ಸುದ್ದಿ ಸಮೂಹ oor Nederlands
ಸುದ್ದಿ ಸಮೂಹ
Vertalings in die woordeboek Kannada - Nederlands
nieuwsgroep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 ದಾವೀದನಂತೆ ಯೇಸು ಒಬ್ಬ ಕರುಣಾಳು ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಮಗೆದ್ದೋನ್ನಿಂದ “ಮಹಾ ಸಮೂಹ”ದವರನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಿದ್ದಾನೆ.
de heer Walter Claes, directeurjw2019 jw2019
ನಾವು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿರಲಿ ಯೆಹೋವನ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಹೋದಂತೆ ನಮಗೆ “ಸಾಂತ್ವನ ದೊರೆಯುವುದು.” —1 ಕೊರಿಂ.
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveaujw2019 jw2019
15 ಯೇಸು ಬಂದು ಕ್ರೈಸ್ತರನ್ನು ದೇಹ ಸಮೇತ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕರಕೊಂಡು ಹೋಗುವನೆಂದು ಅನೇಕ ಚರ್ಚುಗಳ ಜನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenjw2019 jw2019
ಯೇಸು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದ್ದು: “ಭೂಲೋಕದ ಮೇಲೆ ಸಮಾಧಾನ ಹುಟ್ಟಿಸುವದಕ್ಕೆ ಬಂದೆನೆಂದು ನೆನಸಬೇಡಿರಿ; ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುವದಕ್ಕೆ ನಾನು ಬಂದಿಲ್ಲ, ಖಡ್ಗವನ್ನು ಹಾಕುವದಕ್ಕೆ ಬಂದೆನು.”
Het enige mogelijke probleem houdt verband met de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de verschillende EU-lidstaten.jw2019 jw2019
“ಷೀಓಲ್” ಅಥವಾ “ಹೇಡೀಸ್” ಎಂಬುದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಮಾಧಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಂದು ದೇವರ ವಾಕ್ಯವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
Gelet op het Toetredingsverdrag van #, en met name op artikel #, lidjw2019 jw2019
ಇದರ ಅರ್ಥವು, ಯೆಹೋವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಆತನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡುವ ಜನರಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಒಂದು ಹೊಸ ಮಾನವ ಸಮಾಜದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಸರಕಾರವು ಪರಲೋಕದಿಂದ ಆಳುವುದು ಎಂಬದೇ.
Dames en heren verwelkom de grote Celine Dionjw2019 jw2019
ಈ ಕೆಲಸವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಸಮುದಾಯದ ಹಾಗೂ ಸಮಾಜದ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ.
Dan heb jij mijn zegenjw2019 jw2019
(2 ಅರಸು 23: 28-30) ಹೌದು. ಹೇಗೆಂದರೆ, ಯೂದಾಯದ ಮೇಲೆ ಬರಲಿದ್ದ “ಶಿಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ” ಹೋಲಿಸಿನೋಡುವಾಗ, ಅವನು ಮೃತಹೊಂದಿ ಸಮಾಧಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು “ಸಮಾಧಾನ”ದಿಂದಲೇ ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕು.
Een zwarte plastic zak?jw2019 jw2019
7 ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಕ್ರೈಸ್ತರು ನೀತಿವಂತರೆಂದು ಅಂದರೆ ದೇವರ ಪುತ್ರರೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಹಾಗೂ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
Wat betreft branche # in deel A van bijlage I, met uitzondering van de aansprakelijkheid van de vervoerder, brengt de betrokken onderneming deze toezichthoudende autoriteit ook op de hoogte van de frequentie en de gemiddelde kosten van de schadegevallenjw2019 jw2019
ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಯಪಡಬಹುದು.
Deze man is doodgeschotenjw2019 jw2019
ಯೇಸು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು: “ಪರಲೋಕರಾಜ್ಯವು ಸಮೀಪವಾಯಿತೆಂದು ಸಾರಿಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋಗಿರಿ.
Ze vroegen ons om geduldjw2019 jw2019
ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ‘ದೊಡ್ಡ ಸ್ತ್ರೀಸಮೂಹ’ ಎಂದೇಕೆ ಕರೆಯಬಹುದು?—ಕೀರ್ತ.
HOOFDSTUK V.-Toelage voor de technische erkenningjw2019 jw2019
ನೀವು ಹೋಗುವಾಗ, ‘ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವು ಸಮೀಪಿಸಿದೆ’ ಎಂದು ಸಾರಿಹೇಳಿರಿ.”
Te veel schade voor één manjw2019 jw2019
ಹೌದು, ಮುಂಚಿತವಾದ ಶಾಂತಿದಾಯಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಒಂದು ಸಮಾಧಾನಕರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ನಡೆಸಬಹುದು. —ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿ 22:3.
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkjw2019 jw2019
‘ಭೂಮಂಡಲ’ ಎಂಬ ಪದವು, ಯೆಹೂದ್ಯರ ಸ್ವದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಮಾಜವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಲ್ಲಿ, ‘ನೂತನಾಕಾಶಮಂಡಲವು’ ಯಾವುದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ?
werken op een soortgelijke manier en belemmeren de werking van reversetranscriptase, een enzym dat door hiv wordt gemaakt waardoor het # Westferry Circus, Canary Wharf, London E#HB, UK Teljw2019 jw2019
ಅವರು ನಡೆದು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹೀಗೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಯತ್ನಿಸಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದ ಮಗಳಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಹೇಳಲು ತಾಯಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು.
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdjw2019 jw2019
ಸಮಾರ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಬಂದ ಬಳಿಕ ಯೇಸು ಮೊದಲ ಬಾರಿ, ‘ಪರಲೋಕ ರಾಜ್ಯವು ಸಮೀಪವಾಗಿದೆ’ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಸಾರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingjw2019 jw2019
ಆದರೆ, ಮದ್ಯಪಾನದ ಮೇಲೆ ದೋಷಾರೋಪ ಹೊರಿಸುವುದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆಯೋ?
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtjw2019 jw2019
ಮಹಾಯಾಜಕನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವು ಸಿಕ್ಕಿದ್ದರಿಂದ, ದಮಸ್ಕ ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಯೆಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿಯೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲಿದ್ದರು.
Maar ik heb nooit van jou gestolen, Ray, en dat zal ik nooit doenjw2019 jw2019
ಅದು ‘ಯಥಾರ್ಥಚಿತ್ತರಾಗಿರುವ’ ದೇವರ ನಿಜ ಆರಾಧಕರಿಂದ ಕೂಡಿರುವ ಒಂದು ಹೊಸ ಸಮಾಜವಾಗಿದೆ.
Waarom zou ik dat doen?jw2019 jw2019
ಪ್ರೀತಿಪರವಾದ ಕ್ರೈಸ್ತ ಸಹೋದರತ್ವದಿಂದ ಅವರು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸಹೋದರರ ನಡುವೆ ಅವರೇನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೊ ಅದು ಅವರನ್ನು ಯೆಹೋವನ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಸೆಳೆದಿದೆ. —ಯೋಹಾನ 13: 34, 35.
Jullie Delta-jongens zijn ongedisciplineerde cowboysjw2019 jw2019
ದೇವರು, ಯಾಜಕರನ್ನು ಹಾಗೂ ಯೆರೂಸಲೇಮಿನಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯದ ಸೇವೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಪಂಥದ ಸೇವೆಯನ್ನು ದೇವರು ಸಮ್ಮತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಈ ಸುರುಳಿಗಳು ಹೊರಗೆಡಹುತ್ತವೆ.
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van biljw2019 jw2019
4 ಸಿದ್ಧಮನಸ್ಸನ್ನು ಯೆಹೋವನು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ
We verwelkomen uw voorstel voor meer toenadering tot onze mensenjw2019 jw2019
ಸಿದ್ಧಮನಸ್ಸನ್ನು ಯೆಹೋವನು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ
Het ontworpen onderdeel #° dient derhalve te worden herzien om dat bezwaar te ondervangenjw2019 jw2019
ದೂರದಿಂದ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದಿಂದ ಅನೇಕರು ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಹೇಗೆ?
Blanke vrouwenjw2019 jw2019
2837 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.