lǧehd oor Frans
lǧehd
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Camwil 7:12, 13) Ṛebbi ibeggen- ed diɣen belli wagi ara d- yekken si tarwa n Dawed ad yeţţusemmi “Ageldun n lehna”. Yenna- d fell- as: “Lketṛa n lḥekma n ugeldun akk- d lehna ur fennun ara, ɣef ukersi n lḥekma n Dawed akk- d tgelda- s, akken a t- yesbedd s lǧehd yerna a t- ireṣṣi s lḥeqq akk- d lqanun, si tura i lewqat iḍulen.”
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'uncertain jugement et effectués sous contrôle directjw2019 jw2019
Agellid yebɣa ad sɛun lǧehd d ṣṣeḥḥa di lweqt- nni yakk ara sɛeddin di leḥfaḍa.
vu les comptes annuels définitifs de la Fondation européenne pour la formation relatifs à l'exercicejw2019 jw2019
Lemmer ad seṭṭleɣ a yi- iṛuḥ lǧehd- iw.’
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetjw2019 jw2019
Lehdeyya teţţiɛziz abeɛda ma nsebbel fell- as lweqt, lǧehd neɣ idrimen.
Vos apéritifsjw2019 jw2019
Yal tuccḍa terna-yi-d deg lǧehd.
Quelles photos?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cawul yella diɣen d win iḥeṛcen di tazzla yerna yesɛa lǧehd ameqran.
Salut Louise, je suis Willjw2019 jw2019
D 21 n tebṛatin n Tira tiyunaniyin timasiḥiyin i sen- yefkan lǧehd d lewṣayat i ḥwaǧen.
Toutefois, lorsque chaque poule dispose de # mètres carrés au minimum, qu'une rotation est pratiquée et que les poules ont librement accès à tout l'espace pendant toute la vie du troupeau, chaque enclos utilisé doit garantir à tout moment au moins #,# mètres carrés à chaque poulejw2019 jw2019
Aḍu iţsuḍu s lǧehd- is meṛṛa armi ur zmiren ara yergazen ad ḥekmen di lbabuṛ- nni.
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?jw2019 jw2019
D amkan amxalef ideg i ţţaken si lǧehd- nsen wat Bitil, amzun d yiwet n “twacult”.
Le # mai était un mercredijw2019 jw2019
Tettkel ɣef lǧehd-is kan.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yefka-yaɣ-d Rebbi lǧehd iss ara nḥemmel.
Cette situation peut provoquer une mortalité élevée chez les volailles et entraîner des pertes économiques importantes, qui pourraient être limitées grâce à la mise en place dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tesεa lǧehd iss ara tεebbi tabalizt-nni.
Vu l'arrêté ministérieldu # juin # portant nomination des membres des Commissions de Surveillance, ArrêteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iɛdawen- agi n Ṛebbi qessiḥit yerna ugaren s wacḥal imdanen di lǧehd.
C' est aujourd' hui que ça se passe.- Ouaisjw2019 jw2019
Ayen ur k-nenɣa, d lǧehd ara k-d-yernu.
Question préjudicielleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aţ- ţafeḍ daɣen lǧehd ma yella teqqareḍ yerna tessenqadeḍ Adlis Iqedsen kul ass.
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusjw2019 jw2019
Di tmazirt n Jitsimani, Ɛisa yeɣli ɣef tgecrar, yeẓẓull s lǧehd.
J' ai l' impression que si les choses se compliquent, on devra faire face à ce qu' on estjw2019 jw2019
Ribka teqbel aţ- ţexdem s lǧehd- is akken a d- tagem aman i ileɣman.
Principales conclusions de l'évaluationjw2019 jw2019
Iwakken a d- yerr lǧawab i tẓilla i s- nxeddem m’ara nili deg ujeṛṛeb, yezmer ad issexdem ṛṛuḥ- is iqedsen bac a ɣ- iwelleh w’a ɣ- d- yefk lǧehd.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etjw2019 jw2019
Aţ- ţafeḍ daɣen xilla n lǧehd m’ara teţţakeḍ afud i wid yeḥwaǧen.
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsjw2019 jw2019
Kra n wayen ur ɣ-nneq, irennu-yaɣ di lǧehd.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yeddem- ed ablaḍ seg ucekkaṛ- is, yerra- t deg yildi- s, dɣa iwet yis Afilistini- nni s lǧehd- is meṛṛa.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent icijw2019 jw2019
Nrennu di lǧehd.
Quatre ou cinq millions de dollarsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Twalaḍ- ţ ɣef ţţeswiṛa amek i la txeddem s lǧehd- is?— Iliɛizir yewhem amek i s- d- yerra Yahwa leǧwab ɣef tẓallit- ines.
Une coïïncidence, probablementjw2019 jw2019
Ṛṛuḥ n Ṛebbi ur yelli d lɛebd ur yelli d lmelk, lameɛna ţ- ţazmert yessexdam ur nezmir ara a nwali, yeɛni d lǧehd ur neţfakk i gessexdam akken ad yaweḍ ɣer wayen akk yebɣa.
Le Fonds flamand d'Assurance Soins soumet une fois par an un rapport comptable de toutes les transactions au gouvernement conformément aux conditions de forme à fixer par le gouvernementjw2019 jw2019
D ayen i yi-d-yettaken lǧehd akken ad aẓeɣ ɣer zzat.
Sortir mon froc du sèche- lingeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.