი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
Londra
ზემოხსენებული ორი ქალაქი საფრანგეთის დიდი რევოლუციის ქარცეცხლიანი წლების დროინდელი ლონდონი და პარიზია.
Le due città di cui si parla erano Londra e Parigi nel periodo turbolento della Rivoluzione francese.
londra
ზემოხსენებული ორი ქალაქი საფრანგეთის დიდი რევოლუციის ქარცეცხლიანი წლების დროინდელი ლონდონი და პარიზია.
Le due città di cui si parla erano Londra e Parigi nel periodo turbolento della Rivoluzione francese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ერთ-ერთი, ვინც სიცოცხლის ფასად ბიბლიის გადასარჩენად იბრძოდა, იყო მთარგმნელი უილიამ ტინდალი, რომელმაც ერთ სასულიერო პირს უთხრა: „თუ ღმერთი ინებებს და ცოტას კიდევ ვიცოცხლებ, მერწმუნეთ, რომ რამდენიმე წელიწადში უბრალო ბიჭუნას, რომელსაც ხელში გუთანი უჭირავს, თქვენზე უკეთ ეცოდინება წმინდა წერილები“ (Actes and Monuments, ჯონ ფოქსი, ლონდონი, 1563, გვ.
Non me ne frega un cazzojw2019 jw2019
ომი ეს-ესაა უნდა დაწყებულიყო, როდესაც ჩვენმა ოჯახმა ვუდ გრინში (ჩრდილოეთ ლონდონი) იეჰოვას მოწმეთა სამეფო დარბაზში კრებებზე დასწრება დაიწყო.
Nella maggior parte delle petizioni continuano ad essere espressi timori riguardanti l'attuazione della legislazione europea in merito al mercato interno e all'ambiente, ambiti in cui è più probabile che gli Stati membri possano fallire nell'attuazione delle direttive dell'Unione.jw2019 jw2019
1926 წ. ლონდონი, ინგლისი: ქრისტიანულ სამყაროსა და მის სამღვდელოებას თავს ესხმის „კალია“ და ამხელს მათ, რადგან ისინი უარყოფენ ღვთის სამეფოს. დიდ სიხარულს იწვევს ზეციერი მმართველობის დაბადება.
Cioe ', non l' ho evitatajw2019 jw2019
სასჯელის ორმაგი ვადა მოიხადა უორმვუდ-სკრაბსის (ლონდონი) ციხეში; რწმენის გამო დაპატიმრებული იყო პირველი მსოფლიო ომის დროსაც.
Ho un piccolo incarico per tejw2019 jw2019
სასწრაფო დახმარება ლონდონი
Probabilmente, l' ultima e la peggiore di tuttejw2019 jw2019
Clements Robert Markham; 20 ივლისი 1830, სტილინგფლიტი — 30 იანვარი 1916, ლონდონი) — ინგლისელი გეოგრაფი, მკვლევარი და მწერალი.
Quindi, non sparo neancheWikiMatrix WikiMatrix
ესაიამ ისეთი რამ იწინასწარმეტყველა, დღეს რომ ვინმემ იწინასწარმეტყველოს, 200 წლის შემდეგ ისეთი ქალაქები, როგორიცაა ნიუ-იორკი ან ლონდონი, განადგურდება და აღარასდროს დასახლდებაო.
Persino la luna ha paura di me, è spaventata a mortejw2019 jw2019
1897 : ჯეკ ლონდონი უერთდება კლონდაიკის ოქროს ცხელებას, სადაც ის თავის პირველ წარმატებულ ნაწარმოებებს წერს.
E ho deciso che non importa piu 'WikiMatrix WikiMatrix
„რეიტერის“ (ლონდონი) მიერ მოწოდებულ საინფორმაციო ცნობის თანახმად, რომელშიც ციტირებული იყო ლესტერის უნივერსიტეტის (ინგლისი) კრიმინალისტიკის ლექტორის ჯეიმზ ტრედუელის სიტყვები, „იაფი ელექტროსაქონლის შემოტანამ“ ბრიტანელ ქურდები შეიძლება უმუშევრად დატოვოს.
vuoi da bere?- aspettajw2019 jw2019
დრაივერი (Palestine Exploration Quarterly, ლონდონი, 1959, გვ. 57) არ ეთანხმება საʽირის „სატირად“ თარგმნას ესაიას 34:14-ში და მიზეზად ასახელებს იმას, რომ სატირი მითოლოგიაში იყო არა განადგურების, არამედ ავხორცობისა და ღრეობის სიმბოლო. მისი აზრით, საʽირ პირდაპირი გაგებით თხას უნდა ნიშნავდეს, რადგან ზოგადად თხები მოტიტვლებულ ადგილებში თავს მშვენივრად გრძნობენ, და როგორც ცნობილია, გარეული თხები მკვდარი ზღვის სამხრეთ სანაპიროზე ბინადრობენ, ედომის მხარეში, რომლის გაპარტახებაზეც ესაიას წინასწარმეტყველებაშია (34:14) საუბარი.
La definizione dei requisiti necessari affinché le autorità pubbliche interessate e/o, se del caso, il settore privato, raccolgano i dati sulle strade e sul traffico (ossia, i piani sul traffico, la normativa stradale e gli itinerari raccomandati, in particolare per gli automezzi pesanti) e li comunichino ai fornitori di servizi ITS, sulla basejw2019 jw2019
2001 წელს არჩეულ იქნა სამეფო გეოგრაფიული საზოგადოების (ლონდონი) საპატიო უცხოელ წევრად.
Inoltre, un’associazione tedesca di importatori/distributori ha presentato le sue osservazioni ed è stata anche sentita nel corso di un’audizione comune insieme agli importatori/distributoriWikiMatrix WikiMatrix
დარვინის „სახეობათა წარმოშობის“ ერთ-ერთი გამოცემის (ასწლიან იუბილესთან დაკავშირებული გამოცემა, ლონდონი, 1956) წინასიტყვაობაში აღნიშნულია: „როგორც ცნობილია, ბიოლოგებს შორის არსებობს აზრთა სხვადასხვაობა არა მხოლოდ ევოლუციის მიზეზებთან, არამედ უშუალოდ ევოლუციურ პროცესებთან დაკავშირებითაც.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
ერთ თეოლოგიურ ჟურნალში პლატონის შესახებ, რომლის ფილოსოფიური იდეები საფუძვლად დაედო „სულის“ თანამედროვე გაგებას (ასეა საყოველთაოდ აღიარებული), ნათქვამია: „ის სულის სამ ნაწილზე მსჯელობს და ამბობს, რომ ერთ-ერთი არის გონებრივი და აუცილებლად უკვდავი, ხოლო დანარჩენი ორი მოკვდავი; ის ამავდროულად განიხილავს ერთ სხეულში მყოფ ორ სულს და ამბობს, რომ ერთი უკვდავი და ღვთიურია, ხოლო მეორე მოკვდავი“ (The Evangelical Quarterly, ა. მაკკეიგი, ლონდონი, 1931, ტ.
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?jw2019 jw2019
ზემოხსენებული ორი ქალაქი საფრანგეთის დიდი რევოლუციის ქარცეცხლიანი წლების დროინდელი ლონდონი და პარიზია.
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccatejw2019 jw2019
მაგრამ, იმის ნაცვლად, რომ ამერიკაში წავსულიყავი, გავემგზავრე სამხრეთისკენ, კენსინგტონში (ლონდონი), სადაც დავიქირავე ნახევრად სარდაფი ბინა და იეჰოვას მოწმეთა ფილიალში (ლონდონი) დავრეკე.
Eccole i moduli firmati da Travisjw2019 jw2019
ერთ თეოლოგიურ ლექსიკონში აღნიშნულია, რომ ეს სიტყვა შეიძლება აგრეთვე ნიშნავდეს „ყველანაირს ან მრავალგვარს“ („Expository Dictionary of New Testament Words“, ვაინი, ლონდონი, 1962, ტ.
Impara dall' Imperatricejw2019 jw2019
[ეს პაპირუსები] მათ აღმოჩენამდე ხელმისაწვდომ ხელნაწერებზე უფრო ძველია და მათი უმთავრესი ღირებულება ისაა, რომ ადასტურებს დღეს არსებული ტექსტების სიზუსტეს“ (ლონდონი, 1933, გვ.
Sto bene, sto benejw2019 jw2019
„ებრაელები დაბადების დღის აღნიშვნას კერპთაყვანისმცემლობად მიიჩნევდნენ. ამ შეხედულებას მათ, როგორც ჩანს, კიდევ უფრო განუმტკიცებდა ის, რასაც დაბადების დღეებთან დაკავშირებულ გავრცელებულ ჩვეულებებში ხედავდნენ“ („The Imperial Bible-Dictionary“, რედაქტორი პატრიკ ფერბერნი, ლონდონი, 1874, ტ.
E ' stato fantasticojw2019 jw2019
თუმცა შეუძლებელია იმის დადგენა, ბიბლიაში მოხსენიებული სერგიუს პავლუსი იყო თუ არა რომელიმე მათგანი (The Annual of the British School at Athens, ლონდონი, 1947, გვ.
Come la vuole la bistecca?jw2019 jw2019
ჰამლინი, ლონდონი, 1963, გვ. 63). მათ გარდა არსებობდა სხვა უამრავი ღმერთი თუ ქალღმერთი.
In seguito all'esame di cui al paragrafo #, la Commissione può ridurre, sospendere o sopprimere il contributo per l'operazione considerata se risulta confermata l'esistenza di un'irregolarità o l'inosservanza di una delle condizioni indicate nella decisione di concessione del contributo e in particolare l'introduzione di una modificazione importante riguardante la natura o le condizioni di attuazione del progetto, senza che sia stata chiesta l'approvazione della Commissionejw2019 jw2019
მომდევნო წელს უიმბლდონში (ლონდონი) დავესწარით კონგრესს.
Ti fa male?- Sto benejw2019 jw2019
შეუძლებელია ხიდების გარეშე წარმოიდგინო ისეთი ქალაქები, როგორიცაა: კაირო, ლონდონი, მოსკოვი, ნიუ-იორკი, სიდნეი და ასე შემდეგ.
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéjw2019 jw2019
1998 და 1999 წლებში მასშტაბური რეტროსპექციული გამოფენები გაიმართა მომასა და ტეიტში, ლონდონი.
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierloWikiMatrix WikiMatrix
„მეცნიერება და რელიგია მეტად აღარ მიიჩნევა ორ შეუთავსებელ სფეროდ“ („დეილი ტელეგრაფი“, ლონდონი, 26 მაისი, 1999).
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeejw2019 jw2019
ბანანა, ლონდონი, პარიზი, პოლონეთი, ტენესი და ტაბვაკეა სოფლების სახელებია. ისინი მიუთითებს იმ ადამიანთა წარმომავლობაზე, რომლებმაც ერთ დროს მოინახულეს ეს კუნძული.
In passato l' accento è stato posto molto di più sulla responsabilità collettiva. Ma leggendo la relazione degli esperti, l' ultima relazione appena pubblicata, si vede che la prassi è stata ben diversa.jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.