მიმართულება oor Sweeds
მიმართულება
Vertalings in die woordeboek Georgies - Sweeds
färdplan
håll
თუ საუბარი ქრისტიანული ნორმების ფარგლებს სცდება, მასპინძელმა ტაქტიანად უნდა შეუცვალოს მას მიმართულება.
Om samtalet håller på att spåra ur, kan värden taktfullt föra in det på rätt spår igen.
mål
riktning
ბიბლიური ჭეშმარიტების ზუსტმა ცოდნამ ჩემს ცხოვრებას აზრი შესძინა და სწორი მიმართულება მისცა.
Sanningarna i Bibeln har gett mig en riktning och mening i livet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ზოგის აზრით ჯადოქრობა შეერთებულ შტატებში ერთ-ერთი ყველაზე სწრაფად მზარდი რელიგიური მიმართულება გახდა.
Jag gillar att sträcka på benen innan jag går och lägger mig.Jo, det kan vara sköntjw2019 jw2019
მართალია, ამ სეზონზე სინას ტერიტორიაზე ყოველთვის დაფრინავენ მწყრები, მაგრამ იეჰოვამ შეუცვალა ქარს მიმართულება, ზღვიდან რომ მოერეკა მწყერი და ისრაელთა მთელი ბანაკი გაეძღო მისი ხორცით (რიცხვები 11:31).
Vadå kanske?jw2019 jw2019
რა მიმართულება უნდა ავირჩიოთ მას მერე, რაც მივატოვეთ ცოდვილი გზები?
Mål för vaccineringjw2019 jw2019
მიმართულება მას ჩვენ უნდა მივცეთ.
Jag förstårjw2019 jw2019
ამ შემთხვევაში ჟილეტში 9 სხვადასხვა საზომი მიედინება კვადროკოპტერიდან. ზევით ასვლა, კურსიდან გადახვევა, ბრუნვა, ორიენტაცია, მიმართულება და ეს აუმჯობესებს პილოტის შესაძლებლობებს მის სამართავად.
Ett ställe Lorraine måste fly från och Bobby och jag måste fly tillted2019 ted2019
იძულებულები გავხდით, მიმართულება შეგვეცვალა და ვარეშამდე ჩავსულიყავით.
Det var bättrejw2019 jw2019
ახლა ჩემს ცხოვრებას აქვს მიმართულება და აზრი.
Första delen: Hela texten utom ordet kvinnorsjw2019 jw2019
ძალამ, რომელიც მას აღძრავდა, მონაწილეობა მიეღო სტეფანეს ჩაქოლვაში და იესოს მოწაფეების დევნაში, სულ სხვა მიმართულება მიიღო, როდესაც სავლე ქრისტიანი, პავლე მოციქული, გახდა.
Han gav oss det här numret innan han stackjw2019 jw2019
ასევე, ეგოცენტრიზმმა პიროვნების მორალურ კომპასს ანუ ცხოვრების წესს შეიძლება არასწორი მიმართულება მისცეს, ადამიანს თავგზა აუბნიოს და თავისივე სურვილების მონად აქციოს.
Snälla, ha ett hjärtajw2019 jw2019
კიროსის მეომრებმა მდინარე ევფრატს მიმართულება შეუცვალეს, რის შედეგადაც წყლის დონემ მნიშვნელოვნად იკლო.
Beslut om att det föreligger ett alltför stort underskott följer det förfarande vid alltför stora underskott som anges i artikel # i fördraget och förtydligas i rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli #, om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (som utgör en del av stabilitets- och tillväxtpaktenjw2019 jw2019
არასდროს გიგრძვნიათ, რომ გჭირდებათ სწორი მიმართულება, გონივრული რჩევა ან კითხვებზე პასუხი, რომელსაც ვერც ერთი ადამიანი ვერ მოგცემთ?
Grabben kanske ordnar jobb på en skoltidningjw2019 jw2019
რატომ შეცვალა იეჰოვამ თავისი მოქმედების მიმართულება ეზეკიელ წინასწარმეტყველის შემთხვევაში?
Liknande krav måste infogas även i de väntande förhandlingarna med Världshandelsorganisationen, WTO, och detta löper, herr kommissionär, som en röd tråd genom diskussionerna i kväll.jw2019 jw2019
მათი გარდაუვალი მიმართულება იყო მდინარის დინება, უმცირესი წინააღმდეგობით აღებული გეზი.
Den fråga som den sökande tog upp ipunkt # i domen prövades inte av domstolen, vilket framgår av punkt # i samma domLDS LDS
ერთ-ერთი ასეთი მიმართულება პოლიტიკური სისტემა იყო.
Jag ska lära honom hur man dricker ur toalettenjw2019 jw2019
პალეოგრაფიული დაკვირვებების თანახმად, ასოების მოყვანილობა, ფორმა, მათი მდებარეობა, ბწკარებს შორის მანძილი და მათი მიმართულება, მიუთითებს იმავე თარიღზე ანუ ძვ. წ.
Förteckning som avses i artikeljw2019 jw2019
კონგრესის პროგრამამ შემდეგ მიმართულება შეიცვალა.
Tryck på spela.jw2019 jw2019
იმის თვალსაჩინოდ დასანახად, თუ როგორ შეუძლია „შემეცნებას“ სათანადო მიმართულება მისცეს სიყვარულს, დაუკვირდით საქმეების 10:34, 35-ში მოცემულ უტყუარ ჭეშმარიტებას: „ღმერთი მიკერძოებული არ არის, არამედ ყოველ ხალხში მისი მოშიში და სიმართლის მოქმედი სათნოა მისთვის“.
Jag kan ordna på annat sättjw2019 jw2019
როგორ შეიძლება რომ დღეს ქრისტიანმა დაკარგოს სწორი მიმართულება?
När medlemsstaterna fastställer politiken på området tar de hänsyn till tidigare erfarenheter, folkhälsan, relevant forskning och olika kulturer och livsstilar bland befolkningenjw2019 jw2019
„სასწაულია, როდესაც ათასობით ფრინველს, რომლებიც დიდი სისწრაფით მიფრინავენ, შეუძლიათ მეყსეულად შეიცვალონ მიმართულება და ეს ორგანიზებულად გააკეთონ“, — ნათქვამია ერთ წიგნში (Handbook of the Birds of the World).
Dess avgående ledare, en britt med namnet MacGyver, skrädde inte orden när han sa ”Vi arbetar här i ett träsk med falskhet och korruption”.jw2019 jw2019
ეს ნამდვილად საოცარია, რადგან არც ერთი სხვა რელიგიური მიმართულება არ უსვამს ხაზს იესოს მიბაძვის მნიშვნელობას ისე, როგორც იეჰოვას მოწმეები.
Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivåjw2019 jw2019
კიროსმა მიმართულება შეუცვალა მდინარეს, რომელიც ქალაქში მიედინებოდა.
Betydande direkta eller indirekta utsläpp från platser med gamla föroreningar skall bedömas enligt nationella bestämmelserjw2019 jw2019
1:11). ასე მოვიდა ჩვენამდე „წმინდა წინასწარმეტყველთა მიერ ადრე ნათქვამი სიტყვები“ და სხვა წმინდა ჩანაწერები, რათა გააღვიძოს იეჰოვას მსახურთა საღი აზროვნების უნარი და სწორი მიმართულება მისცეს მათ ამ „ბოლო დღეებში“ (2 პეტ.
Med kandidatländer avses de länder som anges i artikel # i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
რამ შეაძლებინა ნოეს, შეენარჩუნებინა სწორი მიმართულება ათწლეულების განმავლობაში, ვიდრე წარღვნა იქნებოდა და რა მოჰყვა ამას შედეგად, როგორც მისთვის, ასევე, მისი ოჯახისთვის?
Reno, du bor ju redan med henne!jw2019 jw2019
თუ იუდეველების მოშურნეობას სწორი მიმართულება მიეცემოდა, ისინი გულმოდგინე ქრისტიანები გახდებოდნენ, როგორც ეს პავლეს შემთხვევაში მოხდა.
Du stannar här, kanalje!jw2019 jw2019
ბიბლიური ჭეშმარიტების ზუსტმა ცოდნამ ჩემს ცხოვრებას აზრი შესძინა და სწორი მიმართულება მისცა.
Researrangemangjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.