ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ oor Japannees
ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ
Vertalings in die woordeboek Kannada - Japannees
国際貿易
貿易
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 ಪೇತ್ರ 2:9) ಹೀಗೆ, ಒಂದು ಗುಂಪಿನೋಪಾದಿ ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಕ್ರೈಸ್ತರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೇಮಕವಿರುವ, ಅಂದರೆ ಯೆಹೋವನ ಮಹಿಮೆಯ ಕುರಿತಾಗಿ ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಯಾಜಕತ್ವವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
「 畸人 ハ 人 ニ 畸 ( こと な ) リテ 、 天 ニ侔 ( ひと ) シ キモノ ナ リ 」 と 。jw2019 jw2019
ಮೆಕ್ಸಿಕೊ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸತ್ಯ ಆರಾಧನೆಯು ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟೀಯ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ದೇವರಿಗಾಗಿರುವ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿತರಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
集合ラッパが私の耳で鳴っています 決して鳴り止みませんjw2019 jw2019
ಭೂಮಿಯ ಉತ್ತರಾರ್ಧಗೋಳದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುವ ಜನರು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವ ಪ್ರಭೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ಅಂಟುರೋಗಗಳ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
夜 に入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱 捨て て 逃げ て しま う 。jw2019 jw2019
ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಯಾಂಕೀ ಸ್ಟೇಡಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೊ ಗ್ರೌಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1958ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿವೇಶನಗಳ ನಂತರ ನಾವು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಟೋಕಿಯೋ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೊರಟೆವು. ನಾವು ಯೊಕೋಹಾಮ ಬಂದರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ತುಫಾನು ಬೀಸಿತು.
この結果がオレには想像できる- 恐怖で頭が回ったのかね?jw2019 jw2019
(ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 18: 10-13; 2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 33:6) ಪಿಶಾಚನಿಗಿರುವಂತೆಯೇ ಈ ದುಷ್ಟ ದೂತರ ಅಂತ್ಯಫಲವು ನಿತ್ಯ ನಾಶನವಾಗಿದೆ.
もう少しで全てを終わりにできたjw2019 jw2019
3 ಪ್ರಾಚೀನಕಾಲದ ಗ್ರೀಕ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಸಾಕ್ರೆಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಟೊ, ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಯೊಳಗೆ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ಅಮರವಾಗಿರುವ —ಮರಣವನ್ನು ಪಾರಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಯದಿರುವ —ಆತ್ಮವೆಂಬ ಯಾವುದೋ ವಿಷಯವು ಇರಲೇಬೇಕೆಂದು ನಂಬಿದರು.
- 佐佐木 本 ・ 四 天王 寺 本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
ನೀವು ಆತನಿಂದ ವಿಮುಖಗೊಂಡಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಪಾಪಿಯಾಗಿಯೇ ಹುಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಜೀವನದ ಪ್ರತೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀತಿವಂತರಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಡಲು ಯೆಹೋವನು ಮಾನವರಿಗಾಗಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮನಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲವೊ?
行動的な所が 問題だけれどなjw2019 jw2019
ಯೆಹೋವನು ಈ ದುಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತರುವಾಗ ಜನರು ಬದುಕಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾದರೆ, ಅವರು ರಾಜ್ಯ ಸಾರುವಿಕೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತೋರಿಸಬೇಕು.
あなたは映画スターでしょ?- はいjw2019 jw2019
ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ನಮಗೆ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿವೇಶನವು ಜರುಗಿತು.
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。jw2019 jw2019
ಲೋಕವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ದೇವಪ್ರಭುತ್ವ ಶುಶ್ರೂಷಾ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೂಟಗಳು; ಜಿಲ್ಲಾ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿವೇಶನಗಳು; ಅಲ್ಲದೆ ಹಿಂಡನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪರಾಮರಿಸುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ‘ಅಧಿಪತಿಗಳಿಗೆ’ ಸಿಗುವ ವಿಶೇಷ ತರಬೇತಿಯು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮಂದಿಯನ್ನೊಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಐಕ್ಯ ಹಾಗೂ ಭೌಗೋಲಿಕ ಸಹೋದರತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನೆರವುನೀಡಿದೆ.
寛平 御 時后 宮 歌合 ( かんぴょう の お おん とき きさい の み や の うた あわせ ) ( 藤原 定家 ・ 為家 筆 ) 1 巻jw2019 jw2019
ಕಡೆಯ ಅವಾಂತರ ರೂಪದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮರಿಹುಳು ಒಂದು ರೇಷ್ಮೆಗೂಡನ್ನು, ಅಂದರೆ ಒಂದು ಕಡ್ಡಿಗೆ ಅಂಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಬೂದುಬಣ್ಣದ ನೂಲಿನ ದೊಡ್ಡ ರಾಶಿಯನ್ನು ಹೆಣೆಯಿತು.
現存 する の は その 一部 で あ る 。jw2019 jw2019
ಇವರು ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿದ್ದ ವೃದ್ಧರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅವರು ಪುನಃ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿದರು.
その 翌年 に は 左近衛 少将 と 累進 を 重ね た 。jw2019 jw2019
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯದ ಡಾಸನ್ ಕ್ರೀಕ್ನಿಂದ ಯೂಕಾನ್ (ಸುಮಾರು 1,477 ಕಿಲೊಮೀಟರುಗಳಷ್ಟು ಅಂತರ)ನ ವೈಟ್ಹಾರ್ಸ್ ವರೆಗಿನ ಒರಟೊರಟಾದ ಅಲಾಸ್ಕ ಹೈವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಕ್ಷಿ ನೀಡುತ್ತಾ ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಅಗತ್ಯಪಡಿಸಿತು.
最後に頭に侵入した時jw2019 jw2019
ಅಪೊಸ್ತಲ ಯೋಹಾನನ ಮುಖಾಂತರ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕೊಟ್ಟ ಪ್ರವಾದನೆಯು, ಸೈತಾನನ ವಿರೋಧವಿದ್ದರೂ ಭೂನಿರೀಕ್ಷೆಯಿರುವ ಒಂದು “ಮಹಾ ಸಮೂಹವು” ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಪಾರಾಗುವುದೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
- 学制 、 城郭 邸 園 誌 、 刑法jw2019 jw2019
ಅನಂತರ —ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಷೂಟಿಂಗ್ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ —ನಿರ್ದೇಶಕನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಟೇಕ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ, ಯಾವುದನ್ನು ಉಳಿಸುವುದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
- 訓点 は 図書 寮 本 と 同系統 で あ る が 、 多少 古態 を 存 する 。jw2019 jw2019
ಆಫ್ರಿಕದ ಸಹಾರಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 2.53 ಕೋಟಿ ಜನರು ಸೋಂಕಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಅಂದಾಜುಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಈ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಧಿಯ ಮೂಲ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿದೆ.
全 6 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 14: 30, NW) “ಈರ್ಷ್ಯೆ” ಎಂದು ತರ್ಜುಮೆಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಈ ಪದಗಳು, ಒಂದು ದೇವದತ್ತ ಗುಣದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಂದರೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಬಲ್ಲದು. —2 ಕೊರಿಂಥ 11:2, NW.
もっとも 問題 な の は 『 平治 物語 』 『 平家 物語 』 と の 関係 で あ る 。jw2019 jw2019
ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಉತ್ತರ ಪತ್ರಿಕೆ ದೊರೆತಾಗ ಒಂದು ಕಡೆ ಅಧ್ಯಾಪಕನು ತಪ್ಪು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತನಗೆ ಅಂಕಕೊಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಳು.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。jw2019 jw2019
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಕನ್ಯೆಯರ ಸಾಮ್ಯದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಯೇಸು ಕೊಟ್ಟ ಬುದ್ಧಿವಾದವು 1919ಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಇದ್ದ ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಕ್ರೈಸ್ತರಿಗೆ ಪ್ರಥಮವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದಾದರೂ, ತತ್ವತಃ ಇದು ಈಗಲೂ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕ್ರೈಸ್ತನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
※カールズJr = ファーストフード店jw2019 jw2019
ಇಂದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಚೀಯೋನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವವರು, ಕ್ರಿಸ್ತನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಆಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿರುವ ಆತ್ಮಾಭಿಷಿಕ್ತ ಕ್ರೈಸ್ತರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯಾದ “ದೇವರ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯ”ರಲ್ಲಿ ಉಳಿಕೆಯವರೇ ಆಗಿದ್ದಾರೆ.
いいわ。 か、必ず開けておくわjw2019 jw2019
(1 ಕೊರಿಂಥ 15:28) ಆಗ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ನಡೆಸಲ್ಪಡುವುದು, ತದನಂತರ ಸೈತಾನನು, ಅವನ ದೆವ್ವಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ದಂಗೆಕೋರರು “ಎರಡನೆಯ ಮರಣ”ದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿರ್ಮೂಲವಾಗುವರು.
奥様が“作らないでいい”とjw2019 jw2019
ಈ ರೀತಿಯ ಸ್ವಪರೀಕ್ಷೆಯು ನಮ್ಮ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹೋದರತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಗಣ್ಯಮಾಡುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಮಾಡಲು ನಮಗೆ ನೆರವಾಗಬಲ್ಲದು.
一 分 判 は 総 鋳造 量 の 五 割 の 額 を 吹き立て る よう 指示 さ れ た と さ れ る 。jw2019 jw2019
ಇಂಥ ಬೋಧನೆಗಳ ಕಾರಣ ಪ್ರಥಮ ಶತಮಾನದ ಕ್ರೈಸ್ತರು, ಪೂರ್ವಗ್ರಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಶಕ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಅದ್ವಿತೀಯ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹೋದರತ್ವವಾದರು.
俺をそっちの道に誘うなよjw2019 jw2019
(ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲ 3:18, 19) ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸಾವಿರಾರು ಮಂದಿ ರಾಜ್ಯದ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಓಗೊಟ್ಟು ಸತ್ಯ ಕ್ರೈಸ್ತರಾಗಿ, ಅಂದರೆ, ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
なお 近世 以前 は 「 こんじゃ く ものがたり 」 と は 読 ま ず 、 「 いま は むかし の ものがたり 」 と 読 ま れ て い た ら しい 。jw2019 jw2019
ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಗೂ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನಾಡಲು ಶಕ್ತನಾಗಿದ್ದದ್ದರಿಂದ, ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವಕರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಒಬ್ಬ ತರ್ಜುಮೆಗಾರನಾಗಿ ಸೇವೆಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು 1990ರಲ್ಲಿ ಆ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡ ನಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಮಾಡುವಂತೆ ಪುನಃ ಆಮಂತ್ರಿಸಲಾಯಿತು.
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.