მაისი oor Italiaans
მაისი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
maggio
it
Il quinto mese del calendario gregoriano, con 31 giorni.
დაე აპრილი და მაისი საუკეთესო თვეები იყოს ჟურნალების გასავრცელებლად!
Speriamo che aprile e maggio siano mesi straordinari per quanto riguarda la distribuzione delle riviste!
Maggio
მაგრამ ამჟამად ბევრ ქვეყანაში პირველი მაისი ან პირველი ორშაბათი, რომელიც 1 მაისს მოჰყვება, მშრომელთა დღესასწაულად ითვლება.
Ora, però, in molti paesi il Primo Maggio, o il lunedì successivo, è solo una festa dei lavoratori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ჯერჯერობით არც ერთი უშუალო მტკიცება არ არის ნაპოვნი“ („ამერიკის ქიმიური საზოგადოების ჟურნალი“, 1955 წლის 12 მაისი [Journal of the American Chemical Society]).
Vengo ora, signor Presidente, rapidamente alla relazione dell'onorevole Rapkay, al quale vail mio sentito ringraziamento per la qualità del suo lavoro e per l'appoggio che sostanzialmente viene dato alla XXVIII relazione annuale della Commissione sulla politica della concorrenza.jw2019 jw2019
მათგან დაახლოებით ნახევარი ამ დაავადების ქრონიკული ფორმით ავადდება და ყოველი ხუთიდან სულ მცირე ერთს ციროზი ან ღვიძლის კიბო უვითარდება („U.S.News & World Report“, 1 მაისი, 1989 წ.).
Doveva vivere con la nonna, sulla Creekmore Avenue, il che mi rese felice, perché era molto vicinajw2019 jw2019
გაეცანით აღმოსავლეთ ტიმორელებს (მაისი 2007). ეს სტატია დიდი ინტერესით წავიკითხე.
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati puliti entro # mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati nazionalijw2019 jw2019
15 მაისი : რამა IV ტაილანდის მეფის ტახტზე ავიდა.
Giudico buono l'accordo raggiunto e non intendo quindi proporre di appoggiare emendamenti aggiuntivi nella votazione che si terrà domani.WikiMatrix WikiMatrix
28 მაისი — 3 ივნისი
Ma il colpevole non si limita a tagliarejw2019 jw2019
აპრილი—მაისი
E ' un disastro, devo andarejw2019 jw2019
(14 მაისი, 2012) შოთა რუსთაველის კოსმოლოგია.
E che fine hanno fatto i senzatetto?WikiMatrix WikiMatrix
(18 მაისი 2004) Als Hitlers Schwager das Spring-Derby gewann გერმანული.
Perché sei mortoWikiMatrix WikiMatrix
მაისი—ივნისი
Bovini: carne e viscerijw2019 jw2019
2015) 4 მაისი : ჰეპბურნი, ოდრი — ბელგიელი მსახიობი (გ.
E ' pieno di... vecchia attrezzatura cinematografica polverosa ma interessante, e non sei neanche tenuta a comprare qualcosaWikiMatrix WikiMatrix
14 მაისი: ბოინგ 707 გამოდის დაახლოებით ორი წლის დამუშავების შემდეგ.
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveWikiMatrix WikiMatrix
პირველი მაისი მშრომელთა დღედ იქცა
Per chi mi ha preso, per una baldracca?jw2019 jw2019
რუბრიკიდან „ახალგაზრდების შეკითხვები“ (8 მაისი, 2000).
Che importa?jw2019 jw2019
28 მაისი : წმინდა ჟერმენი — პარიზის ეპისკოპოსი
Non puoi venire qui, te I' ha detto anche il giudiceWikiMatrix WikiMatrix
28 მაისი : გამოცხადდა სომხეთის დემოკრატიული რესპუბლიკის დამოუკიდებლობა.
Se un’entità applica le modifiche per un esercizio che ha inizio prima del #o gennaio #, tale fatto deve essere indicatoWikiMatrix WikiMatrix
ენის ბორძიკით ლაპარაკი — როგორ შეგიძლიათ მეტყველების გაუმჯობესება? (მაისი, 2010) გმადლობთ ამ თემაზე ზუსტი ინფორმაციის მოწოდებისთვის.
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentojw2019 jw2019
სანაპირო ზოლზე, სადაც საკურორტო ზონაა, ზაფხულობით (მაისი—ოქტომბერი) დღის განმავლობაში საშუალო ტემპერატურა 27 გრადუსია, ზამთარში კი (ნოემბერი—აპრილი) ტემპერატურა 21 გრადუსზე დაბლა არ ეცემა; ხოლო რაც შეეხება ღამის ტემპერატურას, ჩვეულებრივ ის 15—18 გრადუსებს შორის მერყეობს.
Devo sapere chi cercarejw2019 jw2019
(„რა არის საჭირო, წარმატებული პიონერი რომ იყო? 1989 წლის 15 მაისი, გვერდი 21 [ინგლ.]).
Che sta facendo?jw2019 jw2019
1 მაისი 1918, ჯექსონი, მიჩიგანის შტატი) — ამერიკელი გეოლოგი და გეომორფოლოგი.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPARWikiMatrix WikiMatrix
განცხადება საჯარო მოხსენების შესახებ „აირიშ ტაიმზში“, 1910 წლის 20 მაისი
Perche ' la vittima di un rapimento che vive in una cantina come una prigioniera di guerra dovrebbe rifarsi la faccia?jw2019 jw2019
(8 მაისი, 2004), მივხვდი, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია მათთვის ბუბმულის გაწმენდა.
Non una di quelle fighejw2019 jw2019
8 მაისი : რამირო I — არაგონის მეფე.
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietàWikiMatrix WikiMatrix
რამდენიმე წლის წინ, 1994—1995 წლებში, ნორმანდიის სადესანტო ოპერაციის დაწყების დღისა (1944 წლის ივნისი) და ევროპაში მეორე მსოფლიო ომის დასრულების (1945 წლის მაისი) 50-ე წლისთავის აღნიშვნისას გამეფებულმა ატმოსფერომ ცხადყო, რომ იმ მოვლენების მრავალი თვითმხილველისთვის ყოველივეს პატიება და დავიწყება ძალზე ძნელია.
Cosa posso fare per te?jw2019 jw2019
კარგი სამუშაოს საშოვნელად მაინც და მაინც ინსტიტუტის დამთავრება არ არის საჭირო, მაგრამ კარგი განათლება საჭიროა“ (American Educator, 2004 წელი, მარტი/აპრილი/მაისი).
Combatti dalla parte giustajw2019 jw2019
პირველი მაისი — რა მნიშვნელობა აქვს ამ დღეს თქვენთვის?
La cauzione di gara costituisce la cauzione relativa al titolo di esportazionejw2019 jw2019
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.