რადიო oor Italiaans
რადიო
Vertalings in die woordeboek Georgies - Italiaans
radio
it
mezzo di comunicazione di massa
ჩვენ ჩავრთეთ რადიო, ხმას ავუწიეთ და მთელი კვირა არ გამოგვირთავს.
Accendemmo la radio, alzammo il volume e lo lasciammo così per tutta la settimana.
emittente radiofonica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ერთხელ კარდაკარ მსახურებისას დავინახე, რომ ქურდმა მანქანიდან რადიო მომპარა და გავეკიდე.
Per accertare l’esistenza della minaccia di un pregiudizio notevole, è opportuno prendere in considerazione, tra gli altri, fattori qualijw2019 jw2019
ჩვენ ჩავრთეთ რადიო, ხმას ავუწიეთ და მთელი კვირა არ გამოგვირთავს.
Non ci mettero ' molto!- Non c' e ' problemajw2019 jw2019
რადიო კავშირი
Scaffale #, accanto ai biglietti per le condoglianzetmClass tmClass
იმ დროს, როცა შენი მშობლები მოზარდები იყვნენ, ინფორმაციის მიღების ძირითადი საშუალებები ტელევიზორი და რადიო იყო.
Si procede al raccolto manualmente, tutti i giorni durante le settimane di massima produzionejw2019 jw2019
ელემენტების გარეშე რადიო არ იმუშავებს.
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negoziojw2019 jw2019
ყოველდღიურად ინფორმაციამ ლამისაა წაგვლეკოს: ტელევიზია, ინტერნეტი, ჟურნალ-გაზეთები, რადიო, ფოსტა.
Un rimorchio munito di un sistema di frenatura antibloccaggio di categoria A deve essere conforme a tutte le prescrizioni del presente allegatojw2019 jw2019
31 August 2010. ↑ კახი კალაძემ გამოაცხადა, რომ ფეხბურთიდან მიდის რადიო თავისუფლება.
Auspica che venga costituita una rete europea sui mezzi di informazione e le disabilità, che potrebbe contribuire ulteriormente a migliorare l'immagine delle persone con disabilità nei mezzi di informazione promovendo tra l'altro lo scambio di buone pratiche tra i mezzi di informazioneWikiMatrix WikiMatrix
▪ ფარანი, რადიო, მობილური ტელეფონი (თუ გაქვთ), დამატებითი ბატარეები
Carne andata a male prima che il Discovery si raffreddassejw2019 jw2019
ტელე-რადიო პროგრამები და ვიდეოჩანაწერები, რომლებიც მისაღებია ქრისტიანებისთვის, დაგეხმარებათ ენის შესწავლასა და ამ ენაზე მოლაპარაკე ხალხის კულტურის გაცნობაში.
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (< # volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetutejw2019 jw2019
მივმართეთ წინადადებით, დაკვირვებოდნენ ვარსკვლავს, ყველაზე დიდი რადიო-ტელესკოპით, გრინ ბენკის ობსერვატორიიდან.
Ascolta, non sei di alcun aiuto, Gayleted2019 ted2019
მაგალითად, გველებს აქვთ ინფრა-წითელი საკუთარ რეალობაში, ფუტკრების ხედვის სამყარო კი ულტრა იისფერს შეიცავს, ჩვენ ვქმნით მოწყობილობებს მანქანებში, რომ დავიჭიროთ სიგნალები რადიო სიხშირეების დიაპაზონში, ასევე მოწყობილობებს საავადმყოფოებში რომ დავიჭიროთ რენტგენის დიაპაზონში.
E hai detto a nessuno giù a Deerfield,...... prima di essere cacciato per aver preso a sediate un professore,...... di avere uno zio che era morto così?ted2019 ted2019
1920-იან და 1930-იან წლებში ფართოდ გამოიყენებოდა რადიო.
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensivijw2019 jw2019
მცხოვრებლებს აქვთ საკაბელო ტელევიზია, ადგილობრივი რადიო და რადიოსადგური FM, აგრეთვე პროფესიონალი ფეხბურთის გუნდი და სამბას სკოლა.
Per il viaggio ebbe a che fare con strane monetejw2019 jw2019
როგორ გახდა რადიო სასიხარულო ცნობის გავრცელების ერთ-ერთი საშუალება?
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentrojw2019 jw2019
იმავე რადიო გადაცემაში აღნიშნული იყო, რომ „ყოველ წლიურად მშობიარობის 60 მილიონ შემთხვევაში ქალზე მხოლოდ ოჯახის წევრი, გამოუცდელი მეანი ან საერთოდ არავინ ზრუნავს“.
L' Imperatore della Cinajw2019 jw2019
ადგილობრივი რადიო რეგულარულად გადასცემს კეჩუა ენაზე ბროშურის „რას მოითხოვს“ მონაკვეთებს.
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/Parlamentojw2019 jw2019
მაშინ არც რადიო იყო, არც ტელევიზორი და არც ინტერნეტი, ამასთანავე ეს სასწაულები იერიხონიდან შორს მოხდა, მიუხედავად ამისა, რახაბმა იცოდა ამის შესახებ.
Credo di aver bucato un' arteriajw2019 jw2019
1924 24 თებერვალს ფუნქციონირებას იწყებს რადიო WBBR (საზოგადოება „საგუშაგო კოშკის“ პირველი რადიოსადგური)
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollatajw2019 jw2019
ანუ, გვაქვს რადიო ტალღები და მიკროტალღები რენტგენის და გამა სხივები, რომლებიც ამ წამს გადიან თქვენს სხეულში და თქვენ საერთოდ ვერ გრძნობთ მათ, რადგან არ გაქვთ შესაბამისი ბიოლოგიური რეცეპტორები მათ აღსაქმელად.
è indignato per la detenzione di Birtukan Midekssa, leader del partito di opposizione Unità per la democrazia e la giustizia (UDJ) e ne chiede l'immediato e incondizionato rilascioted2019 ted2019
რამდენიმე წელი რადიო-ტელევიზიის ტრანსლაციის ინჟინრად ვმუშაობდი შემეცნებითი და დოკუმენტალური პროგრამებისთვის, რომელიც ტელევიზიით გადაიცემოდა pbs (სახალხო ტრანსლაციის რადიო-ტელევიზიით მომსახურება) არხზე.
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.jw2019 jw2019
მაგრამ იმისთვის, რომ ვასიამოვნოთ ღმერთს, ჩვენ უნდა შევარჩიოთ წიგნები, რომლებსაც ვკითხულობთ, რადიო პროგრამები და მუსიკა, რომელსაც ვისმენთ, კონცერტები, ფილმები, თამაშები, სატელევიზიო და ვიდეო პროგრამები, რომლებსაც ვუყურებთ.
Il ruolo del presidente non è pertinente in questo caso; non ha nulla a che fare con il ruolo del presidente della Commissione.jw2019 jw2019
პეიჯერული სამსახური [რადიო, სატელეფონო და სხვა ელექტრონული კავშირის საშუალებები]
Vuole sapere che stai rischiando come luitmClass tmClass
შექმნილი ვითარების მიუხედავად, რა როლს ასრულებდა რადიო სასიხარულო ცნობის გავრცელებაში?
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero, in particolare l'articolo #, paragrafo #, quinto trattinojw2019 jw2019
Yevgeny Kiselyov რადიო "ეხო მოსკვის" საიტზე
A mio parere, dopo gli ardui ostacoli incontrati lo scorso anno, ora dovremo procedere con gradualità e fermezza nell’allargamento dello spazio europeo di pace e democrazia.WikiMatrix WikiMatrix
ერთხელ, ზაფხულის მიწურულს, ტექნიკური წუნის მქონე რადიო ტალღების საშუალებით სენსაციური ინფორმაცია მოვისმინეთ: ჰიტლერის ჯარი პოლონეთში შევიდა.
Dovrebbe aiutarci con l' estrema unzione di un nostro collegajw2019 jw2019
77 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.