დაკავშირებული oor Pools
დაკავშირებული
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
spoisty
spójny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„საგუშაგო კოშკის“ პირველივე ნომერში მითითებული იყო მათეს 24:45—47 და იქვე იხსნებოდა, რომ ამ ჟურნალის გამომცემლების მიზანი იყო, „დროულად მიეცათ“ სულიერი საზრდო შინაურებისთვის და ყურადღება მიექციათ მოვლენებისთვის, რომლებიც დაკავშირებული იყო დროსთან, როცა ქრისტე მოსული იქნებოდა.
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?jw2019 jw2019
მთელ მცირე აზიაში მარტის იდების დროს იმართებოდა დედის კულტთან დაკავშირებული ზეიმი, რომლის დროს სრულდებოდა კიბელესადმი, იგივე ღმერთების დიადი დედის, რეასადმი, მიძღვნილი რიტუალები“ (1959, ტ. XV, გვ.
Musisz to uwolnićjw2019 jw2019
8 რისი გაკეთება შეგიძლიათ, თუ თქვენი შესაძლებლობები ასაკის ან ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული პრობლემების გამო შეზღუდულია?
Zniecierpliwienie króla może dotknąć tego czy innego księciajw2019 jw2019
თუმცა იეჰოვას მოწმეები ამბობდნენ, რომ მკურნალობის ალტერნატიული მეთოდები არ ეწინააღმდეგებოდა მათ რელიგიურ თვალსაზრისს, სისხლის გადასხმაზე უარის თქმა სირთულეებთან იყო დაკავშირებული.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Konferencji Rewizyjnej # dotyczącej Układu o Nierozprzestrzenianiu- Broń jądrowa w Korei Północnej i Iraniejw2019 jw2019
თავიდან მოიშორე სატანის თაყვანისმცემლობასთან დაკავშირებული ყოველი საგანი.
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęjw2019 jw2019
კითხვა მჭიდროდ არის დაკავშირებული აღქმასთან.
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktujw2019 jw2019
მაგალითად, ასაკისა თუ ჯანმრთელობასთან დაკავშირებული პრობლემების გამო ზოგი ვერ უთმობს ქადაგებას იმდენ დროს, რამდენსაც ისურვებდა.
Myślę, że jedyną realną opcją jest wprowadzenie w temat rządu Stanów Zjednoczonychjw2019 jw2019
ზნეობრივი სიწმინდის დაცვასთან დაკავშირებული რა დამატებითი მითითება მიიღეს მოწმეებმა 1973 წელს?
Rewaloryzacja świadczeńjw2019 jw2019
ეს ძალიან რთული დრო იყო დედაჩემისთვის არა მხოლოდ იმიტომ, რომ მამა ჩვენთან არ იყო, არამედ იმიტომაც, რომ იცოდა, მალე მე და ჩემს უმცროს ძმასაც გვექნებოდა ნეიტრალიტეტთან დაკავშირებული პრობლემები.
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliściejw2019 jw2019
იეჰოვას სურს, რომ თქვენ ბედნიერებას განიჭებდეთ ერთმანეთთან ყოფნა, და მასთან და ერთმანეთთან სიყვარულის „სამმაგი ძაფით“ იყოთ დაკავშირებული (ეკლესიასტე 4:12).
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościjw2019 jw2019
ამას მოჰყვება ნათლობასთან დაკავშირებული მოხსენება და მონათვლის შესაძლებლობა მიეცემათ მათ, ვინც მზად არის ამ ნაბიჯის გადასადგმელად.
maj # Data przedłużenia pozwoleniajw2019 jw2019
გარდა ამისა, მრავალი სასულიერო პირის რელიგიური მოღვაწეობა დიდ თანხებთან იყო დაკავშირებული.
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w Brniejw2019 jw2019
ამგვარად, ბიბლიის მკვლევარები ფიქრობდნენ, რომ არმაგედონის ომი სასტიკ სოციალურ რევოლუციასთან იყო დაკავშირებული.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensjw2019 jw2019
ზნეობასთან დაკავშირებული ქრისტიანული ნორმები ბიბლიაში დიდი ხნის წინათ ჩაიწერა.
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppktjw2019 jw2019
სიტყვა „ლაბირინთი“ შეიძლება დაკავშირებული იყოს „ლაბიროსთან“, რაც ნიშნავს ორმაგ ცულს, რომელიც წმინდა ხარის ორ რქას განასახიერებდა.
Delikatniejw2019 jw2019
მაგრამ უფრო საზიანო შედეგები რელიგიის პოლიტიკაში ჩარევის ხანგრძლივ ისტორიასთან არის დაკავშირებული.
DOCHODY Z TYTUŁU ŚWIADCZONYCH USŁUG I WYKONYWANYCH PRACjw2019 jw2019
▪ 2015 წელს გახსენების საღამოსთან დაკავშირებული სპეციალური საჯარო მოხსენება წარმოითქმება 6 აპრილით დაწყებულ კვირაში.
października # rjw2019 jw2019
რატომ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ღვთისა და მოძმის სიყვარული ერთმანეთთან მჭიდროდ არის დაკავშირებული?
Komuchy każą im to robić.../ gdy ich wsadzamy?jw2019 jw2019
დავითის ხაზში მოსული სხვა მეფეების მმართველობასთან დაკავშირებული მოვლენები და მათი აღსასრული (10:1—36:23)
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokojw2019 jw2019
ასეთი ტენდენცია, რაშიც უჩვეულო არაფერია, გვეხმარება იმის გაგებაში, თუ რატომ არის მუსიკა და მასთან დაკავშირებული ტექნიკა უდიდესი კომერციული პროდუქცია.
A potem dali coś..... co przypominało mi lata #- tejw2019 jw2019
კიდევ ერთი სირთულე დაკავშირებული იყო ტყიან ტერიტორიებზე შეხვედრებისთვის უბრალო ნაგებობების მომზადებასთან.
Widziałaś mojego ojca?jw2019 jw2019
31 ეზეკიელის წიგნში განსაკუთრებით აღსანიშნავია მესიასთან დაკავშირებული წინასწარმეტყველებები.
Fish. Posłuchaj mniejw2019 jw2019
სინამდვილეში ამან აბრაამი ადამიანთა ისტორიაში მნიშვნელოვანი ფიგურა გახადა, მასთან არის დაკავშირებული პირველი წინასწარმეტყველების შესრულება.
Nie zaleca się jednoczesnego stosowania leku Rebetol i didanozyny i (lub) stawudyny ze względu na ryzyko wystąpienia kwasicy mleczanowej (zwiększenia ilości kwasu mlekowego w organizmie) i zapalenia trzustkijw2019 jw2019
შესაძლოა იყოს ფინანსებთან დაკავშირებული პრობლემები, დაძაბულობა სამუშაოზე, ქაოსი ოჯახში.
" mądrze, " poważnie, " i w bojaźni bożejjw2019 jw2019
მაგრამ სასქესო ორგანოებთან დაკავშირებული ამ ტიპის უწმინდურებების შესახებ კანონები ძირითადად სისხლის დაღვრას ანუ დაკარგვას ეხებოდა.
Obiecuję że nie wrócę na ulicęjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.