ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ oor Duits
ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ
Vertalings in die woordeboek Kannada - Duits
Westliche Welt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಎಳೆಯರನ್ನು, ಅದು ಕೂಡ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆಫ್ರಿಕದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಲಮೆಲ್ಲನೆ ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತಿದೆ.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenjw2019 jw2019
ಒಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆಗನುಸಾರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದರೂ 74% ಜನರು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮನೆಯವರು ನೋಡಿ ಒಪ್ಪುವವರನ್ನೇ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenjw2019 jw2019
“ನರಕದಲ್ಲಿ ಪಾಪಿಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಯಾತನೆಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಿದ ಮೊತ್ತಮೊದಲ [ಸಂಶಯ ಪ್ರಮಾಣದ] ಕ್ರೈಸ್ತ ಕೃತಿಯು ಅಪಾಕಲಿಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ (ಸಾ. ಶ. 2ನೆಯ ಶತಮಾನ) ಆಗಿತ್ತು” ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೊಪೀಡಿಯ ಯೂನಿವರ್ಸಾಲಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger Schutzanzugjw2019 jw2019
ಅವರು ಕೊಳಗದಾಕಾರದ ರೇಷ್ಮೆಯ ಹ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ವಾಕಿಂಗ್ ಸ್ಟಿಕ್ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ವಾಲ್ಟ್ಸ್ ನೃತ್ಯವನ್ನೂ ಕಲಿತರು.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.jw2019 jw2019
(ಯೆಶಾಯ 9:6) ಯೇಸುವಿನ ಜನನ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಅವನು ವಹಿಸಲಿದ್ದ ಪಾತ್ರ ಅತಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತೆಂದು ಯೆಶಾಯನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇಕೆ?
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den Aktionsplanjw2019 jw2019
1:13, 14) ಮನೆಯವರು ಸುವಾರ್ತೆ ಕೇಳಲಿ ಬಿಡಲಿ ನಾವಂತೂ ಯೆಹೋವ ದೇವರನ್ನು ಘನಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಆತ್ಮಸಂಯಮ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಶೀಲತೆ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಮೆರಗು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ.—2 ಕೊರಿಂ.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheitfür alle auszurufenjw2019 jw2019
ಆದರೆ ಆ ಧರ್ಮಪರಿತ್ಯಾಗಿಯು ಶಿಸ್ತಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ಆಗೇನು?
Die Queen dankt dirjw2019 jw2019
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸೇವಾ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿತ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರವಚನಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಪುಸ್ತಿಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಾರದು.
Die Ermittlung dieses Schadens obliegt den zuständigen Gerichtenjw2019 jw2019
ನೈಸರ್ಗಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಕ್ರೈಸ್ತ ಪ್ರೀತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ತೋರಿಸಿದವು. —1 ಕೊರಿಂಥ 13: 1-8.
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfenstersjw2019 jw2019
ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಭಾಷೆಯುಳ್ಳ ಪ್ರಕಟನೆಯ ಪುಸ್ತಕವು ಪಿಶಾಚನನ್ನು ಒಂದು “ಕೆಂಪಾದ ಮಹಾ ಘಟಸರ್ಪ”ವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
Gerade in Bezug auf die Verwendung von Biomasse sollten wir bei der Förderung besondere Umsicht walten lassen.jw2019 jw2019
ಈ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತ, “ಯೆಶಾಯನೆಂಬ ಪ್ರವಾದಿಯ ಗ್ರಂಥದ ಸುರಳಿಯನ್ನು ಆತನ ಕೈಗೆ” ಕೊಡಲಾಯಿತೆಂದು ಲೂಕನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
identifiziert sie die Silos oder Lagerpartienjw2019 jw2019
(ಕೊಲೊಸ್ಸೆ 1:15) ಭೌತಿಕ ವಿಶ್ವಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಯೆಹೋವನ ಪುತ್ರನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂಬುದನ್ನು ತುಸು ಆಲೋಚಿಸಿರಿ.
Waren zertifiziert fürjw2019 jw2019
ದೈಹಿಕವಾಗಿಯೂ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿಯೂ ಬತ್ತಿ ಹೋದಂತ್ತಿದ್ದ ದಾನಿಯೇಲನಿಗೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ಪರ್ಶ ಹಾಗೂ ಧೈರ್ಯದ ಮಾತುಗಳು ಸಾಕಾಗಿದ್ದವು.—ದಾನಿಯೇಲ 10:9-11, 15, 16, 18, 19.
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenjw2019 jw2019
“ಈ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೂಡ ವೇಶ್ಯಾವೃತ್ತಿಯು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಯುವ ಜನರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಒದಗಿಸುವ ‘ಸೇವೆಗಳನ್ನು’ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಕ್ಕೆಂದೇ ಶ್ರೀಮಂತ ದೇಶಗಳಿಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬರುತ್ತಾರೆ.”
Na ja, mal sehen,... wir nehmen... ein bißchen Zirrus,... etwas Nimbostratus... und eine Prise Kumulusjw2019 jw2019
Iನೆಯ ಲೋಕ ಯುದ್ಧಾನಂತರ, ಯೆಹೋವನ ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಸೇವಕರು ದೇವರ ರಾಜ್ಯವು 1914ರಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆಂದು ಶಾಸ್ತ್ರವಚನಗಳಿಂದ ವಿವೇಚಿಸಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenjw2019 jw2019
(ಮತ್ತಾಯ 18:21, 22) ತಪ್ಪು ಮನಗಾಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಒಬ್ಬ ಪಾಪಿಯು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವುದಾದರೆ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ಯೇಸು ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದನು.
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des Programmsjw2019 jw2019
ಏಕೆಂದರೆ ನಿನೆವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅಶ್ಶೂರ್ಯ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಯೆಹೋವನ ತೀರ್ಪಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಯೋನನು ಸಾರಬೇಕಿತ್ತು. ಅಶ್ಶೂರ್ಯರು ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಕುಪ್ರಸಿದ್ಧರೂ ಅತೀ ಕ್ರೂರಿಗಳೂ ಆಗಿದ್ದರು.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!jw2019 jw2019
ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಯೆಶಾಯನು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನೂ, ಯೆಶಾಯನ ಮಕ್ಕಳು ಯೇಸುವಿನ ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಶಿಷ್ಯರನ್ನೂ ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದರೆಂದು ಅಪೊಸ್ತಲ ಪೌಲನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸಿದನು.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!jw2019 jw2019
ಪ್ರತಿನಿತ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಪುಸ್ತಿಕೆಯ ವಿವೇಕಪೂರ್ಣವಾದ ಉಪಯೋಗವು, ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಉದ್ರೇಕಿಸಬಲ್ಲದು.
Gibt' s die auch in Männergröße?jw2019 jw2019
15 ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಿಕ ಶುದ್ಧತೆಯ ಪ್ರಮುಖತೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಣ್ಯಮಾಡಲಿಕ್ಕಾಗಿ, ಯೇಸು ಫರಿಸಾಯರಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದನೊ ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿರಿ.
Ich hab' s in Japan gekauftjw2019 jw2019
ಈಗ ನಾವು ಮೂರು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸೋಣ: (1) ದೇವರು ಕೊಡುವ ಶಿಸ್ತು ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯ ರುಜುವಾತಾಗಿದೆ ಹೇಗೆ?
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # gFettjw2019 jw2019
ಈ ಮುಂಚಿನ ಎಲ್ಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರು, ತಮ್ಮ ಪ್ರಿಯ ಜನರನ್ನು ಮೃತ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಒಂದು ಹೊಸ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುವಂತಹ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷಕರವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.
Sie sind jung, mein Freundjw2019 jw2019
ರಿಬೆಕ ಶೇಫರ್ ಎಂಬ ವಾಕ್ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಸಂಪರ್ಕ ಪರಿಣತೆ ಅಭಿಪ್ರಯಿಸುವುದೇನಂದರೆ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ, ಶಾಲಾ ಹಿಂಸಾಚಾರ, ಕುಟುಂಬಗಳ ಒಡೆತ ಮತ್ತು ಅಮಲೌಷಧದ ದುರುಪಯೋಗಗಳಿಗೆ ಇದು ಅನೇಕವೇಳೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
Fühlst du dich jetzt besser?jw2019 jw2019
20 ಬಾಬೆಲು ಲೋಕ ರಂಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಲೋಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗುವ 100ಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಷಗಳ ಮುಂಚೆಯೇ, ಅದರ ಪತನಕ್ಕೆ ಲೋಕವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದೆಂದು ಯೆಶಾಯನು ಮುಂತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdenjw2019 jw2019
ಗ್ರೀಕ್ ಮೊಸೇಯಿಕ್ ಚಿತ್ರಕಲಾಕಾರರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಮೊಸೇಯಿಕ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಗಳು ವರ್ಣಕಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ನಡಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದವು,” ಎಂದು ಗ್ಲೋಸಾರ್ಯೋ ಟೇಕ್ನಿಕೊ-ಸ್ಟೋರೀಕೊ ಡೆಲ್ ಮೋಸಾಯೀಕೊ (ಮೊಸೇಯಿಕ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ತಾಂತ್ರಿಕ-ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಘು ಶಬ್ದಕೋಶ) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen inRegel # entsprechenjw2019 jw2019
1779 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.